2
TABLE DES MATIERES
INTRODUCTION············································································································································1
IMPORTANT ··················································································································································1
PRECAUTION················································································································································1
1. Noms et fonctions des pièces···············································································································7
Vue extérieure ·········································································································································7
Vue frontale ····································································································································7
Vue arrière······································································································································7
Vis de réglage d’inclinaison············································································································8
Clavier······················································································································································8
Insertion de la feuille de touches····································································································8
Disposition du clavier standard·······································································································9
Touches optionnelles····················································································································10
Touches et clés des serveurs-employés ·······························································································12
Affichage················································································································································13
Affichage de l’opérateur················································································································13
Mode de sauvegarde de l’écran ···································································································14
2. Avent de faire fonctionner le Terminal de Point de Vente································································15
Réglage de l’affichage ···························································································································15
Raccordement de l’imprimante et installation des rouleaux de papier ··················································15
3. Choix du mode de fonctionnement ····································································································16
Modes de fonctionnement ·····················································································································16
Sélection d’un mode ······························································································································17
Choix d’un mode···························································································································17
Retour à la fenêtre de sélection du mode·····················································································17
4. Reçus·····················································································································································18
Types de reçus ······································································································································18
Type de reçu additionnel ··············································································································18
Type de reçu unique/double·········································································································19
Type de reçu additionnel + unique ·······························································································20
Type de reçu d’addition double ····································································································20
Type de reçu double (addition + unique)······················································································20
Fonction de reçus triés ··························································································································21
5. Avant d’effectuer des entrées ·············································································································23
Préparatifs pour des entrées ·················································································································23
Avertissement d’une erreur····················································································································23
Exemple d’un reçu·································································································································23
Affectation d’un serveur-employé ··········································································································24
Sélection d’un article à partir de la fenêtre du menu ·············································································25
Entrée dans la mémoire du montant des liquidités initiales···································································27
6. Entrées ·················································································································································28
Entrées d’articles ···································································································································28
Entrées d’un seul article ···············································································································28
Entrées répétées ··························································································································31
Entrées multiplicatives··················································································································32
Entrées de prix fractionnés···········································································································33
Entrées de la vente au comptant d’un seul article (SICS)/achèvement de la vente d’un
seul article (SIF) ···························································································································34
Entrées de balances·····················································································································35
Ventes de non-rotation ·················································································································37
Entrées spéciales pour des PLU ···········································································································38
Fonction de lancement (vente normale)·······················································································38
Fonction de lancement (vente assortie) ·······················································································39
Entrées de PLU de liaison············································································································40
Entrées de repas assortis·············································································································40
Entrées d’accompagnements/éliminations···················································································41
Changement de niveau d’un PLU (pour des PLU sélectifs) ·························································42
Changement de niveau du prix d’un PLU·····················································································44
