PHONO CD
TUNER
TAPE 1
/MD
IN OUT IN OUT
TAPE 2
MONITOR
DIGI LINK
AC OUTLET
SWITCHED
230V
~
50Hz
100W MAX
SPEAKER A
SPEAKER B
MODEL NO. AX-5103
INTEGRATED AMPLIFIER
DESIGNED IN USA
ASSEMBLED IN KOREA
SER. NO
AC INPUT
230V
~
50Hz
190W
GND
AVIS : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR.
WARNING : SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN.
WARNING : TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK,
DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION
SPEAKER IMPEDANCE
A,B - 8 MIN / SPEAKERS
A+B -16 MIN / SPEAKERS
■LAUTSPRECHER-ANSCHLUSS
Dieses Kabel wird mit einer
Netzsteckdose verbunden.
■NETZKABEL
• Dieser Verstärker gestattet die Wiedergabe über ein oder zwei
Lautsprecherpaare, separat oder auch gemeinsam. Schließen Sie Ihr
Haupt-Lautsprecherpaar an die Klemmen SPEAKER A an, und verwenden
Sie die Anschlüsse SPEAKER B für die in einem anderen Raum
installierten Lautsprecher.
• Vermeiden Sie Kurzschlüsse der + und - Leitungen zu den Lautsprechern.
• Schließen Sie die Lautsprecherleitungen polrichtig (+/-) an, achten Sie auf
die Kanalzuordnung (L/R) und eine sichere Kontaktgabe.
• Die Lautsprecher müssen eine Impedanz von 8 Ohm oder höher
aufweisen.
Hinweis : Für einen sicheren und stabilen Betrieb des Verstärkers sollten
Lautsprecher, die entweder an die Lautsprecherbuchsen
SPEAKER A oder SPEAKER B angeschlossen werden, eine
Impedanz von mindestens 8 Ohm aufweisen. Werden zwei
Lautsprecherpaare gleichzeitig an den Verstärker angeschlossen,
sollten die einzelnen Boxen eine Impedanz von mindestens 16
Ohm haben.
DEUTSCH
• Diese Euro-Ausgangsbuchse wird
zusammen mit dem Receiver ein-und
ausgeschaltet (POWER-Taste am Gerät
bzw. auf der Fernbedienung). Maximale
Leistungsentnahme : 100 Watt.
Standby - Euro-Buchse stromlos
POWER ON - Euro-Buchse eingeschaltet
■GESCHALTETER
NETZAUSGANG
