3
é Inhoud sopga v e
[ nl]G e b r uiks aanwijz ing
Be l ang ri jke v eili g hei d svoo rs chr if t en .... ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 4
O or zak e n va n s cha d e ... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 5
Uw nie u we app ara a t .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... ..... .. .. .. 6
Be di e ni n gs pa ne el ... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 6
Dr aa i kn o p ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 6
Di sp lay . .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. 6
Te m pe r atu u rr eg e li ng ..... .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. 7
Ve r wa r mi ngs met ho den ... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 7
A uto m a tis ch e k ali br at i e .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 7
De toeb eh o ren .... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... ..... .. ... .. .. .. 8
To e be h or en .... .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 8
To e be h or en i ns ch u ive n .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 8
Bin nenr u im te .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. 8
E xtr a to ebe hor en . .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 8
V oor h e t eer s te g e br ui k ... ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. .. 9
Tij d en ta a l i nst e ll en .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 9
Wa terha r dh e id ins t el le n . ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. 9
E er ste geb r uik . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. 9
To e be h or en vo or r ein igen ... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. 9
Ap pa r aat b ed ie ne n .. .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. .. .. 9
Wa terta nk vul le n .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. 9
To e st e l ins c ha ke l en .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. . 10
A ppa r aa t uit s ch a k ele n . . .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. . 10
N a h et g e br ui k ..... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 0
I nst el a d vies .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 1
Tij d fun c ti es .. .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .... ... .. ... .. ... .. .. 11
Ko ok we kke r ins te l len .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 1
Tij d s du ur i nst ellen ... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 1
De e in d ti jd op e en l ate r t ij dst ip z e tte n .... .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 2
Tij d inst e l len ... .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 2
Au tom ati sc he p r ogr am m a's .... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. 12
Pr o gr am m a i n st e lle n ..... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 2
A an wij zi n g e n vo or d e p ro g ra mm a 's .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 3
Pr o gr am m ata bel len .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 3
Me m or y . ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ..... ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. 16
M em or y o psl a an ... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 6
M em or y st ar te n ... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 6
Ki n der s lot ..... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. 16
Ki nd e rs lo t ac t ive re n ..... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 6
Ki nd e rs lo t dea c ti v er en .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. . 1 6
Ba sis i nst el li ng en ..... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. .. 16
Reini ging en onde rhou d ....... ... ..... .... ... ..... .... ... ..... .... ... ..... ... .... 17
Sc ho on m aa k mi dd e l en .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 1 7
Rei n ig ing s hu lp . .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. . 18
Ont k al k en . .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. . 19
App a r aa td e ur ver w i jde re n e n i nbr e ng e n ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. . 20
Rui te n v an d e d eur s c ho on ma ken .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 20
Ins c hu i fra il s r ei n ig e n . .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 2 0
Wat te d o en b ij s to ri ng en? .... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... ..... .. ... .. ... .. . 21
La mp va n d e b in nenr uim te ve r van g en . .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 2 2
De ur di ch t ing v e rv an gen . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. . 22
Se r vic e die n st .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. . 23
E numm er en FD n um m er .... .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... . 23
Mil ie ub e sch erm ing ..... ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. ... .. . 23
Mili e uv r ie nd e li jk af v oe r en ... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 2 3
Tip s o m en er gi e te bes pa re n ..... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. . 23
T abelle n en t ip s ..... ... .. ... .. .. ... .. ... .. ... .. .. ... .. ... .. ..... .. ... .. ... .. ... .. ... .. . 23
Toe behor e n .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .... . 23
Vor m e n ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 2 3
Ber e idin g stij d en hoe v e el he id ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 2 3
Le ve ns mi d del e n ge l ij kma t ig ver d ele n .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 2 3
Le ve ns mi d del e n di e gev oe li g zi jn v oo r druk .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 2 3
Men u g a re n .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. . 23
Gr o en te ..... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. . 24
Bijg erec ht e n e n pe ul vr u c hte n .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. . 24
Ge vo g elt e en vl e es .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 25
Vis ... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... 26
Ing re d ië n ten vo or in d e so e p, d ive rs en .. .. ... .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 2 6
De ss e rt s, co m po te .... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 2 6
Ge re ch t en re g e ne re re n .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 2 7
Ont do oi e n. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .... .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 2 7
De eg l a ten ri jz e n ... ... .. .. .. .... .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. . 27
Uitp erse n .... .. .. .... .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . 2 7
Inm a k en .... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .... .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .... .. . 28
Die pvrie s pr odu cten ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. ... 2 8
Produktinfo
Meer informatie over producten, acc essoires, onderdelen en
die nst en vin dt u o p het i n ter net : www. sie mens-ho me.com en i n
de onli ne- sh op: www. siemens-e shop.com