DE
W ich tige Sicher heitsan w eisungen
V ORSICHT
GEF AHR A UF STR OMSCHL A G
NICHT ÖFFNEN
Bitt e lesen Sie sich diese Sicher heitsan w eisungen dur ch und
b each t en Sie , b e v or Sie das G er ä t in B etrieb nehmen, auf die
f olgenden W arnhin w eise:
Das Dr eiecksz eichen mit Blitzsymbol v er w eist auf nich t isolier t e
„gefähr liche Spannungen“ im G er ä t egehäuse , die so hoch sein können,
dass sie eine G efahr v on S tr omschlägen bilden.
Das Dr eiecksz eichen mit A usrufungsz eichen v er w eist auf wich tige
F unktions - und W ar tungshin w eise (R epar a tur) in der dem G er ä t
beigelegt en B edienungsanleitung .
B enutz en Sie nur die Ener g iev ersor gung , die in der B edienungsanleitung
angegeben ist .
Dieses S ymbol bedeut et , dass das P r odukt auf um w eltfr eundliche W eise
und nich t mit dem gew öhnlichen Haushaltsmüll en tsor gt w er den sollt e .
W echselspannung
Gleichspannung
G er ä t der K lasseII
P olar itä t des Gleichstr omst eckers
Halt en Sie K er z en und off enes
F euer v on diesem P r o dukt f ern,
um einen Br and zu v ermeiden.
W arnung:
• Halt en Sie sich w ähr end der Nutzung dieses G er ä ts immer an die allgemeinen
Sicher heitshin w eise , insbesonder e , w enn K inder in der Nähe sind .
• K inder sollt en beauf sich tigt w er den, um sicher zust ellen, dass sie nich t mit dem
G er ä t spielen.
• Das S tr omk abel dar f w eder beschädigt , noch dür f en sch w er e Objekt e dar auf
abgelegt w er den, außer dem dür f en Sie es nich t dehnen oder v er biegen. S chließen
Sie auch keine V er längerungsk abel an. S chäden am S tr omk abel können zu einem
F euer oder S tr omschlag führ en.
C A UTION
RISK OF ELEC TRIC SHOCK
DO NO T OPEN
C A UTION
RISK OF ELEC TRIC SHOCK
DO NO T OPEN
• Stellen Sie sicher , dass die Einheit an eine AC 100-240V 50/60Hz Steckdose ange-
schlossen wird. Eine höhere Spannung kann zu F ehlfunktionen oder sogar zu einem
Brand führen.
• Wenn der St ecker nicht in die Steckdose passt, dürfen Sie keine Gewalt anwenden,
um einen nicht passenden Stecker in die Steckdose zu drücken.
• Schalten Sie die Einheit aus, bevor Sie sie von der Str omversorgung tr ennen, um sie
so vollständig abzuschalten.
• Vermeiden Sie es, das S tromkabel mit nassen Händen anzuschließen oder zu tren-
nen. Dies könnte andernfalls zu einem Stromschlag führen.
• T rennen Sie das Stromkabel, wenn es längere Z eit nicht verwendet wird.
• Stellen Sie sicher , dass der Hauptstecker immer leicht zugänglich ist.
• Dieses Produkt enthält keine Teile , die vom Benutzer gewartet werden können.
Setzen Sie sich im F all eines Defekts mit dem Hersteller oder der autorisierten
Kundenabteilung in Verbindung . T eile aus dem Inneren des Geräts freizulegen kann
lebensgefährlich sein. Die Garantie der Hersteller gilt nicht für Defekte, die dur ch
von nicht autorisierte Dritten durchgeführte Reparaturen entstehen.
• Benutzen Sie dieses Produkt nicht dir ekt nach dem Auspacken. Warten Sie, bis es
sich auf Zimmertemperatur erwärmt hat, ehe sie es einschalten.
• Stellen Sie sicher , dass dieses Pr odukt ausschließlich in Umgebungen mit mildem
Klima verwendet wird (kein tropisches oder subtropisches Klima).
• Stellen Sie das Produkt auf eine ache, stabile Ober äche, die keinen Erschütterun-
gen ausgesetzt ist.
• Das Produkt und dessen Teile dürfen nicht über die Kante delelte tragenden Möbel-
stücks hinausragen.
• Um das Risiko eines Feuers, Str omschlags oder Schäden an diesem Produkt zu re-
duzieren, sollten Sie es nicht direktem Sonnenlicht, Staub , Regen oder F euchtigkeit
aussetzen. Setzen Sie es niemals tropfendem oder spritzendem Wasser aus und
positionieren Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Objekt e auf oder neben dem
Produkt.
• Setzen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Objekte wie Vasen auf das Gerät.
• Installieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von Heiz quellen, wie etwa Heizungen,
Heizregister , Ö fen oder anderen Apparat en (einschließlich V erstär ker), die Hitze
produzieren.
• Platzieren Sie das Gerät nicht an Orten mit hoher Feuch tigkeit und mangelhafter
Belüftung.
• Sorgen Sie für einen Mindestabstand von 5 cm rund um das Gerät, um eine ausrei-
chende Belüftung sicherzustellen. V ermeiden Sie es, Belüftungsö nungen an die-
sem Produkt zu blockieren. Sorgen Sie immer dafür , dass die Belüf tungsö nungen
nicht durch Gegenstände, z. B. Z eitungen, Tischdecken, Gardinen usw . verdeckt sind .
• Lassen Sie NIEMALS jemanden, ganz besonders nicht Kinder , etwas in die Löcher ,
Spalten oder anderen Ö nungen des Gerätegehäuses stopfen, da dies zu einem
folgenschwer en Stromschlag führen kann.
• Gewitter sind für alle elektrischen Geräte gefährlich. W enn das Strom- oder Anten-
nenkabel vom Blitz getro en wird, kann das G erät, auch wenn es ausgeschaltet ist,
beschädigt werden. Bei einem herannahenden Gewitter sollten Sie alle Kabel und
Stecker des Gerätes ausstecken.
W artung
• T rennen Sie vor dem Reinigen des Geräts das Stromkabel von der Stromquelle .
• Verwenden Sie einen weichen und sauberen Lappen, um die A ußen ächen der
Einheit zu reinigen. Verwenden Sie beim Reinigen niemals Chemikalien oder
Reinigungsmittel.
N etzadapt er
• Um die Einheit v on der S tr om v ersor gung zu tr ennen, tr ennen Sie das Netzk abel v on
der S t eckdose .
• B enutz en Sie nur den mit gelief er t en Netzadapt er , ander nfalls k ann es zu einem
Sicher heitsr isiko/einer B eschädigung des G er ä t es kommen.
B a tt erien
• A ch t en Sie beim Einlegen der Ba tt er ien auf die r ich tige P olar itä t .
• S etz en Sie Ba tt er ien keinen hohen T emper a tur en aus und
legen Sie sie nich t an S t ellen ab , w o sich die T emper a tur schnell
er höh t , z. B . neben einem F euer oder in die dir ekt e S onnenein-
str ahlung .
• S etzt en Sie Ba tt er ien keiner über mäßigen S tr ahlungsw är me
aus , w er f en Sie sie nich t ins F euer oder bauen sie auseinander
und v ersuchen Sie nich t , nich t au adbar e Ba tt er ien aufzuladen.
Sie könn t en undich t w er den oder e xplodier en.
• V er w enden Sie niemals un t erschiedliche Ba tt er ien oder v er mi-
schen neue mit alt en.
• W enn Sie die F er nbedienung für länger e Z eit nich t v er w enden (länger als einen
M ona t), sollt en Sie die Ba tt er ie aus der F er nbedienung nehmen, um ein A uslauf en
zu v er hinder n.
• W enn die Ba tt er ien auslauf en, wischen Sie die ausgelauf ene F lüssigkeit im Ba tt er ie -
fach w eg und ersetz en die Ba tt er ien dur ch neue .
• V er w enden Sie immer nur die angegebenen Ba tt er ien.
• B a tt erie nich t v erschluck en, G efahr v on chemischen V er br ennungen
• W enn die Ba tt er ie v erschluckt wir d , k ann dies zu sch w er en inner en V er br ennungen
inner halb v on nur 2 S tunden führ en und t ödlich sein. B ew ahr en Sie neue und
gebr auch t e Ba tt er ien für K inder unzugänglich auf . W enn das Ba tt er iefach nich t f est
geschlossen w er den k ann, sollt en Sie das G er ä t nich t w eit er v er w enden und es für
K inder unzugänglich aufbew ahr en. W enn Sie v er mut en, dass Ba tt er ien v erschluckt
oder in ir gendein Kör per t eil eingeführ t wur den, müssen Sie sof or t medizinische
H ilf e in A nspruch nehmen.
En tsor gung dieses G er ä ts und v on B a tt erien
• En tsor gen Sie dieses P r odukt oder dessen Ba tt er ien niemals über den
nor malen Hausmüll . G eben Sie es en tspr echend den gesetzlichen
R egelungen v or Or t bei dem für das R ec y cling v on WEEE v or gese -
henen S ammelpunkt ab . Damit helf en Sie , R essour c en einzuspar en
und die Um w elt zu schütz en.
• I n den meist en EU-Länder n gelt en für die En tsor gung v on Ba tt er ien
besonder e G esetz e und V orschr if t en. W eit er e I nf or ma tionen er halt en
Sie v on I hr em Händler oder den ör tlichen B ehör den.
• D er oben auf geführ t e T e x t erschein t auf elektr ischen und elektr o -
nischen G er ä t en und Ba tt er ien (oder der V er pack ung), um Nutz er
en tspr echend zu er inner n. W enn un t er dem S ymbol „Hg“ oder „P b“
erschein t , bedeut et dies , dass die Ba tt er ie jew eils Spur en v on Q uecksil-
ber (Hg) oder Blei (P b )en thält .
• Nutz er w er den darum gebet en, für gebr auch t e G er ä t e und Ba tt er ien
best ehende Rückgabeeinr ich tungen zu nutz en.
Cd