41
DEUTSCH
Sie aktivieren die auch als “nexTView” bezeichnete elektronische Programmzeitschrift, die von einigen
Fernsehsendern ausgestrahlt wird, indem Sie die Taste auf der Fernbedienung drücken. Sie erhalten dann
Informationen über das Fernsehprogramm.
Wenn Sie in Ihrem Fernsehgerät nicht mindestens einen Kanal mit “nexTView” eingestellt haben, steht die
elektronische Programmzeitschrift nicht zur Verfügung.
■ Was ist die elektronische Programmzeitschrift “nexTView”?
Die auch als “nexTView” bezeichnete elektronische Programmzeitschrift ist ein Informationsdienst, der von einigen
Sendern neben dem regulären Fernsehprogramm ausgestrahlt wird. Ihr SHARP-Fernsehgerät kann diese Informationen
empfangen, und Sie können sie mit Hilfe der Fernbedienung auf dem Bildschirm anzeigen. Hierzu muss das
Fernsehgerät auf mindestens einen Kanal mit nexTView eingestellt sein.
■ Inhalt der elektronischen Programmzeitschrift “nexTView”
Die elektronische Programmzeitschrift enthält Informationen über das Fernsehprogramm:
- Name des Programms
- Zeiten: Start und Ende
- Ausstrahlung in: Mono, Stereo, Zweikanal usw.
- Art der Sendung: Nachrichten, Spielfilm, Gameshow usw.
- Zusätzliche Informationen: Möglicherweise erhalten Sie zusätzliche Informationen über die Sendung
(bei einem Spielfilm z. B. eine kurze Zusammenfassung).
Hinweise: Der tatsächliche Inhalt der elektronischen Programmzeitschrift hängt vom einzelnen Sender ab. Einige
Sender bieten neben dem eigenen Programm außerdem Informationen über das Programm von anderen Sendern an.
Falls diese Informationen nicht verfügbar sind, wird ein entsprechender Hinweis angezeigt.
■ Funktionen der elektronischen Programmzeitschrift “nexTView”
Mit der elektronischen Programmzeitschrift können Sie das Fernsehprogramm einsehen. Sie können außerdem
einstellen, dass das Fernsehgerät zur Startzeit eines bestimmten Programms eingeschaltet wird oder einen
Videorecorder, der mit AV LINK [ᕡ] ausgestattet ist, zum Aufnehmen eines bestimmten Programms programmieren.
Elektronische Programmzeitschrift “nexTView” j
ᕡ Informationen über AV LINK: Diese Funktion ist nur bei Videorecordern verfügbar, die kompatibel zu
NexTView, Smart Link, Easy Link und Megalogic sind.
Dieses “intelligente” Kommunikationssystem ermöglicht die gegenseitige Steuerung einiger Funktionen von
Videorecorder und Fernseher.
Mit diesem System kann eine Aufnahme unter Verwendung der Informationen aus der elektronischen
Programmzeitschrift vom Fernsehgerät aus vorprogrammiert werden.
Damit die Informationen übertragen werden können, muss der Videorecorder mit einem Euro-SCART-Kabel an
das Fernsehgerät angeschlossen sein. Das Kabel muss mit dem AV-1-Anschluss des Fernsehgeräts und dem
entsprechenden Anschluss des Videorecorders verbunden sein. Weitere Informationen finden Sie in der
Bedienungsanleitung Ihres Videorecorders.
