04.01.2010 A31008-M2013-M101-2-5443_01-03-2010 Gi
aset A580 IP
2V eiligheidsinstruc ties
> Gebruik uitsluitend de meegeleverde netadapters zoals aangegev en op de onderzijde van het basisstation
respectievelijk de lader .
> Plaats alleen de aanbevolen, oplaadbare batterijen van hetzelfde type! Dus geen batterijen van een
ander type en geen niet-oplaadbare batterijen. Dit kan schade aan het t oestel of persoonlijk letsel veroor-
zaken.
> Plaats de oplaadbare batterijen met de polen in de juiste positie en gebruik ze zoals beschreve n in deze
gebruiksaanwijzing (zie de pictogrammen in of op het batt erijvakje van de handset).
> Oplaadbare batterijen zijn klein chemisch afval. Uitgebr eide informatie over het verwijderen van oude bat-
terijen kunt u opvragen bij uw gemeente of de vakhandel waar u het product heeft gekocht.
> De werking van medische apparatuur kan worden beïnvloed. L et op de technische voorwaarden van de
desbetreffende omgeving, bijvoorbeeld een dokterspraktijk .
> Houd de handset niet aan het oor als deze ov ergaat resp . als u de handsfree-functie heeft ingeschakeld. Dit
kan tot ernstige, blijvende gehoorschade leiden.
De handset k an bij gehoorapparaten een onaangename bromtoon ver oorzaken.
> Plaats het basisstation en de lader niet in een vochtige ruimte , zoals een badkamer of een doucheruimte.
Handset, basisstation en lader zijn niet beveiligd tegen spatwater .
> Het basisstation en de lader zijn bedoeld voor gebruik in gesloten, droge ruimten met een t emperatuur tus-
sen +5 °C en +45 °C.
> Gebruik de telef oon niet in omgevingen met explosiegevaar , bijvoorbeeld een schilderwerkplaats.
> Zorg ervoor dat het toestel niet wor dt blootgesteld aan een warmtebron of direct zonlicht en plaats het niet
in de onmiddellijke omgeving van andere elektrische apparaten.
> Zorg dat de Gigaset niet in aanraking komt met vocht, stof , agressieve vloeist offen en dampen.
> Draag uw Gigaset alleen inclusief de gebruiksaanwijzing over aan derden.
> Defecte basisstations niet meer gebruiken of laten repar eren door onze servicedienst, aangezien deze
andere draadloze diensten kunnen storen.
> Elektrische en elektronische producten mogen niet bij het huisvuil wor den aangeboden, maar dienen naar
speciale inzamelingscentra te worden gebracht die zijn bepaald door de overheid of plaatselijke autoritei-
ten.
Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op het product betekent dat het produc t
valt onder Europese richtlijn 2002/96 /EC.
De juiste manier van aanbieden en afzonderlijke inzameling van uw oude apparaat helpt
mogelijke negatieve gevolgen voor het mili eu en de menselijke gezondheid te voorko-
men. Het is een eerste v ereiste v oor hergebruik en recycling van tweedehands elektri-
sche en elektronische apparatuur .
Uitgebreide informatie ov er het verwijderen van oude apparatuur kunt u verkrijgen bij
uw gemeente, het reg ionale reinigingsbedrijf , de vakhandel waar u het product heef t gekocht, of bij uw
verkoper / vertegenwoor diger .
Let o p:
Lees vóór gebruik de v eiligheidsvoorschriften en de gebruiksaanwijzing op de CD.
Breng uw kinderen op de hoogte van de inhoud van deze gebru iksaanwijzing en de mogelijke gevaren va n
het gebruik van het t oestel.
Let o p:
Als de toetsblokkering is ingeschakeld, kunt u ook geen alarmnummers bellen!
3Inhoud van de ve rpak king
Basisstation Gigaset A580 IP
Netadapter voor het aansluiten van het basisstation op het lichtnet
T elefoonsnoer voor het aansluiten van het basisstation op het vaste telefoonnet
Ethernet-(LAN-)k abel voor het aansluiten van het basisstation op de router
(LAN/internet)
Handset Gigaset A58H
T wee oplaadbare batterijen voor de handset (niet geladen)
Deksel voor het batterijvakje van de handset
Lader voor de handset
Netadapter voor het aansluiten van het laadstation op het lichtnet
CD met de gebruiksaanwijzing voor uw Gigaset.
Bij firmware-updates voor uw basisstation wordt eventueel ook de gebruiksaan wijzing bij-
gewerkt en op internet geplaatst. U kunt deze gebruiksaanwijzing downloaden onder
www.gigaset.com
.
1
2
3
4
5
7
8
9
10
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
4 T oetsen en functies van de handset
A
B
Displaytoetsen:
F unctie star ten die links of rechts op de laatst e
displayregel w ordt weergegeven
Bovenkant indruk ken: handsfree -toets d
Wisselen tussen handma tig en handsfree telefoner en
(toets licht op)
Onderkant indrukken: verbindingstoets c
Na het invoer en van het nummer: kiezen via VoIP/vast
telefoonnet star ten (kort/la ng indrukken);
Oproep beantwoorden
Navigatiet oets:
Bov en kan t i ndr ukk en : on tvang stv olum e, opr oeps ig-
nalen, attentietonen instellen
Onderkant indrukken: telefoonboek openen
Boven/beneden drukken:
in menu’ s , door de tekst navigeren
Bovenkant indr ukken: berichten toets f
Bellers- en berichtenlijsten openen; kni pper t: nieuw
bericht / nieuwe oproep resp. nieuwe firmwar e voor het
basisstation / nieuw provider-profiel beschikbaar
Onderkant indrukken: ver br eek-, aan/u it-t oets a
Gesprek beëindigen, functie afbreken (kor t indrukken.),
terug naar de ruststand (lang indrukken), handset in-/
uitschakelen (lang indrukken)
³
Snelkiestoets (lang indruk ken):
bericht van voicemail
*
*-toe ts: belsig naal aan/uit (lang indrukken)
#
#-toets: toetsblokkering aan/uit (lang indruk ken)
S
Ruggespraak-/pauzet oets (vast telef oonnet)
k
Interne lijst openen
A 31008- M 2013- M 101- 2- 5443
V ersion: 01-03-2010
5Aansluito verzicht
Handset voorbereiden: batterijen plaatsen
Lader aansluiten op het lichtnet en batterijen laden
T elefoonsnoer en voedingskabel aansluiten op het basisstation.
Basisstation aansluiten op het telefoonnet en het lichtnet
Basisstation aansluiten op de router om de verbinding tussen het basisstation en het inter-
net tot stand te brengen (aansluiten via rout er en modem of via rout er met
geïntegreer de modem)
PC in het LAN (optie) - voor de geavanceer de configuratie van het basisstation
Gigaset A580 IP
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
6Handset voorber eiden
De meegelev erde ba tterijen plaatsen, batt erijklepje sluiten
Laadstation aansluiten en ba tterijen laden
> Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste
richting van de polen (zie de symbolen in resp. op
het batterijvakje).
> Gebruik uitsluitend de goedgekeurde batterijen.
Nadat u de batterijen heeft geplaatst, schakelt de
handset zich automatisch in.
Plaats het batterijklepje in de uitspa-
ring aan de bov enkant van het bat-
teri jva kj e.
Druk vervolgens het batterijk lepje
dicht tot het vastk likt.
> Het display is met een f olie beschermd. U kunt deze f olie nu v erwijderen!
> Plaats de handset in de lader en wacht tot de
batterijen volledig zijn geladen.
> Plaats daarna de handset pas weer terug in
de lader als de batterijen do or gebruik volle-
dig ontladen zijn.
> Na de eerste keer lade n en ontladen kunt u
de handset na elk gesprek terug in de lader
zetten.
> De laadstatus wordt in de ruststand op het
display weergegeven: = e V U (leeg
tot vo l) .
1
A
B
A
B
2
> Let o p de volg ord e
(A, B)!
A
B
10 h
7Basisstation aansluiten
T e lefoonsnoer en v oedingskabel aansluiten
Basisstation aansluiten op vast telefoonnet en lichtnet
U kunt nu al over het vaste telef oonnet telefoneren:
Nummer op de handset invoer en en verbindingstoets c lang indrukken.
Steek het telefoonsnoer in de onderste
aansluiting aan de achterkant van het
basisstation.
Steek de voedingskabel van de
netadapter in de bovenste aansluiting
aan de achterka nt van het basisstation.
Leid beide kabels door de k abelgelei-
dingen.
Gebruik uitsluitend het meegeleverde tele-
foonsnoer en de meegeleverde netadapt er .
Steek het telefoonsnoer in de vaste
telef oonaansluiting
Steek daarna de netadapter in het
stopcontact.
De netadapter moet altijd aansloten
zijn, omdat het toestel niet werkt
zonder stroom.
3
A
B
C
A
B
C
4
A
B
A
B
8Basisstation aansluiten
Basisstation verbinden met de r outer (internet)
PC aansluiten op de router (optioneel)
U kunt met een PC die via de rout er met uw toestel is verbonden verd ere instellingen voor het
basisstation invoeren.
> V erbind de netwerkaans luiting van de PC met één van de andere LAN-aansluitingen van uw
router .
Steek een van de stekkers van de
Ethernet-kabel in de LAN-aansluiting aan
de zijkant van het basisstation.
Steek de tweede stekker van de
Ethernet-kabel in één van de LAN-aan-
sluitingen van de rout er .
Gebruik hier voor de meegelever de Ethernet-
kab el .
Zodra de kabel tussen telefoon en ro uter is aangesloten en
de router is ingeschakeld, licht de toets aan de v oorzijde
van het basisstation (paging-t oets) op.
> In dit document wordt er van uitgegaan, dat uw toestel automatisch een IP- adres kr ijgt van
de router , dat wil zeggen op de router en het t oestel is de functie DHCP ingeschakeld. In
sommige situaties ( bijvoorbeeld als DHCP niet ingeschakeld is op de router) dient u aan
het basisstation handmatig een vast IP-adr es toe te wijzen om LAN-toegang mogelijk te
maken. Dit IP-adres moet u met de handset in voeren v oordat u de vo lgende stappen uit-
voert. Meer informatie hierover vindt u in de gebruiksaanwijzing op de meegelever de CD .
V oor het invoer en kunt u bijvoorbeeld het volgende handsetmenu gebruiken
§Menu§ ¢ m Instelli ngen ¢ Basisstation ¢ Lok aal netwerk ¢ (systeem-PIN inv oeren)
> Internet ( VoIP) dient als standaardverbinding te zijn ingesteld voor uw toestel (instelling bij
levering). U ontvangt dan in het vervolg direct een melding als door onjuiste/onvolledige
invoer geen v erbinding kan worden gemaakt met de server van de provider .
5
A
B
A
B
6
__make_poster.fm Seite 1 Montag, 4 . Januar 2010 12:55 12