DEUTSCH
35
AUDIO- / VIDEO-AUFNAHMEN MACHEN
Starten Sie die Aufnahme auf dem
Recorder, der an die Buchsen TAPE
angeschlossen ist.
2
Wählen Sie eine Programmquelle, von der
Sie aufnehmen möchten (nicht TAPE).
1
Audio-Aufnahmen mit TAPE
Wählen Sie VIDEO 2 oder VIDEO 3 als
Programmquelle.
1
Audio-/ Video-Aufnahmen mit VIDEO 1
Wählen Sie AUX als Audio-Programmquelle.
Der CD-Spieler sollte an AUX angeschlossen
werden.
1
Audio- und Video-Signale getrennt
nach VIDEO 1 überspielen
Starten Sie die Wiedergabe der zu
kopierenden Programmquelle.
3
Drücken Sie die OSD-Taste der
Fernbedienung und wählen Sie wie folgt aus
(siehe auch Seite 39):
FUNCTION SELECT → VIDEO SELECT →
VIDEO 2.
2
Schalten Sie VIDEO 1 auf Aufnahme
2
Starten Sie die Wiedergabe von VIDEO 2
oder VIDEO 3.
3
• Die Audio- und Video-Signale werden nun nach VIDEO
1 überspielt. Gleichzeitig können Sie Bild und Ton über
die Lautsprecher und den Bildschirm miterleben.
Beispiel: Das Video-Signal von VIDEO 2 und das
Audio-Signal vom CD-Spieler sollen
gemeinsam auf VIDEO 1 aufgenommen
werden.
• Analoge Signale, die über den 7-Kanal-Eingang (7 CH DIRECT), und digitale Programme, die über den optischen
oder koaxialen Digital-Eingang in das Gerät gelangen, können Sie jederzeit wiedergeben, jedoch nicht auf andere
Tonträger überspielen (kopieren).
• Die Einstellungen von Höhen, Tiefen, Lautstärke etc. haben keinen Einfluss auf die Aufnahme-Signale.