ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
El horno viene con el idioma alemán, pero se pude
cambiar a otro idioma. Para ello, pulse la tecla de
IDIOMA hasta que aparezca el idioma deseado en el
display. Después, pulse la tecla (INICIO)/+1min.
Pulse la tecla de
IDIOMA
una vez
dos veces
3 veces
4 veces
5 veces
IDIOMA
DEUTSCH
NEDERLANDS
FRANCAIS
ITALIAN
ESPANOL
1. Elija el idioma que
desee, pulse la tecla de
IDIOMA 4 vez.
2. Confirme el cambio, pulse la
tecla (INICIO)/+1min.
Compruebe el display.
102
SELECCION DE UN IDIOMA
NOTA: El idioma seleccionado será memorizado aunque se interrumpa el suministro de energía eléctrica.
Ejemplo: Si deseara seleccionar Italiano:
El horno dispone de un modo de ahorro de
energía.
1. Enchufe dicho horno. En este momento, no
aparecerá nada en la pantalla
2. Abra la puerta. El display mostrará “ELIJA
IDIOMA” parpadeando en 5 idiomas.
3. Cierre la puerta.
NOTA: Una vez que ha seleccionado el idioma
pulse la tecla de IDIOMA, se visualiza “MODO
DE AHORRO ENERGIA PARA SALIR DEL
MODO DE AHORRO DE ENERGIA PONGA
RELOJ” cuando conecta el horno.
4. Seleccione un idioma (vea la below).
NOTA: Si utiliza el horno en alemán, no tiene
que seleccionar idioma, simplemente pulse el
tecla STOP. Se visualizará “.0” y luego siga
con el paso 5.
5. Ponga en hora el reloj (vea la página 103).
6. Caliente el horno sin alimentos (vea la página
111).
CONSEJOS PRÁCTICOS:
El horno tiene un ‘sistema de visualización de
información’ que proporciona instrucciones paso a
paso y que le ayudarán a utilizar cada función
fácilmente, pudiendo obtener la información en el
idioma que desee. El horno posee una tecla de
INFORMACIÓN para obtener instrucciones sobre
cada tecla o botón. En el display aparecen
indicadores, tras pulsar una tecla, para informarle del
siguiente paso a seguir.
NOTA:
En las explicaciones siguientes de la operación
usted encontrará los mandos operativeos del
modelo R-937.
Para el modelo R-93ST, la pantalla digital, los
mandos operativeos y los indicadores son los
mismos.
x4
x1
6. R-937+93ST Spanish 15/01/2003 11:02 Page 102
