40
DIGITALE AUDIO - AUFNAHMEN MIT MD-RECORDER
Für die Überspielung von “digital - zu -
digital” wählen Sie den gewünschten
Digitaleingang als Programmquelle für die
Aufnahme.
2
Wählen Sie CD, AUX oder VIDEO 1 bis
VIDEO 6 als Programmquelle für die
Aufnahme.
1
Schalten Sie das an den optischen- oder
koaxialen Digitalausgang angeschlossene
Aufnahmegeät (MD- oder CD-Recorder)
auf “Aufnahme”.
3
• Am optischen- und koaxialen Digital-Ausgang steht ein hochwertiges Audio-Signal zur Aufnahme auf einem anderen digitalen Medium
(z.B. MD oder CD-R / CD-RW) zur Verfügung. Die Aufzeichnung erfolgt ohne Qualitätseinbuße, weil das Signal zuvor nicht in das
Analog-Format umgewandelt werden muss. Bitte beachten Sie die Anschlusshinweise auf den Seiten 5 und 7 sowie die
Bedienungsanleitung des digitalen Aufnahmegerätes (MD- oder CD-Recorder).
• Wenn die digitalen Signale auch im Raum 2 wiedergegeben werden sollen, muß ein entsprechender Verstärker mit dem koaxialen Digital-
Ausgang (ROOM 2) verbunden werden.
• Wenn der Ausgang “COAXIAL DIGITAL OUT” für digitale Aufnahmen mit einem MD-, oder CD-Recorder verbunden wird, muß die ROOM
2-Funktion deaktiviert werden.
Hinweise:
• Eingangssignale am USB-Anschluss werden nicht am optischen- und koaxialen Digital-Ausgang wiedergegeben.
• Grundsätzlich konnen digitale Überspielungen von Programmquellen wie CD, MD oder von einigen DVDs aus erfolgen.
• Da unterschiedliche Signalformate und auch Kopierschutz existieren, ist die Überspielung nicht von allen digitalen Tonträgern aus
möglich.
• Es existieren allgemein einige Beschränkungen in Bezug auf das aufnehmen und kopieren digitaler Signale (Programme). Bitte beachten
Sie die Hinweise in den Bedienungsanleitungen digitaler Aufnahmegeräte, um zu erkennen, welche Beschränkungen jeweils bestehen.
Starten Sie die Wiedergabe der
Programmquelle.
4
• Mit jedem Druck auf diese Taste ändert sich der
gewählte Eingang wie folgt:
DIGITAL ANALOG
Hinweis
• Wenn keine Programmquelle an einen der
Digitaleingänge angeschlossen ist, blinkt die Anzeige
DIGITAL und signalisiert, dass weder Wiedergabe
noch eine Überspielung auf einen anderen Tonträger
möglich ist.
Schalten Sie VIDEO 1 auf Aufnahme.
3
Starten Sie die Wiedergabe von VIDEO 2
und CD.
4
• Das Audio-Signal von CD und das Video-Signal werden
nun nach VIDEO 1 überspielt. Gleichzeitig können Sie Bild
und Ton über die Lautsprecher und den Bildschirm
miterleben.
• Eine Aufnahme kann auch über VIDEO 2 erfolgen, wenn an
die Anschlüsse VIDEO “2/(ROOM 2) IN/OUT ein Video
Rekorder, etc. angeschlossen ist (Ist dies der Fall, so
deaktivieren Sie bitte die ROOM 2-Funktion und wählen für
den Ausgang VIDEO 2 OUT die Einstellung “ON” (ein).
Siehe auch Seite 57, “Wenn Sie VIDEO 2 OUT wählen”.)
oder
oder
DEUTSCH
