• Die Europa-Version dieses Gerätes ist zum bequemeren Anschluss von Fernseh- und Video-Geräten mit SCART-Buchsen
ausgestattet.
• Anstelle des mühsamen Ansteckens einzelner Audio- und Video-Kabel erfolgt die Verbindung zu TV- und Video-Geräten
über ein einziges Kabel mit einer 21-poligen Steckverbindung.
• Normale Video-Signale (COMPOSITE, FBAS), S-Video (Y+C) oder RGB-Signale können zusammen mit den Stereo AUDIO-
Signalen übertragen werden.
Hinweis:
• Vermeiden Sie es möglichst, das Videosignal vom DVD-Spieler über einen Videorecorder zum Fernsehgerät zu leiten.
Dessen Kopierschutzfunktion könnte zu Bildstörungen führen.
• Entsprechend den Möglichkeiten Ihrer sonstigen Audio-/Video-Geräte können Sie am DVD-Spieler die Grundeinstellung der
SCART Ausgangssignale so vornehmen, dass die Geräte optimal aufeinander abgestimmt sind. (Weiterführende Hinweise
enthalten der Abschnitt SCART-Ausgang auf Seite 34 sowie die Bedienungsanleitungen der angeschlossenen Geräte.)
ANSCHLUSS AN TV- UND VIDEO-GERÄTE MIT SCART-BUCHSEN
• Sie können DVD-Filme sehen, indem Sie dieses Gerät einfach nur an einen Fernseher anschließen. Um von der guten Tonqualität
zu profitieren, können Sie die Ausgänge AUDIO OUT mit Ihrer HiFi-Stereo-Anlage verbinden (Eingänge DVD, AUX, CD etc.)
• Um die Anschlüsse richtig vorzunehmen, lesen Sie bitte die Abschnitte “Ausgänge AUDIO OUT “ und “Ausgänge VIDEO” im
vorangehenden Kapitel.
Hinweise:
• Hat Ihr Fernseher anstelle eines Stereo Audio-Einganges nur einen Mono-Eingang, benötigen Sie ein spezielles
Anschlusskabel, welches das Stereo-Ausgangssignal des DVD-Spielers zu einem Mono-Signal zusammenfasst.
Im Interesse einer möglichst guten Bildqualität sollten Sie es vermeiden, das Videosignal über einen Videorecorder zum
Fernsehgerät zu leiten. Dessen Kopierschutzfunktion könnte zu Bildstorungen führen.
ANSCHLUSS AN FERNSEHGERÄTE MIT CINCH-EINGANGSBUCHSEN
