3URJUDP7DEORVX
0(18WXùXQDEDVÒQÒ]$QDPHQGHQ
DùDöÒKDUHNHWWXùXQDEDVDUDN
352*5$07$%/268VDWÒUÒQÒ
VHoLQL]YH2.WXùXLOHRQD\OD\ÒQÒ]
3URJUDP7DEORVXPHQVHNUDQGD
J|UQWOHQHFHNWLU
+DIÒ]D\D.D\GHGLOPLù
.DQDOODUÒQ<HUOHULQL'HöLùWLUPH
<XNDUÒDùDöÒYH\D6Dö
VROKDUHNHWWXùODUÒLOH\HULQL
GHöLùWLUPHNLVWHGLöLQL]SURJUDPÒ
VHoLQL]³<(øû/´UHQNOLWXùD
EDVÒQÒ]<HùLOUHQN\DQÒS
V|QHFHNWLU<XNDUÒDùDöÒYH\D
6DöVROKDUHNHWWXùODUÒLOH\HULQL
GHöLWLUPHNLVWHGLöLQL]GLöHU
SURJUDPDWDùÒ\ÒQÒ]³<(øû/´
UHQNOLWXùDWHNUDUEDVDUDN\HU
GHöLùWLUPHLùOHPLQLELWLULQL]ûON
VHoWLöLQL]SURJUDPQXPDUDVÒQGDNLNDQDO
LNLQFLVHoWLöLQL]SURJUDPQXPDUDVÒQD
DOÒQPÒùYHKHULNLSURJUDPQXPDUDVÒ
DUDVÒQGDNLNDQDOODULONVHoLOHQSURJUDP
QXPDUDVÒQDGRöUXND\PÒùWÒU$\DULùOHPL
WDPDPODQGÒNWDQVRQUDPHQGHQoÒNPDN
LoLQ(;,7WXùXQDEDVÒQÒ]
+DIÒ]D\D.D\GHGLOPLùELU
.DQDOÒ6LOPH
<XNDUÒDùDöÒYH\D6DöVRO
KDUHNHWWXùODUÒLOHVLOPHN
LVWHGLöLQL]SURJUDPÒVHoLQL]
³0$9û´UHQNOLWXùDEDVÒQÒ]
0HQGHNLPDYLGöPHRQD\
LoLQ\DQÒSV|QHFHNWLU³0$9û´
WXùDEDVDUDNVLOPHLùOHPLQL\DSDELOLU
\DGD0(18WXùXQDEDVDUDNVLOPH
LùOHPLQLLSWDOHGHELOLUVLQL]³0$9û´WXùD
EDVWÒöÒQÒ]GDVHoLOHQSURJUDPVLOLQPLù
YHWDNLSHGHQWPNDQDOODUEXSURJUDP
QXPDUDVÒQDDNWDUÒOPÒWÒU$\DULùOHPL
WDPDPODQGÒNWDQVRQUDPHQGHQoÒNPDN
LoLQ(;,7WXùXQDEDVÒQÒ]
+DIÒ]D\D.D\GHGLOPLù%LU
.DQDOÒQ$WODWÒOPDVÒ
3535WXùODUÒQÒNXOODQDUDN
NDQDOODUDUDVÒQGDJH]LQLUNHQ
ED]ÒNDQDOODUÒQJ|UQPHVLQL
LVWHPH]VHQL]EXIRQNVL\RQX
NXOODQDELOLUVLQL]<XNDUÒDùDöÒYH\D
VDöVROKDUHNHWWXùODUÒQÒNXOODQDUDN
JL]OHQHFHNSURJUDPÒVHoLQL]³.,50,=,´
UHQNOLWXùDEDVÒQÒ]$WODQDFDNSURJUDPÒQ
DGÒNÒUPÒ]ÒUHQNWHJ|UQHFHNWLU%XLùOHPL
ELUGHQID]ODSURJUDPLoLQ\DSDELOLUVLQL]
$WODQDFDNSURJUDPÒL]OH\HELOPHNLoLQ
SURJUDPQXPDUDVÒQÒGRöUXGDQUDNDP
WXùODUÒ\ODJLULQL]3URJUDPDWODPD
LùOHPLQLLSWDOHWPHNLoLQ³.,50,=,´UHQNOL
WXùDWHNUDUEDVÒQÒ]$\DULùOHPL
WDPDPODQGÒNWDQVRQUDPHQGHQoÒNPDN
LoLQ(;,7WXùXQDEDVÒQÒ]
.DQDOODUÒQûVLPOHQGLULOPHVL
ûVWHGLöLQL]SURJUDP\DGD
SURJUDPODUDHQID]ODEHù
NDUDNWHUGHQROXùDQLVLPOHU
YHUHELOLUVLQL]%XQXQLoLQ
3URJUDPWDEORVXQGDQ<XNDUÒ
DùDöÒYH\DVDöVROKDUHNHW
WXùODUÒLOHLVLPYHUHFHöLQL]SURJUDPÒ
VHoLQL]³6$5,´WXùDEDVÒQÒ]ûVLPELOJLVL
YHUPHNLVWHGLöLQL]NDQDOÒQ\DQÒQGDERù
ELUDODQEHOLULU%XUDGD\XNDUÒDùDöÒ
KDUHNHWWXùODUÒLOHLVWHGLöLQL]KDUIUDNDP
\DGDLùDUHWLVHoLQL]ûNLQFLNDUDNWHU
LoLQVDöVROKDUHNHWWXùXQDEDVÒQÒ]YH
\LQH\XNDUÒDùDöÒWXùODUÒLOHLVWHGLöLQL]
KDUIUDNDPYH\DLùDUHWLVHoLQL]%WQ
NDUDNWHUOHUJLULOGLNWHQVRQUD³6$5,´
WXùDEDVDUDN\D]GÒöÒQÒ]LVPLKDIÒ]D\D
ND\GHGLQL]'LöHUSURJUDPODUGDQ
KHUKDQJLELULQHLVLP\D]PDNLoLQ
\XNDUÒGDNLLùOHPOHULWHNUDUOD\ÒQÒ]
0HQGHQoÒNPDNLVWHUVHQL](;,7
WXùXQDEDVPDQÒ]\HWHUOLGLU3URJUDPD
KHUKDQJLELULVLPYHULOPH]VH
RWRPDWLNRODUDNRNDQDOQXPDUDVÒ
J|UQWOHQHFHNWLU