1
MANUALE DI ISTRUZIONI
IT ALIANO
• Le illustrazioni e l’OSD del presente manuale di istruzioni hanno
scopo esplicativo e potrebbero esser e leggermente diverse
rispetto alle operazioni reali.
• Gli esempi utilizzati nel presente manuale si basano sul modello
LC-46LE925E.
Marchi
• “HDMI, il logo HDMI e High-Definition Multimedia Interface
sono marchi di fabbrica o marchi r egistrati di HDMI
Licensing LLC negli Stati Uniti e in altri Paesi.”
• Prodotto su concessione della Dolby Laboratories.
• “Dolby” e il simbolo doppia D sono marchi della Dolby
Laboratories.
• Il logo “HD TV 1080p” è un marchio registrato di
DIGIT ALEUROPE.
• Il logo DVB è un marchio registrato della Digital Video
Broadcasting—DVB—project.
• LC_ LCFONT + e LC logo sono
marchi registrati della SHARP Corporation. Questo
prodotto è integrato con la tecnologia LC Font sviluppata
da SHARP Corporation per visualizzare chiaramente
caratteri facili da leggere su uno schermo LCD. Altri font
non LCD, tuttavia, sono utilizzati per visualizzare alcune
schermate.
• DivX®, DivX Certified® e loghi associati sono marchi
registrati di DivX, INC. e vengono utilizzati con licenza.
• DIVX VIDEO: DivX® è un formato video digitale creato dalla
DivX. Questo è un dispositivo DivX certificato che riproduce
video DivX. Per maggiori informazioni e per strumenti
software per convertire i vostri file in video DivX visitate il
sito www .divx.com.
• VIDEO DIVX SU RICHIEST A: Il dispositivo DivX Certified®
deve essere registrato per ripr odurre contenuti di video
DivX Video-on-Demand (VOD). Per generare il codice di
registrazione, localizzare la sezione DivX VOD nel menu di
impostazione del dispositivo. Andare su vod.divx.com con
questo codice per completare il processo di r egistrazione e
apprenderne di più a proposito di DivX VOD.
• “x.v .Colour” e sono marchi registrati della Sony
Corporation.
• Il logo Wi-Fi CERTIFIED è un marchio certificato di Wi-Fi
Alliance.
• Il marchio Wi-Fi Protected Setup è un marchio di Wi-Fi
Alliance.
• DLNA®, il logo DLNA e DLNA CERTIFIED™ sono marchi
registrati, marchi di servizio o mar chi certificati di Digital
Living Network Alliance.
IT ALIANO
Introduzione ............................................................................... 2
Caro cliente SHARP ........................................................... 2
Importanti precauzioni di sicurezza ..................................... 2
Nome pezzo ....................................................................... 4
Che cosa è il Menu? ........................................................... 6
Accessori forniti .................................................................. 8
Preparativi .................................................................................. 9
Fissare lo stand .................................................................. 9
Uso del telecomando ....................................................... 10
Guida rapida ............................................................................. 11
Panoramica prima installazione ......................................... 11
Prima di accendere .......................................................... 12
Inserimento della scheda CA nel modulo CI ...................... 12
Autoinstallazione iniziale.................................................... 13
Guardare la TV ......................................................................... 18
Funzionamento giornaliero ................................................ 18
EPG ................................................................................. 20
T elevideo .......................................................................... 23
Collegamento di dispositivi esterni ....................................... 24
Collegamenti video ........................................................... 24
Collegamenti audio ........................................................... 26
AQUOS LINK ............................................................................ 27
Controllo di dispositivi HDMI utilizzando AQUOS LINK ...... 27
Collegamento AQUOS LINK ............................................. 27
Impostazione AQUOS LINK .............................................. 28
Funzionamento del dispositivo AQUOS LINK .................... 29
Regolazione base .................................................................... 30
Impostazioni immagine ..................................................... 30
Impostazioni audio ........................................................... 32
Impostazioni risparmio energetico .................................... 34
Impostazioni canale .......................................................... 35
Password/Impostazioni di blocco ..................................... 38
Impostazioni lingua ........................................................... 39
Impostazioni utili ............................................................... 39
Utili funzioni per la visione ...................................................... 40
Time shift ......................................................................... 40
Selezione della dimensione dell’immagine ........................ 42
Impostazioni di visualizzazione .......................................... 44
Altre caratteristiche utili ......................................................... 45
Impostare quando utilizzare dispositivi esterni ................... 45
Caratteristiche aggiuntive ................................................. 46
Collegamento di un dispositivo USB ................................. 47
Dispositivo USB/Rete casa ............................................... 47
Compatibilità dispositivo USB ........................................... 50
Compatibilità del server Rete casa .................................... 50
Selezione della dimensione dell’immagine per la modalità video
... 50
Collegamento di un PC ........................................................... 51
Collegamento di un PC..................................................... 51
Visualizzazione di un’immagine PC sullo schermo ............ 51
Caratteristiche tecniche della porta RS-232C ................... 53
Impostazione rete .................................................................... 55
Connessione alla rete ....................................................... 55
Internet TV ................................................................................ 57
Che cosa è l'Internet TV? ................................................. 57
Funzionamento dell'Internet TV ........................................ 57
Fruire della visione d’immagini 3D ......................................... 60
Preparazione per gli occhiali 3D ........................................ 60
Prima di utilizzare gli occhiali 3D ....................................... 61
Utilizzo degli occhiali 3D ................................................... 62
Visualizzazione del formato per immagini 3D e 2D ........... 63
Visione d’immagini 3D ...................................................... 64
Configurazione delle impostazioni del televisore per migliorare la visione d’immagini 3D
... 66
Dati tecnici – occhiali 3D ................................................... 67
Risoluzione degli errori - immagini 3D ............................... 68
Appendice ................................................................................ 69
Risoluzione degli errori ...................................................... 69
Aggiornamento del televisore via DVB-T ........................... 70
Ottenimento d’informazioni aggiornate ............................. 70
Aggiornamento della TV via USB/rete ............................... 71
Dati tecnici ....................................................................... 75
Dati tecnici (adattatore LAN USB wireless) ........................ 76
Caratteristiche tecniche legate all’ambiente ...................... 77
Disegni dimensionali ......................................................... 79
Smaltimento dopo la vita utile del prodotto ....................... 80
LC-46LE925E_IT.indd 1LC-46LE925E_IT.indd 1 2010/08/06 0:24:122010/08/06 0:24:12