Bedienungsanleitung Shark SV7728C (Seite 5 von 12) (Englisch, Französisch, Spanisch)

668680

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/12

Nächste Seite

OPERATING INSTRUCTIONS

Charging Your Vacuum Cleaner

1. Place the vacuum cleaner and

charging adapter near an electrical

power outlet (120 V., 60 Hz.) and plug

in the charging adapter‘s jack into the

vacuum.

2. Plug the charger into wall outlet.

3. The charging indicator light will shine

red to indicate that the charging jack is

properly inserted into the charging

receptacle at the rear of the unit and

that the unit is being charged. (Fig. 1)

Note:

Ensure that the On/Off switch is

in the "Off" position before charging.

Before Use

1. This cordless hand vacuum is

cadmium batteries. Before using the

vacuum, charge the vacuum cleaner

for a minimum of 20 hours.

Note

: Ensure that the On/Off switch is

in the “Off” position before charging.

Note: Peak performance may only be

realized after the unit has been charged

and discharged two (2) or three (3) times.

IMPORTANT: To maintain peak

performance of your cordless hand

vacuum, it is recommended that the unit

be fully discharged, then completely re-

charged at least once a month.

Charging

Receptacle

Charging

Jack

Fig. 1

To Maximize the Life of your Ni-Cd

Batteries

1. Charge for a minimum of 20 hours

before initial use. Failure to do so

will reduce the product’s battery life

significantly.

2. Do not store the unit with the

charging adaptor attached and

plugged in.

3. Only recharge when the batteries

are fully discharged (or as close to

fully discharged as possible).

4. Do not store in areas of high

temperature or humidity.

5. Fully discharge, then completely

re-charge the unit at least once a

month.

6. After three (3) months of storage, the

product should be fully discharged

and then recharged to maximize

battery power.

7. Use only the charger supplied with

the product. If other chargers are

used, the batteries can fail causing

damage to the battery, product or

personal property.

8. Ni-Cd batteries have a long useful life

but at some time they will need to be

replaced. To purchase replacement

batteries visit www.sharkcompany.com.

Note:

1. The on/off switch must be in the

“OFF” position in order to charge the

unit. If the charging indicator does not

light, depress the on/off switch once.

2. If the product has never been used or

has been stored for an extended

period of time without use – it will take

several complete charge and

discharge cycles to realize the full

operational time of your product.

4. The normal full charging time for this

vacuum is 20 hours. The vacuum

cleaner will run for maximum

operational time only if it has been

fully charged. To fully charge the unit,

run the vacuum cleaner until it stops,

then fully recharge the battery.

DIRECTIVES D’UTILISATION

Remplacement et Disposition du

Bloc-Piles

AVERTISSEMENT: NE JAMAIS utiliser

de piles ordinaires : celles-ci peuvent fuir

et causer des dommages à l’aspirateur.

N’utilisez que le bloc-piles de rechange

fourni par EURO-PRO Operating LLC.

Cet aspirateur est alimenté par des piles

au nickel-cadmium (Ni-Cd) qui doivent

être recyclées ou jetées en conformité

avec les lois fédérales, provinciales et

locales. Appelez votre centre de

recyclage local pour savoir comment

recycler ou jeter les piles au nickel-

cadmium (Ni-Cd).

Si vous pensez ne pas savoir comment

retirer le bloc-piles, nous vous

recommandons de vous adresser à un

technicien réputé en petits

électroménagers qui pourra le faire pour

vous.

Le bloc-piles de votre SV7728C est

remplaçable. Toutefois, vous devez le

faire avec soin. Suivez les étapes

suivantes au moment du remplacement:

1. Ouvrez le compartiment à piles en

enlevant la vis Philips qui se trouve

dans le creux à l’endos de l’appareil.

N’ouvrez JAMAIS le compartiment à

piles sauf pour changer le bloc-piles.

2. Enlevez le couvercle du

compartiment. Mettez de côté le

couvercle et la vis.

3. Détachez soigneusement les deux

bornes du bloc-piles en les tirant

directement du bloc-piles

4. Levez le bloc-piles hors de l’appareil

et mettez-le de côté

5. Insérez le nouveau bloc-piles et

rebranchez les fils dans les bornes.

6. Insérez bien les fils dans le

compartiment afin qu’ils ne nuisent

pas à la fermeture du couvercle.

7. Remettez le couvercle en place en le

glissant vers l’avant de l’appareil et en

vous assurant qu’il s’enclenche bien.

8. Remettez en place la vis du

compartiment.

MISE EN GARDE:

N’utilisez JAMAIS

l’aspirateur sans que le couvercle du

compartiment à piles soit en place.

REMARQUE:

Toute autre tâche de

service doit être effectuée par un

technicien agréé.

MISES EN GARDE

• N’utilisez que le bloc-piles qui est

fourni avec l’aspirateur.

• Ne tentez pas de retirer le bloc-piles

de l’aspirateur pour le recharger.

• Ne jetez jamais le bloc-piles dans les

flammes et ne tentez jamais de

l’incinérer.

• Ne tentez jamais d’enlever ou

d’endommager le boîtier du bloc-piles.

• La pile doit être recyclée ou jetée

convenablement aux rebuts à la fin de

sa durée de vie utile.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Shark SV7728C Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info