3&(ULùLP$\DUÒ
3&PRGXQGD0(18WXùXQDEDVDUDN
DQDPHQGHQ.$1$/$<$5/$5,
PHQVQHJLULQL]%XPHQGHJHUHNOL
D\DUODUÒ\DSPDNLoLQX]DNWDQNXPDQGD
DOHWLQL]GHNL6DöVRO<XNDUÒDùDöÒ
KDUHNHWWXùODUÒQÒNXOODQDELOLUVLQL]
%XUDGDPRQLW|UOHLOJLOLDùDöÒGDNLD\DUODUÒ
\DSDELOLUVLQL]
<$7$<32=û6<21<DWD\
NRQXPD\DUÒ
'û.(<32=û6<21'LNH\NRQXP
D\DUÒ
&/2&.)5(.$16,
%XSLNVHOVDDWIUHNDQVÒGÒU.XOODQÒFÒ
LVWHGLöLGHöHULVHoHUHNHNUDQÒGDUDOWDELOLU
\DGDJHQLùOHWHELOLU
)$=
6ROVDöKDUHNHWWXùODUÒQÒNXOODQDUDN
UHQNOHULQYHùHNLOOHULQ3&J|UQWV\OH
WDPRODUDNX\XPDVÒQÒVDöOD\DELOLUVLQL]
272.21)û*h5$6<21
%XIRQNVL\RQVD\HVLQGHJLULù
PRGXQDJ|UHHQX\JXQJHRPHWULN
D\DUODU\DSÒODQGÒUÒOÒU%XLùOHPLoLQ
272.21)û*h5$6<21VDWÒUÒQÒ
VHoLS2.WXùXQDEDVPDQÒ]\HWHUOLGLU
79¶QL]LQDUNDVÒQGDNL3&$XGLR,QJLULùLQH
EDöODGÒöÒQÒ]ND\QDöÒQVHVLQL92/92/
WXùODUÒQÒNXOODQDUDND\DUOD\DELOLUVLQL]
*g5h17h)250$7,
3&J|UQWVQYH\D
IRUPDWODUÒQGDJ|UQHFHNùHNLOGH
VHoHELOLUVLQL]
1RWSDQHOOHUGHYH
J|UQWIRUPDWODUÒGHVWHNOHQPHNWHGLU
SDQHOOHUGHVDGHFHJ|UQW
IRUPDWÒGHVWHNOHQPHNWHGLU
1RW0RQLW|UPRGXQGD3DUODNOÒN
.RQWUDVW.HVNLQOLN.ÒUPÒ]Ò<HùLO0DYL
D\DUODUÒQÒ*g5h17hPHQVQGHQ
\DSDELOLUVLQL]
+'0,PRGXQDJHoLù
3&¶QL]GHYH\DGLMLWDOYLGHRLùOHWLP
FLKD]ÒQÒ]GDEXOXQDQNRQQHNW|UYH
X\JXQELUNDEOR\XWHOHYL]\RQXQX]OD
ELUOLNWHYHULOPHPLùWLUNXOODQDUDN79¶QL]LQ
DUNDVÒQGDNL+'0,JLULùLQHEDöOD\ÒQÒ]
1RW+'0,PRGXQGDJ|UQW
L]OH\HELOPHNLoLQELOJLVD\DUÒQÒ]GD
+'0,¶\LGHVWHNOH\HQELUHNUDQNDUWÒ
EXOXQPDVÒJHUHNOLGLU
,1)2WXùXQDEDVDUDNo|]QUON
ELOJLVLQLHNUDQGDJ|UHELOLUVLQL]
1RW6FDUW7HOHYL]\RQXQX]D5*%
GHVWHNOLKDULFLELUFLKD]EDöODPDNLoLQ
5*%¶\LGHVWHNOH\HQELU6FDUWNDEORVX
NXOODQPDQÒ]JHUHNLU%XGXUXPGDKDULFL
FLKD]ÒQÒ]GHVWHNOL\RUVDoÒNÒùÒ5*%RODUDN
D\DUOD\DELOLUVLQL]
+'&32SVL\RQHO
79¶QL]+'&3|]HOOLöLQLGHVWHNOHPHNWHGLU
%X|]HOOLöLNXOODQDELOPHNLoLQ79¶QL]LQ
+'0,YLGHRJLULùLQHELUEDöODQWÒ
\DSPDQÒ]YHX]DNWDQNXPDQGD
DOHWLQL]GHNL$9WXùXQDEDVDUDN+'0,¶\L
VHoPHQL]JHUHNPHNWHGLU
9LGHRND\GHGLFLFLKD]LOHGLMLWDOX\GXDOÒFÒVÒEDöODPD
',*,7$/8<'8$/,&,6,
9û'(2.$<'('û&û&û+$=
7(/(9û=<2181$5.$6,
6FDUW79,1287
6FDUW$8;,1
$17*û5ûøû
$17d,.,ø,
$17*û5ûøû $17&,.,ø,
$17*û5ûøû
6NDUW6RNHWL
6NDUWVRNHWL