• Only use the power bank at
an ambient temper ature
between 0 °C and + 3 5°C
(while char ging), -10 °C t o
+40 °C (while dischar ging)
and at an air humidity lev el
between 40 and 7 0%.
Please note
If you would lik e to tak e the prod-
uct on a plane, you should enquir e
with the airline befor ehand about
whether and under which circum-
stances y ou are permit ted to t ake
a power bank on boar d.
Use
• T o ensure that the
powerbank k eeps
working properly ,
charge it up r egularly .
• It is not possible to charge
sever al devic es simultaneously .
• Y ou should also r efer to the
instruction manual of your
mobile device .
• The
wireless
charging function
may not work if the mobile de-
vice is inside a thick prot ective
case, a case c ontaining a mag-
net, or similar .
• Where applicable, deactiv ate the
vibration f eature on the de vice
being charged. The vibr ation
may cause the devic e to mov e
on the charging surfac e and
disrupt the charging pr ocess.
Charging the po wer bank
USB
1. Connect the char ging dock
to a USB mains adapt er
(not included).
2. Ins ert the mains adapter
into a wall s ocket.
The indicator lamp on the char g-
ing dock will light up in green.
Contact
points
3. Place the power bank on the
charging dock as illustr ated.
The contact points on the
power bank and on the char g-
ing dock must be facing each
other .
4. Pr ess the pow er bank down.
Y ou should hear it click into
place.
The mobile device will begin
to charge aut omatically .
The indicator light on the char ging
dock will switch t o red.
The indicator light on the po wer
bank will light up in red.
The charging
status indicat or
lights will light
up in blue and
show the pow er
bank’ s charging
capacity
(25% – 50% –
75 % – 100%):
The indicator light.
... is glowing continuously – fully
charged
... is flashing – charging
... is off – not y et charging.
Once all four indicat or lights are lit
up continuously in blue, the po wer
bank is fully charged.
5. A fter use, disconnect the
charging dock 's USB charging
cable from the mains adapt er .
MT o see the charge capacity
of the power bank, brie fly
press the On/ Off but ton once .
The indicator lights will
illuminate for appr ox. 30
seconds.
Charging bat tery-oper ated
mobile device s (smartphones
etc ) with the powerbank
• Be sure to r ead the user
manual for your mobile
device .
• The power bank can be tak en
out of or left inside the charging
dock when being used to char ge
mobile devices ( either by c able
or wirelessly ).
Remo ving the power bank fr om
the charging dock
MPush the power bank side-
ways and out o f the charging
dock.
Charging with a USB cable
MConnect the pow er bank
to the devic e you would lik e
to charge using a USB c able,
as illustrat ed.
If you wish to char ge a device
with a USB-C port, use
the USB-C charging cable
provided.
The charging pr ocess will begin
automatically .
The power bank ’ s indicator light
will flash red while the devic e is
charging.
The charging time depends on
the battery capacit y of the device
you wish to char ge.
If you would lik e to st op the
charging pr ocess early , discon-
nect the USB charging cable fr om
the power bank. The light s on the
power bank will r emain lit up for
approx. 3 0 seconds.
Wir eless charging
(inductive char ging)
1. Place the pow er bank on
a level surf ace.
2. Plac e the wirelessly char gea-
ble device ont o the charging
area as illustr ated and briefly
press the On/ Off s witch t o
switch on the po wer bank.
The power bank ’ s indicator light
will flash red while the devic e is
charging.
The charging time depends on the
battery capacit y of the device y ou
are char ging.
Once the devic e is charged, dis-
connect it from the po werbank
and press the On/ Off s witch on the
power bank twic e to s witch it off .
• The power bank will swit ch
itself off aut omatically as
soon as the connected de-
vice is fully charged.
• When you remov e the device be-
ing charged fr om the power bank,
the indicator lights on the pow er
bank will remain illuminat ed for a
further 30 or so seconds .
• The power bank is suitable only
to a limited e xtent f or charging
tablets and other devic es with
similarly high battery capacities .
Charging these de vices fully is
not possible.
• If you try to charge mobile de-
vices with a pow er consumption
of less than 80 mA, the pow er
bank will switch it self off aut o-
matically after a short time be-
cause it does not r ecognise the
device .
Reset
Electromagnetic int erferenc e
around the pow erbank could
lead to malfunctions.
If the power bank is not w orking
properly , switch it off f or a few
seconds and then back on:
1. If nec essary , briefly pr ess
the On/Of f button onc e to
turn the power bank on.
The indicator lights will
turn on.
2. Pr ess the On/ Off s witch on
the power bank twic e. The
indicator lights will go out.
3. Briefly pr ess the On/ Off
button onc e to turn the
power bank back on. Done!
Pr oblems / solutions
The connect ed device is no t
charging
• Are the mobile devic e and
the power bank connect ed
correctly ? Has the wirelessly
chargeable de vice been
correctly plac ed onto the
charging ar ea ?
• Is the power bank s witched
on ? If necessary , briefly press
the On/Of f button onc e to
turn the power bank on.
• Is the power bank char ged?
If none of the indicator lights
are lit up or flashing, the
power bank 's charge is
completely empt y .
• If you ar e using the power
bank near strong magnetic
fields (e .g. fr om any tele vi-
sion devices or speak ers ),
the charging pr ocess may
malfunction. Change the
location, disconnect the
power bank fr om the device
and then try connecting them
again.
Declar ation of Con formit y
Jaxmotech GmbH her eby declare s
that this product is in complianc e
with the essential r equirements
and other rele vant pro visions
of Directiv e 2014/ 53 /EU at the
time of its being placed on the
market. T he complete Declar ation
of Conf ormity can be found at
https://jaxmot ech.de/k onform/
T echnical specifications
Model: PB 184 Grey
PB 184 Rose
Product
number: 622 169 ( gr e y ),
623 609 ( rose )
Recharge able
batter y: Lithium-ion 3. 7 V
5000 mAh
(non-r eplaceable)
(test ed as per UN 38.3) W att-hour rating: 2 9.6 Wh
Input: DC 5V / 2A
Output:
USB type C: DC 5V / 2A
wireless
charging: max. 5 W
F requenc y band: 110–2 05 khz
Max. radiation
emitted: 0. 102 6 A/ m
at a distance
of 3 cm
Charging time
(power
ban k): approx. 4 .5 h ( 0.5 h)
Ambient
temper ature
charging: 0 to +3 5 °C
discharging: –10 t o +40°C
Ambient
temper ature: +10 to +40 °C
Manufactur ed by:
Jaxmotech GmbH,
Ostring 60,
66 7 40 Saarlois,
Germany
In the course o f product
improv ement, we r eserve
the right to mak e technical
and optical modifications
to the pr oduct.
Disposal
The product , its packaging and
the built-in rechar geable batt ery
have been manufact ured fr om
valuable materials that can be
recy cled. Recy cling reduces the
amount of refus e and preserve s
the envir onment.
Dispose of the pack aging at a
recy cling point that sorts materi-
als by type . Make use of the loc al
facilities that collect paper , card-
board and lightw eight packaging
by type .
Appliances mark ed with
this symbol must not be
disposed of along with
normal household wast e!
Y ou are legally obliged to dispose
of old appliances separ ately fr om
household wast e. Electronic
appliances cont ain hazardous
substance s and, if stor ed or
disposed of impr operly , may
cause harm to health and the
envir onment. Information about
collection points where old
devices can be dispo sed of free
of charge is av ailable from y our
local authorities.
Single-use batt eries
and rechar geable bat-
teries must not be dis -
posed of along with
household wast e! Y ou are legally
obliged to dispose o f all flat batte-
ries at a local authority collection
point or to r eturn them to a batt e-
ry retailer .
Warning! T his device c ontains
a battery that f or safety r easons
is firmly built into the devic e
and cannot be remo ved without
destro ying the casing. Improper
disassembly leads to s afety
hazards . F or this r eason, take
the device intact t o a collection
point where the devic e and bat-
tery will be disposed of pr operly .
Safe ty warnings
Read the saf ety warnings car efully
and only use the product as
described in these instructions t o
avoid accident al injury or damage.
Keep these instructions for fut ure
ref erence .
If you give this pr oduct to another
person, r emember to also include
these instructions.
Intended use
The wirele ss power bank.
... is designed for char ging re-
chargeable mobile de vices that
have a char ging voltage of 5 V
and support wireless char ging
(e .g. mobile phones , smart-
phones).
... is designed for private use and
is not suitable for c ommercial
purposes.
... is designed for use in indoor
locations.
... can be charged using a USB
mains adapter ( not included).
Only use the device under
moderat e climatic conditions.
DANGER t o children
• Children ar e not awar e of the
risks inv olved when handling
electronic devic es incorr ectly .
Theref ore , keep childr en away
from the pr oduct.
• Keep all packaging material
out of the reach o f children.
This poses se ver al risks,
including the risk of suffoc ation!
W ARNING - risk of
overhe ating / burns
• The power bank and mobile
devices bec ome warm while
charging. Do not co ver the
devices .
• Do not use the powerbank in
the vicinity of e xplosive gases .
• Do not place any met al objects
on to the pow er bank. Also
do not place any mobile de vices
that cannot be wireles sly
charged onto the po wer bank.
Risk of overhe ating!
• Only charge mobile devic es with
built-in batt eries that have an
input voltage of at leas t 5.0 V .
Do not attempt t o connect other
devices or char ge individual
rechar geable batteries dir ectly .
Standar d single-use batteries
must not be charged!
DANGER due t o electricity
• T o charge the power bank,
use a USB mains adapter that
corre sponds to the information
provided in the t echnical
specifications for the devic e.
• Only connect the USB mains
adapter t o a properly installed
wall sock et whose voltage
complies with the technic al
specifications of the devic e.
• The wall sock et used must
be easily acces sible so that
the device can be pulled out
quickly if need be.
• Do not place any c ontainers
(e .g. vase s) filled with liquid
on or near the device .
• Observe the usage instructions
for the devic e you wish to
charge. If nec essary , turn of f the
device y ou wish to charge be fore
connecting it to the po wer sup-
ply .
• Do not dismantle the product.
Do not make any modific ations
to the pr oduct. Improper r epairs
can result in c onsiderable risks
to the user . Only have r epairs
to the devic e carried out by a
specialist workshop .
• The rechar geable battery is firm-
ly built into the pow erbank and
cannot be replac ed. Y ou should
not attempt t o replac e it your-
self .
CAUTION – mat erial damage
• Do not expose the de vice to
naked flames , water , damp sur-
roundings, high t emperat ures,
or direct sunlight, et c. Prot ect
the device fr om impacts, colli-
sions, vibr ations and other
mechanical influences .
• Some varnishes , plastics and
furniture polishes ma y react
adversely with the mat erial of
the non-slip feet and cause them
to soften. T o avoid un wanted
marks on furniture , place the
product on a non-slip surfac e.
• Do not use any caustic
chemicals, or aggr essive
or abrasive de tergents f or
cleaning.
USB-C
charging
cable
Product number:
62 2 16 9
62 3 609
Charging
area
T chibo GmbH D-222 90 Hamburg · 116 717HB66XXI · 2021-0 7
en Instructions for use
Wir eles s Po w er Bank with char ger
Indicator light for
charging dock Indicator light
for power bank
USB-C
connection port
Charge status
display
On/Of f
switch
116717 2s Powerbank mit Ladegeraet_de-en_v3.indd 2 04.08.21 17:05