LA BROS SE DE SOL, LE TUBE, L ’UNITÉ,
LE MANCHE ET LE TUY AU DUOCLEAN™
CONTIENNENT DES CONNEXIONS
ÉLECTRIQUES :
1. Cet aspirateur contient une br osse motorisée ,
un tube , une unité d’ aspiration, un manche et
un tuy au. C es composants contiennent des
rac cordements électriques, une installation
électrique et des pièces mobiles pouvant
exposer l’utilisateur à des risques.
2.
A vant chaque utilisation, bien vérifier
qu’aucune pièce n’est endommagée.
Si une pièce est endommagée , ces ser
d’utiliser l’ appareil.
3.
Utiliser uniquement des pièc es de rechange
identiques aux pièces originales.
4.
Cet aspirat eur ne comporte aucune pièce
réparable .
5.
Utiliser l’appareil ex clusivement comme
décrit dans cette notice.
NE P AS utiliser l’aspir ateur à des fins autres
que c elles décrites dans cette notice.
6.
À l’ ex ception des filtr es, NE P AS e xposer
les pièc es de l’aspir ateur à de l’ eau ou à
d’autr es liquides.
UTILISA TION
7.
Cet aspirateur n’ est pas conçu pour êtr e
utilisé par des personnes dont les capacités
phy siques, sensorielles ou mentales
sont réduit es, ou présentant un manque
d’ expérience et de connaissanc es, sauf si
elles sont sous la surv eillance d’une personne
responsable de leur sécurité ou ont r eçu des
instructions d’utilisation de l’appareil. Les
enfants doivent être surveillés afin qu’ils ne
puissent PA S jouer avec cet aspirat eur .
8.
T oujours éteindr e l’ aspirateur av ant
d’installer ou de retirer tout câble
d’alimentation électrique, brosse motorisée,
chargeur , batt erie, ou autre pièce électrique
ou mécanique .
9.
NE P AS manipuler la prise ou l’ aspirateur
av ec les mains mouillées.
10.
NE P AS utiliser sans mettr e en place
le réserv oir à poussière, les filtres et
les br osses.
11.
Utiliser uniquement des filtres et
acces soires de marque Shark
®
. Le non
respect de cett e consigne entr aîne
l’annulation de la gar antie.
12.
NE P AS introduire d’objets dans la br osse
ou les accessoir es d’aspir ation. NE P AS
utiliser l’ appareil si une ouv erture est
bouchée ; enlev er la poussièr e, les peluches,
les poils et tout ce qui peut gêner le
passage de l’air .
13.
NE P AS utiliser si l’ air ne cir cule pas
corr ectement dans la brosse ou les
acces soires. Si les passages d’air ou la
bros se de sol motorisée sont bouchés,
éteindr e l’aspir ateur et retirer la batterie .
Déboucher les passages d’ air av ant
de réinstaller la batterie et de
rallumer l’aspir ateur .
14.
Ne pas approcher la brosse et les
ouvertur es de l’aspirat eur des che veux, du
visage, des doigts, des pieds nus ou de
vêtements amples.
15.
NE P AS utiliser si l’ aspirateur ne fonctionne
pas c orrectement, s’il est t ombé par t erre
ou dans de l’ eau,
a été endommagé ou lais sé à l’ extérieur .
16.
Redoubler de prudenc e lors du
netto yage d’ escaliers.
1 7.
NE P AS laisser l’aspirat eur sans surv eillance
lorsqu’il est sous tension.
18.
Lorsqu’il est allumé, déplacer constamment
l’aspir ateur sur la surfac e du tapis pour
éviter d’endommager les fibres du tapis.
19.
NE P AS poser l’aspir ateur sur des surfaces
instables, c omme des chaises ou des tables.
A VERTISSEMENT
Pour réduire les risques d’inc endie, de chocs électriques, de blessures ou de
dommages matériels :
C ONSER VER CES INSTRUCTIONS
20. NE P AS utiliser pour aspirer :
a) des liquides ;
b) de gr os objets ;
c) des objets durs ou pointus (v erre,
pointes, vis ou pièces de monnaie ) ;
d) de gr osses quantités de poussière
(notamment la poussière de plâtre, les
cendr es ou les braises) ; NE P AS utiliser
comme accessoir e pour aliment er
des outils destinés à la collecte de la
poussièr e.
e) des objets fumants ou en cours de
combustion (cendr es chaudes, mégots
de cigar ettes ou allumettes) ;
f) des pr oduits inflammables ou
combustibles (essenc e à briquet,
carburant ou kérosène ) ;
g) des solutions to xiques (eau de
jav el, ammoniac ou netto yant pour
canalisations).
21.
NE P AS utiliser dans les zones suiv antes :
a) zones peu éclairées ;
b) surfac es humides ou mouillées ;
c) zones e xtérieures ;
d) espaces fermés pouv ant contenir
des v apeurs ou fumées explosiv es ou
to xiques ( essence à briquet, carbur ant,
kérosène , peinture, diluants à peintur e,
produits antimites ou poussières
inflammables).
22.
Éteindre l’aspirat eur av ant d’insérer ou de
retir er la batt erie, ainsi qu’av ant de br ancher
ou de débrancher le chargeur .
23.
Éteindre l’aspirat eur et r etirer la batterie
av ant tout ajustement, nett oy age, entr etien
ou dépannage. Ces mesur es de sécurité
préventiv es réduisent le risque de démarrer
accidentellement l’appar eil.
24.
Lors du netto yage ou de l’ entretien de
routine , NE P A S couper autr e chose que les
poils, les fibres ou les fils enr oulés autour de
la br osse r otative.
25.
Laisser tous les filtr es sécher complèt ement
à l’ air av ant de les remettr e dans l’ aspirateur
afin d’évit er que le liquide soit aspiré dans
les pièc es électriques.
26.
NE P AS modifier ou t enter de réparer
l’aspir ateur ou la batterie par v ous-même,
saufcomme indiqué dans c ette notic e. NE
PA S utiliser la batterie ou l’ aspirateur s’ils
ont été modifiés ou endommagés. Des
batteries endommagées ou modifiées
peuvent présenter des comportements
imprévisibles entr aînant des inc endies, des
explosions ou des risques de blessur es.
BA TTERIE
2 7.
La batt erie représente la sour ce
d’alimentation de l’aspir ateur . Lire et suivre
attentiv ement tout es les ins tructions
relativ es au chargement.
28.
Pour éviter la mise sous tension
inv olontaire, toujours ét eindre l’ aspirateur
av ant de le soulev er ou de le port er . NE P AS
déplacer l’appareil en posant v otre doigt
sur le commutateur marche/ arrêt.
29.
Utiliser uniquement les chargeurs Shark
YLS02 44A-E332096 et les batt eries
XBA T250EU. L ’utilisation de batteries ou
de char geurs de batt eries autres que ceux
indiqués pourr ait créer un risque d’incendie .
30.
T enir la batterie à l’abri des objets
métalliques t els que les trombones, les
pièces de monnaie, les clés, les point es
ou les vis. Court-cir cuiter les bornes de la
batterie augmente le risque d’incendie ou
de brûlur es.
31.
Dans des conditions abusives, du liquide
peut êtr e éjecté de la batterie . Éviter
tout contact av ec c e liquide, car il peut
pro voquer des irritations ou des brûlur es.
En cas de contact, laver la zone à l’ eau. En
cas de contact a vec les yeux, demander de
l’aide médicale.
32.
Pour conserv er une longue durée de vie ,
la batt erie ne doit pas être stockée à une
tempér ature inférieur e à 3 °C (3 7 ,4 °F)
ou supérieur e à 40 °C (104 °F).
33. NE P AS charger la batterie à une
tempér ature inférieur e à 10 °C (50 °F) ou
supérieure à 40 °C (104 °F).
34. Ranger l’ appareil à l’intérieur . NE P AS
utiliser ou stock er dans des endroits où la
tempér ature es t inférieure à 3 °C (37 ,4 °F).
S’assur er que l’appareil est à t empératur e
ambiante avant toute utilisation.
35.
NE P AS exposer la batterie au feu ou à une
tempér ature supérieur e à 130 °C (265 °F)
car elle risque d’ exploser .
36.
Suivre t outes les instructions rela tives au
chargement. NE P AS charger la batterie
à une températur e inférieur e à 10 °C
(50 °F) ou supérieure à 40 °C (104 °F). Un
chargement incorrect ou à une températur e
ne r espectant pas la plage de t empératur es
indiquée risque d’endommager la batterie
et d’ augmenter les risques d’incendie.
FRANÇAIS
C ONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES
APP AREIL DESTINÉ UNIQUEMENT À UN USA GE DOMESTIQUE • LIRE
A TTENTIVEMENT A V ANT UTILISA TION
Si la prise de l’appareil n’entr e pas entièrement dans la prise électrique, la brancher
dans l’ autre sens. Si elle n’entr e toujours pas dans la prise électrique, c ontacter un
électricien qualifié. NE P AS for cer sur la prise électrique ou essa yer de la modifier .
75
74