526691
22
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/56
Nächste Seite
21
Langenscheidt Deutsch-Englisch
verwenden
IndiesemWörterbuchkönnenSieeindeutschesWorteingeben,umnachenglischen
Übersetzungen dafür zu suchen. Dabei können Sie auch nach feststehenden „Wort-
verbindungen“ suchen.
Suche nach Wörtern mit der Filtersuche
Sie können ein deutsches Wort eingeben, um nach Übersetzungen dafür zu suchen.
<Beispiel:>
Suchen Sie nach Übersetzungen von „geben“.
1. Drücken Sie
u
, um das Wörterbuch
Langenscheidt Deutsch-Englisch zu öffnen.
Der Eingabebildschirm wird geöffnet.
2.TippenSie„geben“ein.
JemehrZeichenSieeingeben,destomehrwirddasSuchergebniseingeschränkt.
Wenn Sie das gewünschte Wort gefunden haben, brauchen Sie keine weiteren
Buchstaben einzugeben.
3. Drücken Sie
e
, wenn links neben dem Eintrag „geben“ der Pfeil „
erscheint. Die Detailansicht für das Wort wird geöffnet.
• DrückenSie
}
bzw.
{
oder
>
bzw.
<
,umdenInhaltdernächsten/vorigen
Seiteanzuzeigen.SiekönnenauchdieQuick-View-Funktionverwenden.
• VerwendenSiedieSprungfunktion,uminderDetailansichteinWortfüreine
neue Suche auszuwählen.
• DrückenSie
f
, um zur vorhergehenden Ansicht zurückzukehren.
• DrückenSie
^
l
, um die Stichwörter im Wörterbuch Langenscheidt
Deutsch-Englisch anzuzeigen.
• UmnacheinemneuenWortzusuchen,gebenSiedieseseinfacheinoder
drücken Sie
^ b
oder
u
, um zum Eingabebildschirm des
Wörterbuchs zu gelangen.
Anmerkung zur Zeicheneingabe
DiegesuchtenWörterwerdenohneLeerzeichen,Bindestriche,Apostrophe,Schrägstriche,Kommata,
PunkteoderKlammerneingegeben.WeitereInformationenndenSieaufdenSeiten14–15.
Feststehende Wortverbindungen suchen
MitdemMenü„Wortverbindungen”könnenWendungenundidiomatischeAusdrücke
muttersprachlichkorrektübersetztwerden.
Geben Sie bis zu drei Wörter aus der Wendung, die übersetzt werden soll, in die drei
untereinanderliegenden Eingabefelder ein. Es wird nach Wortverbindungen gesucht,
dieALLEeingegebenenZeichenenthalten.
<Beispiel:>
Suchen Sie nach Wortverbindungen, in denen die Wörter „Herz“ und „haben“ enthalten sind.
1. Drücken Sie
^
u
.
Der Eingabebildschirm Wortverbindungen wird
geöffnet.
• ErkannauchüberdasMenümit
u
}
e
geöffnet werden.
2.TippenSie„Herz“ein,drückenSie
}
und
tippenSie„haben“ein.
Wenn Sie mehrere Wörter eingeben möchten,
gebenSiedieeinzelnenWörterjeweilsineinsepa-
ratesEingabefeldein.VerschiebenSiedenCursor
mitdenTasten
}
bzw.
{
.InjedesEingabefeld
könnenbiszu24Zeicheneingegebenwerden.
3. Drücken Sie
e
.
EineListemitWortverbindungen,indenendiegesuchtenWörterenthaltensind,
wird geöffnet.
4.GebenSiedieIndexnummerderWortverbindungmithilfederNummerntastenein.
Die Übersetzung der ausgewählten Wortverbindung wird geöffnet.
• DrückenSie
f
, um zur vorhergehenden Ansicht zurückzukehren.
• DrückenSie
^
l
,umdenIndexfürWortverbindungenanzuzeigen,in
denen die Suchwörter enthalten sind.
• UmnacheinerneuenWortverbindungzusuchen,gebenSieeinfachneueWörtereinoder
drücken Sie
^ b
, um auf den Eingabebildschirm für eine neue Suche zurückzugehen.
Weitere Informationen
• WeitereInformationenüberdiesesWörterbuchsieheAbschnitt„Betrachtender
Zusatz-Infos“(Seite32)undSeiten46.
22

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Sharp PW-E420 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Sharp PW-E420

Sharp PW-E420 Bedienungsanleitung - Englisch - 56 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info