Bedienungsanleitung Siemens Gigaset ZX600 (Seite 1 von 2) (Holländisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

461562

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/2

Nächste Seite

1. Safety information

Attention: Be sure to read this user guide and the

safety precautions before using your telephone.

Electronic Devices

To avoid electromagnetic interference, please turn

off the headset in any place where posted notices

instruct you to do so.

Note: Most modern electronic devices are suscepti-

ble to electromagnetic interference (EMI) if inade-

quately shielded, designed, or otherwise configu-

red for electromagnetic compatibility.

Aircraft

Turn off the headset when on board an aircraft. The

use of this headset might interfere with the electri-

cal system of an aircraft.

Gigaset ZX600

Bluetooth Headset

BluetoothTM

User Manual in English

Medical Instruments

Using your headset may affect nearby medical equi-

pment. Be aware of the technical conditions in your

particular environment e. g., doctor's surgery.

Power Adapter

Only use the supplied power adapter with the

headset.

Placement

You are advised to put the headset in a safe place

where it will not be bent or crushed otherwise it

may harm the users.

Additional Safety Information

Headsets can emit high-volume and high-fre-

quency tones. Subjecting your ears to these tones

may lead to permanent loss of hearing. The volume

required depends on the conditions under which

you use the device. Please read and understand the

safety precautions below before using the headset.

Before using this product, complete the

following steps:

◆ Set the volume to the minimum setting before

putting on the headset.

◆ Put on the headset and adjust the volume to a

comfortable level.

While using this product:

Always keep the volume as low as possible and

avoid using the headset in a noisy environment

where you may have a tendency to increase the

volume.

2. General Descriptions

Gigaset ZX600 is a Bluetooth-enabled, wireless

handsfree headset designed to work with Gigaset,

mobile phones and other portable devices as long

as they adhere to the Bluetooth specifications and

support either the headset or handsfree Bluetooth

profile.

3. Getting started

3.1 Identifying parts

1 Front of headset 4 Earbuds holster

2 Multifunction

button

5 Earloop

3 Earphone cover 6 Volume key

3.2 Adjusting the headset

The lightweight Gigaset ZX600 can be worn

comfortably on either ear. Adjust the headset

according to the following figures.

Note: You can adjust the earloop angle for com-

fort, but please be careful not to break the clip.

Wearing with

earloop

Adjust the

earloop

Wearing on

left ear

Wearing on

right ear

3.3 Status LED

3.4 Charging the built-in battery

Gigaset ZX600 has a built-in battery, which must be

charged fully before using the headset. Charging

takes about 2 hours. You can charge the headset

through the AC adapter or USB connector on the

computer.

Headset state LED colour Status

Power off Red Steady for 1 sec.

Power on Blue Steady for 1 sec.

Pairing Mode Red and blue Flash alternately

Pair Success Blue Steady for 5 sec.

Standby Mode Blue and red Flash once every

5 sec.

Ringing Violet Flash once every

1 sec.

Ongoing Call Blue Flash once every

ca. 10 sec.

Charging Mode Red Always on

Charging

Complete

Red and blue Always off

Note:

1 Be sure the USB connector is aligned correctly

and do not force the connection. Use the USB

icon on the connector and in the illustrations

below as a guide.

2 The headset is disabled when charging.

Using USB charging adapter

USB Charging Interface

Using USB cable

4. The functions at a glance

Phone operation:

Pairing the headset with a phone

Before you can use the headset to make calls, you

must pair the headset with your phone. Pairing cre-

ates a secure link between your phone and the uni-

que ID of the headset. You only have to pair devices

once.

1 To put the headset in pairing mode, press and

hold (longer than 5 seconds) the multi-function

button until the LED flashes red/blue.

2 Scroll to the Bluetooth menu in your Gigaset

phone and search for active devices. Refer to

your phone's user manual for details.

3 When the search is completed, a list of found

devices is displayed.

Time period/function

Short press Press less than 1 second

Long press Press more than 3 seconds

Press and hold Press more than 5 seconds

MFB button Multi-function button

Button .. (Vol+) Volume up button

Button . (Vol-) Volume down button

4 Select ZX600 and, when prompted, input the

default passkey (0000). When successfully

paired, the red/blue LED on the headset chan-

ges to flashing blue.

Note: You can pair the headset with up to eight

Bluetooth devices. When you pair the device with a

ninth device, the oldest paired device is deleted.

Phone functions at glance

Headset

Function

Headset

Status

Button

Power on Power off Long press multi-

function button

Power off Power on Very long press multi-

function button

Pairing Power off Very long press multi-

function button

Answer inco-

ming call

Incoming

call

Short press multi-

function button

Reject inco-

ming call

Incoming

call

Long press multi-func-

tion button

End a call Ongoing

call

Short press multi-

function button

Volume+ Power on Short press button

(Vol+)

Volume- Power on Short press button

(Vol-)

Voice divert

betw. headset

and phone

Ongoing

call

Long press multi-func-

tion button

Voice dialling

(if supported by

Bluetooth

device)

Connected Long press multi-func-

tion button

Redial Connected Double short press

multi-function button

5. Specifications

6. Removing the battery

Battery capacity 100 mAh Li-Polymer

Talk time up to 7 hours

Standby time up to 170 hours

Weight 15 g

Size 55.6 x 21,5 x 14 mm

Bluetooth Bluetooth 2.0 headset,

handsfree profile

Environmental conditi-

ons in operation

0 °C to +50 °C

7. Authorisation

This device is intended for use within the European Eco-

nomic Area and Switzerland. If used in other countries,

it must first be approved nationally in the country in

question. Country-specific requirements have been

taken into consideration. We, Gigaset Communications

GmbH, declare that this device meets the essential

requirements and other relevant regulations laid down

in Directive 1999/5/EC.

A copy of the 1999/5/EC Declaration of Conformity is

available at this Internet address:

www.gigaset.com/docs

8. Disposal

Batteries should not be disposed of in gene-

ral household waste. Observe the local waste

disposal regulations, details of which can be

obtained from your local authority. All elec-

trical and electronic products should be dis-

posed of separately from the municipal waste stream

via designated collection facilities appointed by the

government or the local authorities. This crossed-out

wheeled bin symbol on the product means the product

is covered by the European Directive 2002/96/EC. The

correct disposal and separate collection of your old

appliance will help prevent potential negative conse-

quences for the environment and human health. It is a

precondition for reuse and recycling of used electrical

and electronic equipment. For more detailed informa-

tion about disposal of your old appliance, please con-

tact your local council refuse centre or the original sup-

plier of the product.

Note: Your device uses a battery that is sub-

ject to EU Directive 2006/66/EC and national

legal regulations based thereon. The device

and the battery contained therein may not

be disposed of in unsorted household waste;

they must be disposed of at a facility for separate collec-

tion of waste. As shown in the illustration (6. Removing

the battery), the battery can be removed easily. The best

approach is to have it removed and correctly disposed

of by a professional at an official collection point. Cau-

tion: Opening the device will result in its being

damaged or destroyed.

9. Protecting our environment

Our environmental mission statement

We, Gigaset Communications GmbH, bear social

responsibility and are actively committed to a better

world. Our ideas, technologies and actions serve peo-

ple, society and the environment. The aim of our global

activity is to secure sustainable life resources for huma-

nity. We are committed to a responsibility for our pro-

ducts that comprises their entire life cycle. The environ-

mental impact of products, including their manufac-

ture, procurement, distribution, use, service and dispo-

sal, are already evaluated during product and process

design.

Further information on environmentally friendly pro-

ducts and processes is available on the Internet at

www.gigaset.com.

Environmental management system

Gigaset Communications GmbH is certified

pursuant to the international standards EN

14001 and ISO 9001. ISO 14001 (Environ-

ment): certified since September 2007 by

TüV SÜD Management Service GmbH. ISO

9001 (Quality): certified since 17/02/1994 by

TüV Süd Management Service GmbH.

10. Caring for your telephone

Wipe the unit with a damp cloth or an antistatic cloth.

Do not use solvents or microfibre cloths. Never use a dry

cloth. This can cause static.

11. Customer Service & Assistance

Do you have any questions? As a Gigaset customer,

you can find help quickly in this User Manual and in

the service section of our Gigaset online portal

www.gigaset.com/service.

Our representatives are also available on the telep-

hone hotlines for consultation.

Denmark: +45 (0) 35 25 86 00

Finland: 09 231 134 25

Netherlands: 0900-3333102(0,25 €)

Sweden: 08-750 99 11

Norway: 22 70 84 00

(Oppstartskost 89 øre + 15 øre pr minutt fra fasttelefon linje. For

samtaler fra mobil vil det gjelde egne priser.)

Please have your record of purchase ready when

calling.

Replacement or repair services are not offered in

countries where our product is not sold by authori-

sed dealers.

1. Sikkerhedsregler

Advarsel: Læs sikkerhedsreglerne og betjeningsve-

jledningen inden brug.

Elektronisk udstyr

For at undgå elektromagnetiske forstyrrelser, skal

headsættet slukkes, når man opfordres dertil med

relevante advarselsskilte. Bemærk: De fleste

moderne elektroniske apparater er følsom over for

elektromagnetisk interferens (EMI), hvis de ikke er

afskærmet tilstrækkeligt eller er tilsvarende kon-

strueret eller på anden vis er konfigureret til elektro-

magnetisk kompatibilitet.

Vigtige oplysninger på dansk

Fly

Sluk headsættet om bord på fly. Ved brug af dette

headsæt om bord på fly kan flyets elektronik blive

forstyrret.

Medicinsk udstyr

Funktionen af medicinsk udstyr kan blive påvirket.

Vær opmærksom på de tekniske betingelser i

omgivelserne, f.eks. lægepraksis.

Oplader

Anvend venligst udelukkende den oplader, der blev

leveret sammen med headsættet.

Opbevaring

Opbevar venligst headsættet således, at det ikke

bliver bøjet at kan blive beskadiget. Ellers kan brug-

eren kan komme til skade.

Ekstra sikkerhedsregel

Headsæts kan afspille lyd i høje frekvenser og med

høj lydstyrke. Hvis hørelsen udsættes for sådanne

lyde, kan det medføre et permanent høretab.

Lydstyrken afhænger muligvis af de betingelser

apparatet bruges under. Gør dig venligst fortrolig

med nedenstående sikkerhedsforanstaltninger,

inden brug af headsættet.

Udfør følgende trin, inden anvendelse

af produktet:

◆ Sæt lydstyrken til Minimum, inden du tager

headsættet på.

◆ Tag headsættet på og indstil en lydstyrke, som

du synes er behagelig.

Ved brug af produktet:

Indstil lydstyrken altid så lav som muligt, og undgå

anvendelsen af headsættet i støjende omgivelser,

hvor du vil være tilbøjelig til at skrue op for lydstyr-

ken.

2. Godkendelser

Denne enhed er beregnet til brug i Det Europæiske

Økonomiske Fællesskab og Schweiz, i andre lande

afhængigt af nationale godkendelser.

Der er taget hensyn til særlige forhold i det enkelte land.

Gigaset Communications GmbH erklærer hermed, at

denne enhed opfylder de grundlæggende krav og

andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF.

Du kan finde en kopi af overensstemmelseserklæringen

i henhold til 1999/5/EF på den følgende internet-

adresse:

www.gigaset.com/docs

3. Bortskaffelse

Batterier må ikke kasseres som husholdningsaffald. Vær

opmærksom på de lokale affaldsbestemmelser, som du

kan få hos kommunen eller i butikken, hvor du har købt

produktet.

Siemens Gigaset ZX600 Anleitung

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Siemens Gigaset ZX600

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info