Bedienungsanleitung Siemens HB86K675N (Seite 5 von 11) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

530001

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/11

Nächste Seite

I mobili da incasso devono essere termostabili fino a una

temperatura pari a 90 °C e i mobili contigui fino a 70 °C.

Completare tutti i lavori di taglio sui mobili e il piano di lavoro

prima dell'inserimento degli apparecchi. Rimuovere i trucioli in

quanto possono pregiudicare il funzionamento dei componenti

elettrici.

Apparecchio sotto la piastra di lavoro - Figura 1

Il doppiofondo del mobile necessita di fessura di ventilazione,

vedere figura 1.

Se si monta l'apparecchio sotto un piano di cottura, osservare lo

spessore minimo del piano di lavoro:

Rispettare le istruzioni per il montaggio del piano di cottura.

Apparecchio in un pensile alto - Figura 2

L'apparecchio può essere installato esclusivamente sopra un

forno ventilato dello stesso costruttore.

È possibile montare l'apparecchio sopra un frigorifero.

L'apparecchio non può essere montato sopra una vaporiera, un

forno a vapore o una lavastoviglie.

Montaggio angolare  Figura 3

Rispettare le misure D per il montaggio angolare. La misura E

dipende dallo spessore del frontale del mobile e della maniglia.

Preparazione al montaggio  Figure 4

Se necessario, montare un distanziatore - Figura 4.

Fissaggio dell'apparecchio - Figura 5

■ Inserire l'apparecchio fino in fondo e centrarlo.

■ Non comprimere il cavo di allacciamento.

■ Fissare l'apparecchio con le viti.

■ Non chiudere lo spazio tra il piano di lavoro e l'apparecchio

con ulteriori listelli.

Smontaggio

Scollegare l'apparecchio. Svitare le viti di fissaggio. Sollevare

leggermente l'apparecchio ed estrarlo completamente.

Installatievoorschrift

Hierop dient u te letten:

Elektrische aansluiting

Het apparaat is klaar voor gebruik en mag alleen op een geaard

stopcontact worden aangesloten dat volgens de voorschriften is

geïnstalleerd. Het aanbrengen van het stopcontact of het

vervangen van de aansluitkabel dient door een elektricien, met

inachtneming van de geldende voorschriften, te worden

uitgevoerd.

Wanneer de stekker na het inbouwen niet meer toegankelijk is,

moet op het apparaat een schakelaar met een contactafstand

van minstens 3 mm aanwezig zijn.

De bescherming tegen aanraking dient door de inbouw te zijn

gewaarborgd.

Inbouwmeubels

De inbouwkast mag achter het apparaat geen achterwand

hebben. Tussen de wand en de bodem van de kast of de

achterwand van de kast erboven dient een afstand van minstens

45 mm te worden aangehouden.

De inbouwkast moet aan de voorkant een ventilatieopening van

50 cm² hebben. Bij inbouwmeubels zonder ventilatieopening in

het gebied achter de zijwanden 200 cm². Hiervoor de

afscherming van het voetstuk inkorten of een ventilatierooster

aanbrengen.

Ventilatiesleuven en aanzuigopeningen mogen niet worden

afgedekt.

Alleen als de inbouw op deskundige wijze en conform dit

installatievoorschrift wordt uitgevoerd, is de veiligheid bij het

gebruik gegarandeerd. De monteur is aansprakelijk voor

schade als gevolg van een verkeerde inbouw.

Inbouwmeubels dienen bestand te zijn tegen een temperatuur

van 90 °C, aangrenzende voorzijden van meubels tegen een

temperatuur van 70 °C.

Alle uitsnijdingswerkzaamheden aan het meubel en het

werkblad uitvoeren voordat de apparaten worden ingebracht.

Spanen verwijderen, deze kunnen invloed hebben op de

werking van elektrische componenten.

Apparaat onder werkblad - Afbeelding 1

Voor het tussenschot van de ombouwkast is een ventilatie-

uitsnijding nodig  zie afbeelding 1.

Wordt het apparaat ingebouwd onder een kookplaat, dan moet

de minimale dikte van het werkblad worden aangehouden:

Houd u aan het installatievoorschrift voor de kookplaat.

Apparaat in bovenkast - Afbeelding 2

Het apparaat mag alleen boven een geventileerde oven van

dezelfde producent worden ingebouwd.

Inbouw boven een koelapparaat is mogelijk.

Het apparaat mag niet boven stoomapparaten, stoombakovens

of vaatwasmachines worden ingebouwd.

Hoekinbouw  Afbeelding 3

Bij hoekinbouw de afmetingen D in acht nemen. De maat E is

afhankelijk van de dikte van het meubelfront en de greep.

Inbouw voorbereiden  Afbeelding 4

Zo nodig de afstandhouder monteren - Afbeelding 4.

Apparaat bevestigen  Afbeelding 5

■ Het apparaat volledig inschuiven en centrisch uitrichten.

■ De aansluitkabel niet knikken.

■ Apparaat vastschroeven.

■ De spleet tussen werkblad en apparaat mag niet door extra

lijsten worden afgesloten.

Demontage

Maak het apparaat spanningsloos. Bevestigingsschroeven

losdraaien. Het apparaat licht optillen en helemaal naar buiten

trekken.

Monteringsvejledning

Følgende anvisninger skal overholdes:

Elektrisk tilslutning

Apparatet er klar til at blive sluttet til en stikkontakt. Det må kun

tilsluttes til en korrekt installeret sikkerhedsstikkontakt. En evt.

flytning af stikdåsen eller udskiftning af tilslutningskablet må kun

udføres af en autoriseret elektriker i henhold til gældende

forskrifter.

Hvis der ikke er adgang til stikket efter indbygningen, skal der

installeres en flerpolet afbryder med en kontaktafstand på min. 3

mm på installationssiden.

Det skal sikres, at indbygningen giver berøringsbeskyttelse.

Køkkenelementer til indbygning

Der må ikke være en bagvæg i indbygningsskabet bag

apparatet. Der skal være en afstand på mindst 45 mm mellem

væggen og skabets bund hhv. bagvæggen i skabet ovenover.

På indbygningsskabets forside skal der være en

ventilationsåbning på 50 cm². Ved ombygningselementer uden

ventilationsåbning i den bageste del af sidevæggen skal

åbningen være på 200 cm². Hertil skal der skæres en åbning i

sokkelafblændingen, eller der skal anbringes et

ventilationsgitter.

Tipo di piano di cottura Spessore del piano di la-

voro

Piano di cottura a induzione 40 mm

Piano di cottura con sistema a induzione sull'intera

superficie

50 mm

Piano di cottura a gas, modalità di incasso abbassa-

40 mm

Piano di cottura a gas, modalità di incasso normale 30 mm

Piano di cottura elettrico 30 mm

Type kookplaat Werkbladdikte

Inductiekookplaat 40 mm

Inductiekookplaat met doorlopend kookoppervlak 50 mm

Gaskookplaat, verzonken inbouw 40 mm

Gaskookplaat, normale inbouw 30 mm

Elektrische kookplaat 30 mm

Siemens HB86K675N Seite 5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Siemens HB86K675N

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info