Bedienungsanleitung Siemens MK3501M (Seite 138 von 160) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

652273

138

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/160

Nächste Seite

138

ar – 9

ﺯﺎﻬﺟلاﻥﻣﺹﻠﺧﺗلا 

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

ﻅﺎﻔﺣلاﻡﻋﺩيﺏﻭﻠﺳﺄبﺯﺎﻬﺟلاﺓﻭبﻋﻥﻣﺹﻠﺧﺗ

ةﻔﺻاﻭﻣﻠلﻕبﺎﻁﻣﺯﺎﻬﺟلااﺫﻫ.ةﺋيبلاﻰﻠﻋ

ةيﺩﺎﺻﺗﻗﻻاةﻋﻭﻣﺟﻣلا/19/2012ةيبرﻭﻷا

ةيﺋﺎبرﻬﻛلاﺓﺯﻬﺟﻷﺎبةﺻﺎﺧلاةيبرﻭﻷا

ةﻣيﺩﻘلاةيﻧﻭرﺗﻛلﻹاﻭ

(wasteelectricalandelectronicequipment–WEEE).

ﺩﻋاﻭﻘلﻡﺎعلارﺎﻁﻹاﺩﺩﺣﺗةﻔﺻاﻭﻣلاﻩﺫﻫﻭ

ﻲبرﻭﻷاﺩﺎﺣﺗﻻاﻝﻭﺩﻊيﻣﺟﻲﻓﻱرﺳﺗ

ﺓﺩﺎﻋﺇﻭةﻣيﺩﻘلاﺓﺯﻬﺟﻷاﺓﺩﺎعﺗﺳاﺹﻭﺻﺧب

ﻲﻠﺣﻣلاﻡﻛﻋﺯﻭﻣﺓرﺎﺷﺗﺳﺎبﻲﻣﻭﻗ.ﺎﻬلﻼﻐﺗﺳا

ﺹﻠﺧﺗﻠلﺎيلﺎﺣةعبﺗﻣلاةﻣﻅﻧﻻاﺙﺩﺣاةﻓرعﻣل

.ةﻣيﺩﻘلاﺓﺯﻬﺟﻻاﻥﻣ

ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ

ﺎﻧﻠﺛﻣﻣﻝبﻗﻥﻣﺯﺎﻬﺟلااﺫﻬلﻥﺎﻣﺿلاﻁﻭرﺷﺩيﺩﺣﺗﻡﺗي

.ﺯﺎﻬﺟلاﻊيبﺎﻬيﻓﻡﺗيﻲﺗلاةلﻭﺩلاﻲﻓ

ﻝبﻗﻥﻣﻁﻭرﺷلاﻩﺫﻫﻝيﺻﺎﻔﺗﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣلاﻙﻧﻛﻣي

رﺎﺿﺣﺇﻰﺟري.ﺯﺎﻬﺟلاﻪﻧﻣﺕيرﺗﺷاﻱﺫلاﻉﺯﻭﻣلا

ﻱﺃﻙﺯﺎﻬﺟﺏﺎﺻﺃﻝﺎﺣﻲﻓءارﺷلاﻝﺎﺻيﺇﻭﺃﺓرﻭﺗﺎﻓ

.ﻥﺎﻣﺿلاﻪيﻁﻐيﺉرﺎﻁ

.ﺕﻼيﺩعﺗةيﺃءارﺟﺇﻲﻓﺎﻧﻘﺣبﻅﻔﺗﺣﻧ

ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ / ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ / ﺕﺎﻔﺻﻭ

ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ﺔﻘﻳﺭﻁ/ﺕﺎﻧﻭﻛﻣ/ﺕﺎﻔﺻﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺔﻋﺭﺳﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ

ﻝﻣﻌﻟﺍ

ﺭﻣﺧﻣﻟﺍ ﻥﻳﺟﻌﻟﺍ

–ﻥيﺣﻁﻡارﺟ500ﻰﺻﻗﺃﺩﺣب

–ةﻓﺎﺟﺓريﻣﺧريﻐﺻﺱيﻛ1ﻭﺃﺓريﻣﺧﻡارﺟ25

–(ةﻓرﻐلاﺓرارﺣةﺟرﺩ)ﺏيﻠﺣﻝﻣ220

–ةﺿيب1

–ﺢﻠﻣلاﻥﻣﻝيﻠﻗ

–رﻛﺳﻡارﺟ80

–ﺩبﺯﻡارﺟ60

–(ﻥﻭﻣيلةﻬﻛﻧ)ةﻧﻭﻣيلﻑﺻﻧﺓرﺷﻗ

■.ءﺎﻋﻭلاﻲﻓ(ﺏيﻠﺣلااﺩﻋﺎﻣ)ﺕﺎﻧﻭﻛﻣلاﻊيﻣﺟﻊﺿ

■.

ﻥاﻭﺛ10ةﻣلةﺿﻔﺧﻧﻣةﻋرﺳﻰﻠﻋرا

ﻭﺩلاﺡﺎﺗﻔﻣلاﻁبﺿا

■ةﻘيﻗﺩﻲلاﻭﺣﺓﺩﻣلةﺿﻔﺧﻧﻣلاةﻋرﺳلاﻰﻠﻋﻝيﻐﺷﺗلاﻝﻣﻛﺃﻭﺏيﻠﺣلاﻑﺿﺃ

.ﻑﺻﻧﻭ

ﺎ

ﺳﻠﻣﺃﻥيﺟعلاﻭﺩبيﺎﻣﺩﻧﻋ.ةﻬبﺎﺷﺗﻣﺕﺎﻧﻭﻛﻣلاﺓرارﺣةﺟرﺩﻥﻭﻛﺗﻥﺃﺏﺟي

.ﺊﻓاﺩﻥﺎﻛﻣﻲﻓﻪعﺿ

ﻲلاﻭﺣ

1-2

ةﻘيﻗﺩ

ةﺿﻔﺧﻧﻣ

ﻭﺃ

ﻝﺻﺑﻟﺍ ،ﻡﻭﺛﻟﺍ

–ةيﻣﻛﻰﺻﻗﺃ،ءاﺯﺟﺃﻊبرﺃﻰلﺇﻝﺻبلاﻊﻁﻘي،ﺓﺩﺣاﻭةﻠﺻبﻥﻣءاﺩﺗبا

;ﻡارﺟ300

–.ﻡارﺟ300ةيﻣﻛﻰﺻﻗﺃ،ﺩﺣاﻭﻡﻭﺛﺹﻓﻥﻣءاﺩﺗبا

■.ﺏﻭﻠﻁﻣلاﻊيﻁﻘﺗلاﻡﺟﺣﻰﻠﻋﻝﺻﺣﺗﻰﺗﺣﺯﺎﻬﺟلاﻝيﻐﺷﺗرﻣﺗﺳي

 M

 8 – ar

ﻪبةيﺎﻧعلاﻭﺯﺎﻬﺟلاﻑيﻅﻧﺗ

ﻪﺑ ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ

ﻝﻔﻛيﺩيﺟلاﻑيﻅﻧﺗلا!ةﻧﺎيﺻﻰلﺇةﺟﺎﺣﻲﻓﺱيلﺯﺎﻬﺟلا

.رارﺿﻷاﻥﻣﺯﺎﻬﺟلاﻲﻣﺣيﻭﻝﻭﻁﺃﻝيﻐﺷﺗرﻣﻋﺓﺩﻣ

ءاﺯﺟﻷاﻑيﻅﻧﺗﻥﺄﺷبةﻣﺎﻋﺓرﻅﻧﻰﻠﻋﻝﻭﺻﺣلاﻥﻛﻣي

.Gﺓرﻭﺻلاﻥﻣ

W !ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺎﺑ ﻕﻌﺻﻠﻟ ﺽﺭﻌﺗﻟﺍ ﺭﻁﺧ

ﺯﺎﻬﺟلارﻣﻐبﻝاﻭﺣﻷاﻥﻣﻝﺎﺣﻱﺄبﻡﺎيﻘلاﻡﺩﻋﺏﺟي

ﻥﻣﺏﺎﺳﻧﻣءﺎﻣﺕﺣﺗﻪعﺿﻭبﻻﻭ،ءﺎﻣلاﻲﻓﻲﺳﺎﺳﻷا

.رﻭبﻧﺻلا

!ﻪﺑﺗﻧﺍ

ﻡﺩﻋﺏﺟي،ﻑﻠﺗﻠلةﺿرعﻣﻥﻭﻛﺗةيﺟرﺎﺧلاﺢﻁﺳﻷا

.ةﻧﺷﺧﻭﺃةﻛﺎﺣﻑيﻅﻧﺗﺩاﻭﻣﻱﺃﻡاﺩﺧﺗﺳا

ةيﺋاﺫﻏﺩاﻭﻣﻥﻣةﻣعﻁﺃﺩاﺩﻋﺇﻥﻋﻡﺟﻧي:ﺔﻅﺣﻼﻣ

ﻰﻠﻋﺃرﻁيﻥﻭﻠﺗﺙﻭﺩﺣرﻣﺣﻷاﺏﻧرﻛلاﻭﺃرﺯﺟلﺎﻛ

ﻊﺿبﻡاﺩﺧﺗﺳﺎبﻪﺗلاﺯﺇﻥﻛﻣيةيﻛيﺗﺳﻼبلاءاﺯﺟﻷا

.ﻡﺎعﻁلاﺕﻭيﺯﺩﺣﺃﻥﻣﺕارﻁﻗ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ

■ةيﺫﻐﺗلاﺱبﻘﻣﻲﻓﺯﺎﻬﺟلاﺱبﺎﻗﺝارﺧﺇﻡﺗي

.ءﺎبرﻬﻛلﺎب

■ﺕﺿﺗﻗااﺫﺇﻭ.ةﻠﻠبﻣةﻁﻭﻔبﻲﺳﺎﺳﻷاﺯﺎﻬﺟلاﺢﺳﻣا

ﺩﺣﺃﻥﻣ

ﻼيﻠﻗ

ﺎﺋيﺷﻡاﺩﺧﺗﺳاﻥﻛﻣيﻓﺓرﻭرﺿلا

.ﺕﺎﻔﻅﻧﻣلا

■ةﻁﻭﻓﻙلﺫﻲﻓ

ﺎﻣﺩﺧﺗﺳﻣﺯﺎﻬﺟلاﻑيﻔﺟﺗبﻙلﺫﺩعبﻡﻗ

ةيﻓﺎﺿﺇﺕﺎﻘﺣﻠﻣبﺯﻬﺟﻣلاءﺎﻋﻭلاﻑيﻅﻧﺗ.ةﻓﺎﺟ

ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﺑ ﺯﻬﺟﻣﻟﺍ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ

W !ﺩﺎﺣﻟﺍ ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﻝﻌﻔﺑ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ

ﻙيﺩيبﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاةﻋﻭﻧﺗﻣلاﻥيﻛﺳلاﻑاﻭﺣا

ﺩبﺃﺱﻣﻠﺗﻻ

.ﻑيﻅﻧﺗلاءارﺟﻹﺓﺎﺷرﻓﻡاﺩﺧﺗﺳاﺏﺟي.ﻥيﺗﺩرﺟﻣ

ﺓﺩﺎﺣلاﻑاﻭﺣلاﻭﻥيﻛﺎﻛﺳلاﻕﺎﻁﻧﻲﻓﻙﺩيﻝﺧﺩﺗﻻ

.ﻊيﻁﻘﺗلاﺹارﻗﻷ

!ﺔﻓﺎﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﻻﺇ ﺹﺍﺭﻗﻷﺍ ﻙﺳﻣﺗ ﻻ

.ﻲﻧاﻭﻷاةلﺎﺳﻏﻲﻓﻝيﺳﻐﻠلﺓﺄيﻬﻣءاﺯﺟﻷاةﻓﺎﻛﻥﺇ

ﻪﻧﺃﺙيﺣﻙيﺗﺳﻼبلاﻥﻣةعﻧﺻﻣلاءاﺯﺟﻷارﺷﺣﺏﻧﺟﺗ

.ﺎﻬﺗﺋيﻫﻰﻠﻋرييﻐﺗﻙلﺫءارﺟﻥﻣﺃرﻁيﺩﻗ

ﺔﻋﻭﻧﺗﻣﻟﺍ ﺔﻋﺎﻁﻘﻟﺍ / ﻁﻼﺧﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ

ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ

W !ﺩﺎﺣﻟﺍ ﻥﻳﻛﺳﻟﺍ ﻝﻌﻔﺑ ﺡﻭﺭﺟﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ

.ﻥيﺗﺩرﺟﻣﻙيﺩيبﻥيﻛﺳلاﺕبﺛﻣﻑاﻭﺣا

ﺩبﺃﺱﻣﻠﺗﻻ

ﻪﻧﺈﻓﻡاﺩﺧﺗﺳﻻاةﻋﻭﻧﺗﻣلاﻥيﻛﺳلاﻡاﺩﺧﺗﺳاﻡﺩﻋﺩﻧﻋ

ﺏﺟي.ﻥيﻛﺳلاﻲﻗاﻭﻲﻓﺎﻬيﻠﻋﻅﺎﻔﺣلاﺎﻣﺋاﺩﺏﺟي

.ﻑيﻅﻧﺗلاءارﺟﻹﺓﺎﺷرﻓﻡاﺩﺧﺗﺳا

ﻊﻣﻘلاﻭءﺎﻁﻐلاﻭ(ﻥيﻛﺳلاﺕبﺛﻣﻥﻭﺩب)ﻁﻼﺧلاءﺎﻋﻭ

.ﻲﻧاﻭﻷاةلﺎﺳﻏﻲﻓﻡﻬﻠﺳﻏﻥﻛﻣي

ﺕﺣﺗﻥﻛلﻭ،ﻲﻧاﻭﻷاةلﺎﺳﻏﻲﻓﻥيﻛﺳلاﺕبﺛﻣﻝﺳﻐﺗﻻ

.(ءﺎﻣلاﻲﻓﻩرﻣﻐﺗﻻ)ﺏﺎﺳﻧﻣلاءﺎﻣلا

.ﻪﻔيﻅﻧﺗلﻡﺎﻛﺣﻹارﺻﻧﻋﻉﺯﻧا

ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

W !ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ

ﺯﺎﻬﺟلاﺱبﺎﻗﺝارﺧﺇﺏﺟيﻝﻠﺧلاةلاﺯﺇﻲﻓﻉﻭرﺷلاﻝبﻗ

.ءﺎبرﻬﻛلﺎبةيﺫﻐﺗلاﺱبﻘﻣﻥﻣ

:ﻝﻠﺧﻟﺍ

.ﻪﻠيﻐﺷﺗءﺎﻧﺛﺃﻑﻗﻭﺗيﻭﺃرﻭﺩيﻻﺯﺎﻬﺟلا

:ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍ

ﺢيﺣﺻﻝﻛﺷبﺏﻛرﻣريﻏﻕﺣﻠﻣلاﻭﺃءﺎﻁﻐلاﻭﺃءﺎﻋﻭلا

.ﻪﻧﺎﻛﻣﻥﻣﻙﻔﻧاﻭﺃ

:ﻝﻠﺧﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ

■.0/offﻊﺿﻭلاﻰﻠﻋرا

ﻭﺩلاﺡﺎﺗﻔﻣلاﻁبﺿﻡﺗي

■ﻝﻛﺷبﻕﺣﻠﻣلاﻭﺃءﺎﻁﻐلاﻭﺃءﺎﻋﻭلاﺏيﻛرﺗﻡﺗي

.ةيﺎﻬﻧلاﻰﺗﺣﻪﻁبرﻭﺢيﺣﺻ

■.ﻯرﺧﺃﺓرﻣﺯﺎﻬﺟلاﻝيﻐﺷﺗءﺩبﻡﺗي

ﻡﺎﻫ ﻪﻳﺑﻧﺗ

ﻰﺟريﺫﺋﺩﻧﻋ،ﻝﻠﺧلاةلاﺯﺇﻥﻣﻥﻛﻣﺗلاﻡﺩﻋةلﺎﺣﻲﻓ

ﻥيﻭﺎﻧﻋرﻅﻧﺃ)ءﻼﻣعلاةﻣﺩﺧﺯﻛرﻣبﻝﺎﺻﺗﻻاﻡﻛﻧﻣ

.(ﺏيﺗﻛلااﺫﻫةيﺎﻬﻧﻲﻓءﻼﻣعلاةﻣﺩﺧﺯﻛارﻣ

ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ

H ﺓﺭﻭﺻﻟﺍ

ءﺎﻋﻭلاﻲﻓﻝﻣعلاﺓاﺩﺃﻥيﺯﺧﺗﻥﻛﻣيﺯﺎﻬﺟلاﻅﻔﺣل

.ةﺣﺎﺳﻣلاريﻓﻭﺗل

MK3_EU_8001024969.indb 138 02.10.2015 14:16:57

Siemens MK3501M Seite 138

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info