DEUTSCH
40
Einstellungen für AUDIO OUT
• Sie können die Audio-Signalformate, die von den Buchsen HDMI OUT und 5.1CH / 2 CH AUDIO OUTPUT ausgegeben werden,
entsprechend den auf der jeweiligen Disc gespeicherten Tonformaten auswählen. (Einzelheiten siehe Abschnitt “Signalformate am
HDMI-Ausgang und den 5.1-Kanal und 2-Kanal-Ausgängen dieses Gerätes” auf Seite 9)
• Unabhängig von den Einstellungen bei AUDIO OUT werden digitale Audio-Signale an den Buchsen DIGITAL OUTPUTS im gleichen
digitalen Audio-Format ausgegeben, wie sie aufgenommen worden sind. Jedoch gibt es bei einigen digitalen Signalformaten auch
Ausnahmen (Einzelheiten siehe Abschnitt “Anschluss an die Buchsen DIGITAL OUTPUT” und “Signalformate am DIGITAL OUTPUT
dieses Gerätes” auf Seite 6.)
• Ist der HDMI OUTPUT mit einem HDMI-kompatiblen Fernseher verbunden, kommuniziert der Fernseher mit diesem Gerät und teilt mit,
welche Tonsignal-Formate er unterstützt. Wenn Sie bei AUDIO OUT die Option “HDMI AUTO” wählen, gibt dieses Gerät digitale
Audio-Signale so aus, wie sie aufgenommen wurden oder aber Linear-PCM-Signale mit der für Ihren Fernseher hochstmöglichen
Abtastrate (Sampling -Frequenz).
• Einige Fernseher kommunizieren möglicherweise nicht ihre Wiedergabedaten für digitale Audio-Signalformate. Wenn Sie die
Einstellung “HDMI AUTO” gewählt haben, werden in einem solchen Fall automatisch 2-kanalige Linear-PCM-Signale ausgegeben.
• Unterstützt Ihr Fernseher kein Dolby Digital, DTS, usw., sollten Sie die Einstellung “MULTI CH” oder “STEREO” wählen, je nach dem,
welches Signalformat Ihr Fernseher akzeptiert. (Einzelheiten finden Sie sicher in der Bedienungsanleitung Ihres Fernsehers.)
Hinweis: Damit am Ausgang HDMI OUTPUT überhaupt Signale entnommen werden können, müssen Sie den Menüpunkt HDMI
OUTPUT auf “ON” setzen.
• Abhängig von den Einstellungen bei AUDIO OUT können analoge Audio-Signale an den Ausgängen 5.1CH/2CH AUDIO OUTPUT
entnommen werden.
• Je nachdem, wie Sie die Ausgange AUDIO OUTPUT mit Ihrem Verstärker/Receiver verbunden haben, sollten Sie die Einstellungen
bei AUDIO OUT wie folgt korrekt vornehmen:
* Wünschen Sie digitale Audio-Signale so, wie sie aufgenommen wurden, dann wählen Sie die Option HDMI AUTO oder MULTI CH.
* Möchten Sie konventionelle 2-kanalige Stereo-Wiedergabe über Ihren Verstarker/Receiver, der über die Ausgängen 2CH AUDIO OUTPUT
(oder den SCART-Ausgang) angeschlossen ist, dann wählen Sie STEREO.
Hinweise:
• Wenn AUDIO OUT auf HDMI AUTO oder MULTI CH gesetzt ist, stehen an den Ausgängen 2CH AUDIO OUTPUT (und SCART
OUTPUT) nur die beiden Front-Kanäle des Multikanal-Tonsignals zur Verfügung.
• Wenn AUDIO OUT auf STEREO gesetzt ist, stehen an den Ausgängen 5.1CH AUDIO OUTPUT ebenfalls nur die beiden Front-Kanäle
des Multikanal-Tonsignals zur Verfügung.
• Wenn Sie eine in DSD aufgenommene SACD abspielen, stehen am HDMI-Ausgang keine Tonsignale zur Verfügung, gleich, welche
Einstellung bei AUDIO OUT gesetzt wurde. Um in DSD aufgenommene SACD abspielen zu können, benötigen Sie eine analoge
Kabelverbindung zu Ihrem Verstärker/Receiver. (Einzelheiten siehe Abschnitt “Anschluss an die Buchsen 5.1 CH AUDIO OUTPUT”
oder “ Anschluss an die Buchsen 2 CH AUDIO OUTPUT” auf Seite 6.)
Fortsetzung
1
Wählen Sie AUDIO OUTPUT mit den Cursor-Tasten AUF / AB (▲/▼) und drücken Sie die ENTER-Taste.
