Bedienungsanleitung Seat Leon 2007 (Seite 49 von 302) (Englisch)

817380

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/302

Nächste Seite

Child safety 47

Safety First Operating instructions Tips and Maintenance Technical Data

Safety notes on using child seats

Proper use of child seats substantially reduces the risk of

injury in an accident!

As the driver, you are responsible for any children you transport in

your vehicle.

– Protect your children by properly using appropriate child seats

⇒page 48.

– Always ensure that the belt webbing is properly positioned

according to the instructions provided by the manufacturer of the

child seat.

– When travelling, do not allow children to distract you from traffic.

– Take breaks regularly during long trips. Take a break at least

every two hours.

WARNING

•Never install a child seat facing backwards (or rear-facing) on the front

passenger seat unless the front passenger airbag has been disabled. This

could lead to a risk of potentially fatal injuries to the child! However, if it is

necessary, in exceptional cases, to transport a child in the front passenger

seat, the front passenger airbag must always be disabled ⇒page 44,

“Deactivating airbags*”. If the passenger seat has a height adjustment

option, move it to the highest position.

•For those vehicles that do not include a key lock switch to turn the

airbag off, an Authorised Service Centre must be consulted.

•All passengers, especially children, must assume the proper sitting

position and be properly belted in while travelling.

•Never hold children or babies on your lap, this can result in potentially

fatal injuries to the child!

•Never allow a child to be transported in a vehicle without being properly

secured, or to stand up or kneel on a seat while travelling. In an accident,

the child could be flung through the vehicle, causing possibly fatal injuries

to themselves and other occupants.

•If children assume an improper sitting position when the car is moving,

they expose themselves to greater risk of injury during a sudden braking

manoeuvre or in an accident. This is particularly the case if the child is trav-

elling on the front passenger seat and the airbag system is triggered in an

accident; this could have consequences including serious injury or death.

•A suitable child seat can protect your child!

•Never leave a child unsupervised in a child seat or alone in the vehicle.

•Depending on weather conditions, it may become extremely hot or cold

inside the vehicle. This can be fatal.

•Children who are less than 1.5 metres tall must not wear a normal seat

belt without a child restraint system, as this could cause injuries to the

abdominal and neck areas during a sudden braking manoeuvre or in an

accident.

•Do not allow the belt webbing to become twisted or jammed, or to rub

on any sharp edges.

•Incorrectly worn seat belts can cause injuries even in a minor collision

or sudden braking manoeuvres.

•The seat belt provides maximum protection only when the belt web is

properly positioned ⇒page 24, “Safety belts”.

•Only one child may occupy a child seat ⇒page 48, “Child seats”.

WARNING (continued)

leon ingles.book Seite 47 Dienstag, 11. September 2007 1:47 13

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Seat Leon 2007 Seite 49

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Seat Leon 2007

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info