2
× In dholdsf or te gnelse
[ d a ] B r u g s anvi sning
Si kke rhe dsanv isn in ger ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ... ..... .. .. ..... ... ..... .. .. ..... . 3
F ør in db ygni n g ... .. ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... .. ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... . 3
A nvi sn in ger om s ikk er he d... .. ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. ... 3
A nvi sn in ger ve dr . mi k ro bøl gefu n kti on en .... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. ... 4
Å rs ager til s ka der. ... .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... .. . 4
D ere s nye app ar a t . ... .... ... ..... .. ... .... ... .. ..... ... .. ..... .. ..... ... .. ..... .. ... ... 5
Be t jeni n gs fel t .... .... ... .. .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .. .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. ... 5
Ta st er ..... .. .. .... .. .. .... ... .. .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .. .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. ... 5
D re jek nap . ... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... .. . 5
D isp lay ..... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... .. ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. .. . 5
Te m per atu rkon t ro l..... .. .. .... .. .... ... .. .... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... ... .. .... .. .. .... .. . 6
O vn rum .... .. .. .... .. .... ... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. .... ... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. ... 6
Ti lb eh ør .. .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... .. . 6
In den den før ste ibr u gta gn ing ... ..... .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ... .... ... ... 7
D e fø rs t e i ndst il li ng er ... .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... . 7
O pv ar me o v nr umm et . .... .. .. .... ... .. .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. .. . 7
R en se ti lb ehø r .. .... ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... . 7
T æn de og slu kke f or ovne n... ... .. ..... .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ... .... ... .. . 7
Tæ n de .... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. ... 7
Sl uk ke .... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... .. ... .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... . 8
In dst il le ovn e n .. ... .. ..... .. ... ..... .. ... .... ... ..... .. ... ..... .. .. ..... ... .. ..... .. ... ... 8
O vn fun kti on er ... .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .. .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. .. . 8
I nds til le ovn f unk ti on o g te mp erat u r .... .. .... ... .. .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... . 8
M ik roK o mb i, la v eff e kt / M ikr o Kom bi, i nten s iv .... .... ... .. .... .. .. .... .. . 9
A nbe fa led e in ds till ing e r ..... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... . 9
I nds til le ly no pv arm ni ng ...... .. .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... . 9
Mikrobøl gefunkti onen ... ..... .... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ....... .. 1 0
Ti ps v edr ør end e fad e og beh o ld er e .. .. .... ... .. .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. 10
M ik rob ølg e eff ek ter .... .. .... .. .. .... ... .. .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .. .... .. .... .. 1 0
I nds til le m ikr obø lge f unk ti on .. ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. 1 0
Komb ifu nk ti on ..... .. ... .... ... .. ..... ... .... ... .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ... .... ... . 11
E gn ede mi krob ø lge eff e kte r. .. ... .... .. .... .. .. .... ... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. 1 1
I nds til le ko m bif unk ti one n ... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .. 11
Se rie dri f t .... .. ... ..... .. ... .... ... .. ..... ... .. ..... .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ... .... ... . 11
F ad e og be h old ere .. .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... ... .. .... .. .. .... 1 1
I nds til le ser i edr if t .. ..... .. .. .... .. .... ... .. .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... ... .. .... .. .. .... 1 2
Ti dsf un ktio ne r ..... ..... .. .. ..... ... ..... .. .. ..... ... .. ..... ... .. ..... .. ..... ... .. ..... . 12
I nds til le ti ds fun kt ion er - kor t f or kla ri ng ... .. ... .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .. 12
I nds til le m inut u r .. .. ..... .. .. .... .. .... ... .. .... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... ... .. .... .. .. .... 1 2
I nds til le var i ghe d ..... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. .... ... .. .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. 12
Æn d re s lut tid. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .. .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .. .... .. .... .. 1 3
I nds til le kl ok ke sl æt ... .. .... .. .... .. ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .. .... .. 13
M em or y .... .. ..... .. ... ..... .. .. ..... ... .. ..... .. ..... ... .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ..... . 13
Ge m m e in dst il li ng er i M em ory .... .. .... .. .... .. ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .. 13
St a rte Me m ory ...... ... .. .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .. .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. 13
B ørn esi krin g ... ..... .. ... .... ... .. ..... ... .... ... .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ..... .. ... . 14
Sa bb ati nd stil lin g . .. ... .... ... .. ..... ... .. ..... .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ... .... ... . 14
St a rte Sa bb at ind sti ll in g .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .. 14
B ørn esi krin g ... ..... .. ... .... ... .. ..... ... .... ... .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ..... .. ... . 14
A kti ve re bø rn esik ri ng . .... .. .. .... ... .. .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... .. ... .... .. .. .... .. 1 4
D ea kti ve re l å sni ng . . .... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .. 14
Gr und in dst illin ge r ..... .. .. ..... ... .. ..... .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ... ..... .. ..... . 14
Æn d re gru nd ind sti l lin ger ..... ..... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. .... 15
Aut oma tisk sl u kni ng .. ..... .. ... ..... .. .. ..... ... .. ..... .. ..... ... .. ..... ... .. ..... . 16
Se lvr ens . .. ..... ... .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ..... .. ... ..... .. .. ..... ... .. ..... ... .... ... . 1 6
F orb er ede ls e .. .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. .. 1 6
Ind st il le se lv re ns ... .. .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... .. ... .... .. .. .... .. .. .. 1 6
E fter s elv ren s .. ..... .. .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... ... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. .... 16
Ple je o g re ngør in g ...... .. ..... ... .. ..... .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ... ..... .. .. .... 16
Ren gør ing sm id ler ... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... .. 1 7
Ren gør e g las ru de r.. .. .. .... .. .... ... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .... .. 1 7
Fej lta bel ... ... .. ..... ... ..... .. .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ... .... ... ..... .. ... ..... .. .. .... 18
F ejl tab el ... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... ... .. .... .. .. .... .. .. 1 8
Sk if te o v nlam pe n .. .. .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... .. ... .... .. .. .... .. .... 19
Ud ski fte d ør tæ tni ng .. .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... .. 1 9
K undeservice ...... ..... ...... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ... 20
E n umm er o g FD n umm e r. .. ..... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .. .... .. .. .. 20
Tip s o m en erg ibe sp are lse o g m iljø he ns yn .. ... ..... .. ... ..... .. .. .... 20
E ner gi besp a re lse .... .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. .. .. 20
M iljø ve nli g bo rtsk a ffe ls e . ... .. ... .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. .. .. 20
Pro gr am au toma ti k .... .. ..... .. ... ..... .. ..... .. ... ..... .. .. ..... ... .. ..... ... .. ..... . 2 0
Væ lg e p ro gr am ..... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .. .... .. .. .... .. .. 2 0
Til pa ss e i nd iv idu el t ..... .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .. .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .... 21
O ptø og til be red e m ed p r ogr ama u tom a tikk en ... .. ..... .. .... .. .. .... .. 2 1
T este t i vores prø vekøk ken .... ..... .. ... ..... .. ... .... ... .. ..... ... ..... .. .. .... 2 5
Optø, opvarme og tilberede me d mikrobølgefunktion . ....... ..... 25
Tip s om mi kr obø l gef un kti on en .. .... .. .. .... ... .. .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... .. 2 8
Ka ge r o g bag vær k ... .... .. .. .... ... .. .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. .. 2 8
Ba get ip s .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... ... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. .... 30
Ste g e o g gr i lle ....... .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... ... .. .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... 30
Ste g e- og gri ll tip s .. .. .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... .. ... .... .. .. .... .. .. .. 33
Tæ rte , gra tin , to as t . .... .. .. .... .. ... .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... .. ... .... .. .. .... .. .... 34
F ærd igr ett e r .... .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... ... .. .... .. .. .... .. .. 3 4
La ngt ids ste gn ing . .. ..... .. ... ..... .. ... .... ... .. ..... ... .. ..... .. ..... ... .. ..... .. ... . 3 5
Ind st il le la ng ti dss teg n in g . .. ..... .. .... .. .. .... .. ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. 3 5
Tip s til la n gtid s steg n in g . .... .. ... .... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... ... .. .... .. .. .... .. .. 3 6
Prø ver ett er .. ..... .. ... ..... .. .. ..... ... ..... .. .. ..... ... .. ..... .. ... ..... .. ..... ... .. ..... . 36
Ba gni ng ... .... .. .. ..... .. .. .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .... .. ... .... .. .. .... .. .... 36
Gr iln in g .... .. .. .... .. ..... .. .. .... .. .. .... ... .. .... .. .... .. .. ..... .. .. .... .. .. ..... .. .... .. .. .... .. .. 3 7
Ak ry lam id i levne ds mid le r ..... ..... .. ... ..... .. ... .... ... .. ..... ... ..... .. .. .... 37
Produktinfo
Der findes yderligere opl y sni nger om produkter, tilbehør,
reservedele og services p å int ernettet: w ww .siemens. com og
Onl in e- Sh op : www .siemens- eshop .com