Bedienungsanleitung Sharp VC-MH722LM (Seite 20 von 43) (Englisch)

46289

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/43

Nächste Seite

If problems persist contact the SHARP Helpline on tel: 0990-274277

ADVANCED OPERATION

AUDIO AND YOUR VCR

(Hi-Fi VCR’S ONLY)

HI-FI STEREO SOUND

Stereo sound is possible from this VCR if you have a

stereo TV connected to the VCR with a

scart lead,

or audio equipment connected with audio phono leads. The VCR is normally set

so that stereo sound is possible. The sound output from the VCR is controlled by the

AUDIO OUT

button on the remote control. If you wish to change the sound output you can

use the

AUDIO OUT

button as follows:

• Press

AUDIO OUT

once. The LEFT audio channel will be sent to BOTH speakers.

will

appear on the VCR display.

• Press

AUDIO OUT

twice. The RIGHT audio channel will be sent to BOTH speakers.

will

appear on the VCR display.

• Press

AUDIO OUT

three times. The MONO track will be sent to BOTH speakers.

and

will disappear from the VCR display.

• Pressing

AUDIO OUT

a fourth time, normal Hi-Fi stereo sound will be heard.

and

will

appear on the VCR display.

NICAM Hi-Fi STEREO SOUND

Your VCR can receive and record programmes broadcast in NICAM sound (the factory pre-

set condition for NICAM is AUTO). NICAM sound may not be stereo, this depends on the

programme being received.

Audio is automatically recorded in two different ways:

(i) Hi-Fi: Using specialised rotary heads, two audio signals are recorded on to the tape. These

will be stereo, mono or bilingual depending on the sound being received.

(ii) Normal: A mono recording is also made on the conventional analogue audio track.

Press

to display the main menu on the

screen.

Press [ / ] to select MODE.

Press

SET

. NICAM will be selected.

Press

[ / ] to select OFF.

Press

SET

, to return to the menu screen.

Press

, to exit to normal screen.

NOTES:

• If the tape being played back does not carry sound recorded on Hi-Fi tracks, L and R

will not appear on the display.

• lf the sound contains ‘crackling’ or ‘popping’ noises the sound quality may be

improved by adjusting the tracking using CHANNEL / .

• If the poor quality is for a long period the VCR will automatically select the mono track

and the sound will be in mono.

• Not all TV transmitters provide NICAM sound. In this case the VCR automatically

switches to receive the mono signal.

• NICAM sound may not be stereo.

➝NICAM AUTO OFF

COLOUR AUTO PAL MESECAM

Module 08.fm Page 17 Thursday, June 29, 2000 12:39 PM

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Sharp VC-MH722LM Seite 20

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info