33
Comme il est mentionné plus haut (voir la page 8), il existe deux systèmes pour un rassemblement des
données sur les ventes par un employé: un système centralisé et un système individuel.
(1) Système d’un fichier centralisé des employés
Dans ce système, les données sur les opérations d’un employé dans chaque machine satellite seront
transmises à la machine principale chaque fois que cet employé quitte le système. Vous ne pouvez
établir un rapport sur un employé individuel pour chaque machine satellite. A la machine principale,
vous pouvez établir des rapports regroupés de l’ensemble des employés et d’un employé individuel.
A chaque machine satellite, vous pouvez établir des rapports de regroupement d’un employé
individuel.
Si une opération de remise à zéro pour un rapport Z regroupé d’un employé individuel est établi à une
machine satellite où un employé est entré en communication, les données sur l’opération ayant été
traitée par l’employé ou le caissier seront aussi ajoutées et imprimées.
Si un rapport Z de l’ensemble des employés est établi à la machine principale alors qu’un employé est
entré en communication avec une machine satellite, ces données sur les ventes de l’employé seront
exclues du rapport et une opération de remise à zéro pour l’employé ne pourra être réalisée.
Exemple d’un rapport de l’ensemble des employés dans le système d’un fichier d’employés
centralisé (machine principale)
Pour des informations détaillées sur des articles de rapports, voyez le Manuel d’Instructions UP-
800F/UP-810F.
000123 #0107 22/07/2008 19:03 [0001]
CLERK
0001
Z1
CLERK STOP
ALL CLERK
CLK#
0001
CLERK0001
ORDER TL 115.25
CLK#
0002
CLERK0002
ORDER TL 63.75
CLERK START
N° de la machine
N° consécutif
Date
Type de rapport
Code de l’employé
Nom de l’employé
Données sur l’employé N° 0001
Mode du rapport
Données sur l’employé N° 0002
(Si le rapport est effectué avec l’employé N° 2 entré
en communication avec une machine satellite, les
données sur l’employé ne seront pas imprimées.)
Compteur de remise à zéro
Heure
