664166

Scott Trekking - 2016 Seite 26

26
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/80
Nächste Seite
ENGLISHENGLISH
51 |
TREKKING AND TREKKING-PEDELEC | ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017 | TREKKING AND TREKKING-PEDELEC
| 50
SUSPENSION ON SCOTT BIKES
GLOSSARY
Suspension fork (c)
Bicycle fork absorbing and damping shocks through moving components. The
most common among these forks are the telescopic suspension forks (d). What
is designated as stanchion tubes are the thinner tubes press fitted or screwed
to the fork crown of a telescopic fork. What is designated as lower leg are the
lower tubes in which the stanchion tubes slide in.
Spring rate or hardness
The force that is required to compress the spring by a certain suspension travel
– measured in Newton per millimetre (N/mm) or pound per inch (lbs/in). A
higher spring rate requires more force for the travel. With air springs a higher
rate means a higher pressure (e).
Spring preload
In the case of the widespread air suspension systems, the air pressure in the fork
is crucial for the spring rate and the spring preload. Observe your manufactur-
er’s recommendations.
Within a certain range a preload can be applied to the coil springs. Then the
suspension only reacts when a greater load is applied. The spring rate remains,
however, unaltered. Heavier riders cannot compensate a too soft spring rate
with a higher initial tension.
Negative suspension travel (“sag”) (f)
The suspension travel that is taken up by the rear structure or the fork when the
rider takes up his or her usual riding position at a standstill. This is usually speci-
fied as a percentage of the overall suspension travel.
Check whether the back of your hand forms a straight line with the line of your
forearm (a). Retighten the units with a torque wrench and do a twist test! The
brake levers need not be absolutely tight. In case of a fall it is an advantage
when the brake levers can be turned.
DANGER!
G
Tighten the bolts at the stem until the clamping slots between the stem
body and the faceplate are parallel and identical in width at the top and at
the bottom. Tighten the bolts evenly and in a cross pattern, i.e. alternately and
gradually, to the lower value of the recommended torque values using a torque
wrench.
DANGER!
G
Note that the bolted connections of the stem, handlebars, bar ends and
brakes have to be turned to their prescribed torque values. Use a torque
wrench and never exceed the maximum torque values! You will find the pre-
scribed values in the chapter “Recommended torque settings for your SCOTT
bike”, directly on the components and/or in the manuals of the component
manufacturers on this SCOTT info CD.
Bar ends
Bar ends (b) and multi-position handlebars give you additional ways of gripping
the handlebars.
The bar ends are mounted with a slight upward inclination. Never fix bar ends in
vertical position or with their ends pointing rearwards as this would increase the
risk of injury in the event of an accident.
DANGER!
G
Be aware that the distance you need to stop your pedelec increases, when
you are riding with your hands on bar ends or on multi-position handlebars.
The brake levers are not always within easy reach.
CAUTION!
A
If you want to mount multi-position handlebars or bar ends to the alumin-
ium or carbon handlebars of your SCOTT bike, inform yourself in advance
whether these components are permitted on your SCOTT bike. If necessary,
contact your SCOTT dealer before mounting.
b ca e fd
… 26 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Scott Trekking - 2016 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Scott Trekking - 2016

Scott Trekking - 2016 Bedienungsanleitung - Deutsch - 81 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info