06/2017
- 6 -
Copyright © 2017, F ast ČR, a.s.
EN Elec tric Spiraliz er
User'smanual
■Prior to using this appliance , please read the user’s manual
thoroughly , even if you already hav e experience in using similar
appliances. Only use the appliance in the manner described in this
user’ smanual. Keep this user’ smanual in a safe place where it can be
easily retrieved for futur e use.
■W e recommend saving the original cardboard bo x, packaging
material, purchase rec eipt and responsibility statement of the
vendor or warranty card for at least the dur ation of the legal
liability for unsatisfactory per formance or quality . In the event of
transportation, we recommend that you pack the appliance in the
original box from the manufacturer .
DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND AC CESSORIES
A1 Drive unit
A2 Food holder
A3 Feed tube
A4 Wide spiral cutting blade
A5 Thin strip cutting blade
A6 Narrow spiral cutting blade
A7 Lid cover
A8 Pulse switch for turning the
drive unit on and o
A9 Jug lid
A10 2.7-litre transparen t jug
A11 Anti-slip feet
BEFORE FIRST USE
1. T ake the appliance and its accessories out of the packaging
materials.
2. Except for the driv e unit A1 , thoroughly wash all the individual
parts of the blending jar using warm water and a neutral kitchen
detergent. Then rinse under clean water and allow them to dry
naturally or dry them. Do not submerge the drive unit A1 in water
or rinse it under running water .
Attention:
Be especially careful when cleaning the blades A4 –A6 to
avoid injury on the sharp edges.
ASSEMBLING AND DISASSEMBLING THE APPLIANCE
■Before you start assembling or disassembling the appliance, check
that it is turned o and disconnected from the power socket.
■Place the jug A10 on an even, dry and stable surface. Place the lid
A9 on to the jug A10 and push it down along its entire perimeter .
■Insert one of the cutting blades A4 –A6 from above into the hole
in the lid A9 so that it slides in along its entire perimeter . T ur n
the blade clockwise all the way to lock in the latches along the
perimeter of the blade.
Attention:
When inserting the cutting blade A4 –A6 into the lid A9 , take
care not to injure yourself on its sharp edge .
■Place the feed tube A3 on t o the lid A9 and turn it clockwise all the
way to lock in the latches along the perimeter .
■Fr om underneath, put the food holder A2 on to the shaft of the
drive unit A1 . The appliance is now assembled and ready for use .
■The lid A9 with cover A7 serves to co ver the jug A10 when you wish
to use it to store the proc essed food in it for ashor t time. Place the
lid A9 on to the jug A10 and into the hole in the lid A9 insert the
cover A7 and turn it clockwise all the way until it locks into place .
■Disassemble the appliance in the reverse sequence .
OPERA TING THE APPLIANCE
1. This appliance is suitable for proc essing harder types of fruits
and vegetables such as, for example , potatoes, sweet potatoes ,
celery, beetroot, radish, pumpkin, cucumber etc. in the r aw form.
It is not par ticularly suitable for processing soft types of fruits and
vegetables.
2. Thor oughly wash all the fruit and vegetables and remove the stones
and kernels. Cut them up so that they are not longer than the height
of the feed tube A3 , so that their diameter is not gr eater than 7 cm
and so that both ends are at.
Attention:
Never attempt to use this appliance t o process hard stones
contained in, for example, mangoes ,etc.
3. Make sure that the correct type of blade is installed in the appliance
and that the appliance is correctly assembled. Place the jug A10 on
an even, dry and stable sur face.
4. Make sur e that the drive unit A1 is disconnected from the mains
power socket. Stick the prepar ed piece of fruit or vegetable on to
the food holder A2 .
5. Grasp the drive unit A1 in one hand and with the end on which the
food is located slide it into the opening in the f eed tube A3 in such
away that the guide tabs on the drive unit A1 are aligned with the
guide tabs inside the feed tube A3 , see g. B .
6. Inser t the drive unit’ sA1 power plug into apower socket. Pr ess the
pulse switch A8 and start pushing the food through the cutting
blade.
Attention:
The maximum continuous operating time of the appliance
is 1 minute. Before turning it on again, allo w it to cool down
for at least 3 minutes. A fter ve consecutive cycles, allow the
appliance to cool down for 20 minut es.
7. Once the food is cut up, r elease the switch A8 . This will turn o the
appliance. Wait until r otating parts come to a complete stop and
disconnect the drive unit A1 from the power socket. Usually , apiece
of the food remains on the holder A2 and it needs to be r emoved.
Before putting more f ood into the holder A2 make sure that the
appliance is disconnected from the power socket.
8. In the event that the jug A10 lls up during operation, turn o
the appliance, disconnect it from the pow er socket and make sure
that the rotating parts have stopped. Empty out the jug A10 and
reassemble the appliance. After it has cooled do wn, you may use it
again.
9. When you have nished using it, disconnect the appliance from
the power socket and clean it out accor ding to the instructions
contained in the chapter Cleaning and maintenance .
CLEANING AND MAINTENANCE
■W ash the appliance after every use. Before cleaning it, make sure
that the appliance is turned o and disconnected from the power
socket and that the rotating parts have stopped.
■Disassemble the appliance into its individual parts. Except f or the
drive unit A1 , thoroughly wash all the used parts under running
warm water using a neutral kitchen detergent. Then rinse them
under clean running water and wipe dry. C er tain types of food
such as beetroot, may cause discolouration of plastic parts of the
appliance. If this occurs, coat them with c ooking oil and then clean
them out in the normal way . Discolouration does not have any
eect on the functionality of the appliance.
Attention:
Be especially careful when cleaning the cutting blades A4 –A6
to avoid injury on the sharp edges.
■For cleaning the driv e unit A1 , use a cloth lightly dipped in a weak
solution of water and neutral kitchen detergent. Then thoroughly
wipe everything with a clean dampened cloth and wipe dry. Never
submerge the drive unit A1 or its power cor d in water or any other
liquids.
■For cleaning , do not use solvents, abrasive cleaning pr oducts, etc.
Other wise the surface may be damaged.
TECHNICAL SPECIFICA TIONS
Rated voltage range ............................................................................220−240 V
Rated frequency ...................................................................................... 50/60 H z
Rated power input ....................................................................................... 100 W
Electrical shock protection class ........................................................................ II
Noise level .................................................................................................. 80 dB(A)