779974

Scott Toy Bike - 2018 Seite 22

22
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/33
Nächste Seite
FRANÇAISFRANÇAIS 43 |
VÉLO D’APPRENTISSAGE POUR ENFANT | NOTICE D’UTILISATION 2017NOTICE D’UTILISATION 2017 | VÉLO D’APPRENTISSAGE POUR ENFANT
| 42
b ca e fd
STABILISATEURS
Les stabilisateurs empêchent que le vélo d’apprentissage pour enfant SCOTT ne
bascule de côté, quand l’enfant n’a pas encore appris à conserver l’équilibre sur
son vélo (a). Selon l’avis des experts, stabilisateurs ne se prêtent à l’apprentis-
sage du vélo que sous certaines réserves, et ont même un effet contre-produc-
tif dans la plupart des cas. Si le vélo de votre enfant est fourni avec des stabilisa-
teurs, essayez de renoncer dès que possible à leur utilisation. Sinon, votre enfant
risque d’adopter une technique pour rouler complètement inadéquate. Nous
vous recommandons de laisser votre enfant s’exercer avant à rouler en tricycle,
en patinette ou en draisienne. L’expérience montre qu’une fois maîtrisée parfai-
tement la conduite d’un de ces jouets, l’enfant peut entreprendre plus facile-
ment l’apprentissage du vélo.
Le vélo d’apprentissage pour enfant SCOTT de votre enfant peut être doté de
stabilisateurs. Si nécessaire, montez d’abord les roues stabilisatrices sur leurs
pattes. Desserrez, puis retirez complètement l’écrou de fixation de la roue d’un
côté du vélo. Fixez la patte avec la barre d’appui sur la base côté transmission.
Veillez à monter correctement la barre d’appui sur la base côté transmission.
Serrez fermement l’écrou de roue du vélo à la main (b) et faites de même pour
la roue stabilisatrice du côté opposé. Ajustez les deux roues stabilisatrices de
façon à ce qu’elles soient toutes les deux en contact avec le sol quand le vélo est
maintenu en position exactement verticale. Serrez alors les écrous de fixation
des roues au couple de serrage prescrit.
DANGER!
G
Dans les virages rapides et sur une chaussée inégale, votre enfant court le
risque de se renverser avec le vélo d’apprentissage SCOTT équipé de stabi-
lisateurs. Entraînez votre enfant à rouler sur le vélo équipé de stabilisateurs.
ATTENTION!
A
Achetez uniquement stabilisateurs homologués, par exemple certifiées DIN
ou GS.
REMARQUE!
I
Si vous souhaitez installer des stabilisateurs, demandez à votre vélociste
SCOTT de vous conseiller sur les modèles appropriés. Lisez en intégralité
la notice de montage du fournisseur et demandez éventuellement quelques
conseils supplémentaires à votre vélociste SCOTT.
REMARQUE!
I
Les roues stabilisatrices n’apportent qu’une aide rudimentaire aux plus
petits enfants et il est recommandé de les démonter dès que possible pour
que votre enfant puisse développer son sens de l’équilibre.
Montage des stabilisateurs
Montage des stabilisateurs (seulement pour les modèles 12 et 16 pouces) et
réglage de la tension de la chaîne de vélo sans changement de vitesses. Pour
le montage optionnel des stabilisateurs pour les modèles 12 et 16 pouces, nous
vous prions de procéder comme suit:
1. Dévissez complètement l’écrou d’axe de roue 1, puis enlevez-le ainsi que la
rondelle (c).
2. Montez ensuite les composants de la roue stabilisatrice en suivant l’ordre des
images dans le trou allongé du support 2 (d).
3. Glissez la protection anti-rotation 3 sur le support 2 et montez l’écrou d’axe
de roue 1 avec la rondelle (e).
4. Le trou allongé 4 (f) permet de régler les deux roues stabilisatrices pour trou-
ver la bonne balance avec chaque roue.
5. Les deux stabilisateurs devraient être fixés à une hauteur de 1 à 1,5 cm du sol.
Serrez bien les boulons de fixation et les contre-écrous des stabilisateurs.
… 22 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Scott Toy Bike - 2018 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Scott Toy Bike - 2018

Scott Toy Bike - 2018 Bedienungsanleitung - Deutsch - 33 seiten

Scott Toy Bike - 2018 Bedienungsanleitung - Englisch - 33 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info