NU
q®ã®=ä~áíÉ=çå=í~êâçáíÉííì=ã®®êáääÉI=àçíâ~=çî~í=
åçêã~~äÉà~=âçíáí~äçìëâ®óí∏ëë®=í~á=ëááÜÉå=
êáåå~ëíÉíí~î~ëë~=â®óí∏ëë®K=
pÉ Éá ëçîÉääì ~ãã~ííáã~áëÉÉå=â®óíí∏∏åK=
hçíáí~äçìëâ®óíí∏∏å êáåå~ëíÉíí~î~=â®óíí∏=
â®ëáíí®®=ÉëáãK=ä~áííÉÉå=â®óí∏å=äááââÉáÇÉåI=
íçáãáëíçàÉåI=ã~~í~äçìëJ=à~=ãìáÇÉå=~ãã~íáäJ
äáëíÉå=óêáíóëíÉå=ÜÉåâáä∏âìåå~å=âÉáííá∏íáäçáëë~I=
ëÉâ®=ä~áííÉÉå=â®óí∏å=éáÉåáÉå=ÜçíÉääáÉå=à~=
é~äîÉäìí~äçàÉå=~ëá~â~ëJ=à~=îáÉê~ëíáäçáëë~K
kçìÇ~í~=í®ëë®=áäãçáíÉííìà~=î~äãáëíìëã®®êá®=
à~=J~áâ çà~ K=
h®óíí∏çÜàÉ=çå=í~êâçáíÉííì=Éêá=ã~ääÉáääÉK=
hìî~ëáîìáää~=çå =í~ìä ìââç= Éêá=ã~ä äÉá ëí~K
p®áäóí®=â®óíí∏çÜàÉ=Ü ìçäÉ ääá ëÉëíáK= jìáëí~= ~åí~ ~=
â®óíí∏çÜàÉ= ä~áííÉÉå =ã~Ü Ççääáë ÉääÉ=ì ìÇÉ ääÉ=
çãáëí~à~ääÉK
i~áííÉÉå=çë~í
h®®åå®=Éëááå=â ìî ~ë áîìí K
N pÉâçáíìëî~êëá
jìçîá~=í~á=ãÉí~ääá~=Eíóóééáã~ääáå=ãìâ~~åFK=
^ëÉí~=ëÉâçáíìëî~êëá=é~áâçáääÉÉå=à~=äìâáíëÉK
O h®óååáëíóëâóíâáå
~ kçêã~~äá=åçéÉìë
ÄqìêÄçJåçéÉìë
p~ìî~ëÉâçáíáå=çå=íçáãáåå~ëë~I=åááå=â~ì~å=
âìáå=â®óååáëíóëâóíâáå=E~=í~á=ÄF=çå=é~áåÉííìå~K
P ^î~~ãáëé~áåáââÉÉ í
fêêçí~=ëÉâçáíìëî~êëá=é~áå~ã~ää~=óÜí®=~áâ~~=
~î~~ãáëé~áåá ââÉá í~K
Q pÉâçáíìëî~êëá=Eî~êëáçë~=à~=ëÉâçáíìëíÉê®F
R pÉâçáíìëâìäÜç
h®óíí®ã®ää®=âìäÜç~ =î®äíóí=êçáëâìãáëÉäí~K
^ëÉí~=â~åëá=âìäÜçå=é ®®ääÉI=â ìå=â®óí®í=âìäÜç~=
î~äãááâëá=â®ëáíÉäíóàÉå=Éäáåí~êîáââÉáÇÉå=
ë®áäóíí®ãáëÉÉåK
S pÉáå®íÉäáåÉ=Eâ~íëç=í~ìäìââçF
p~ìî~ëÉâçáííáãÉå=ë®áäóíí®ãáëÉÉåK=
hááååáí® ëÉáå®í Éäáå É=ëÉáå ®®å =â~ÜÇ Éä ä~=êìì îáä ä~=
EçÜÉáëÉå~FK
T q~ìäìââç=Éêá=ã~ääÉáëí~
jáåáäÉáââìêáå=îçá=íáä~í~=äáë®î~êìëíÉÉå~=
Üìçäíçé~äîÉäìëí~K=
Eqáä~ìëJåêç QUJMPVTF
qìêî~ääáëììëçÜàÉáí~
içìââ~~åíìãáëî~~ê~
p®Üâ∏áëâìå=î~~ê~
iááí®=ä~áíÉ=~áåç~ëí~ ~å=íóóé éáâáäîÉëë ®=çäÉ îáÉå=
çÜàÉáÇÉå=ãìâ~áëÉÉå=ë®Üâ∏îÉêââççåK
h®óí®=ä~áíÉíí~=î~áåI=âìå=ä~áíÉ=à~=äááí®åí®àçÜíç=çî~í=
ãçáííÉÉííçã~ëë~=âìååçëë~K
bá=ä~ëíÉå=ìäçííìîáääÉK=ûä®=à®í®=ä~éëá~=âçëâ~~å=óâëáåI=
àçíí~=ÜÉ=Éáî®í=é®®ëÉ=äÉáââáã®®å=ä~áííÉÉää~ K
eÉåâáä∏í=Eãó∏ë=ä~éëÉíFI=àçíâ~=çî~í=êììãááääáë Éëíá=í~á=
ÜÉåâáëÉëíá=ê~àçáííÉáëá~=í~á=àçáää~=Éá=çäÉ=êááíí®î®ëíá=
âçâÉãìëí~=à~=íáÉíç~I=Éáî®í=ë~~=â®óíí®®=ä~áíÉíí~I=
é~áíëá=àçë=ÜÉ=â®óíí®î®í=ëáí®=î~äîçåå~å=~ä~áëÉå~=
í~á çî~í=ë~~åÉÉí=çé~ëíìëí~=ä~áííÉÉå=â®óíí∏∏å=
ÜÉåâáä∏äí®I=àçâ~=çå=î~ëíììëë~=ÜÉáÇ®å=
íìêî~ääáëììÇÉëí~~åK
fêêçí~=éáëíçíìäéé~=éáëíçê~ëá~ëí~=~áå~=â®óí∏å=
à®äâÉÉåI =Éå åÉå=ä ~á ííÉÉå =éìÜÇá ëí~ã áëí ~I=â ìå=
éçáëíìí=ÜìçåÉÉëí~=í~á=âìå=ä~áííÉÉëÉÉå=íìäÉÉ=îáâ~K=
s~êçI=Éíí®= íÉê®î®í= êÉìå~í= í~á= âììã~í= é áåå~í= Éáî®í=
î~ìêáçáí~=äá áí®åí®àçÜí ç~K
gçë=ä~áííÉÉå=äááí®åí®àçÜíç=îáçáííììI=ëÉå=ë~~=
íìêî~ääáëììëëóáëí®=î~áÜí~~=î~áå=î~äãáëí~à~I=
î~äíììíÉííì=ÜìçäíçäááâÉ=í~á=î~ëí~~î~í=î~äíììÇÉí=
çã~~î~= ë®Üâ∏~ëÉåí~à~K=g®í®=ëÉå=îìçâëá=ä~áííÉÉå=
âçêà~ìâëÉí=î~áå=î~äíììíÉíìå=ÜìçäíçäááââÉÉå=
íÉÜí®î®âëáK
ûä®=â®óí®=ë~ìî~ë Éâçáíáåí~ =ã®êáää ®=â®ëá ää®=
í~á íóÜà®â®óååáää®K
h®óí®=ë~ìî~ëÉâçáíá åí~=î~áå=óÜÇÉë ë®=~äâìéÉê ®áëJ
î~êìëíÉáÇÉå=â~åëë~K=s~êç=âìå=â®ëáííÉäÉí=âììãá~=
åÉëíÉáí®I=åÉ=îçáî~í=êçáëâì~=íó∏ëâÉåíÉäóå=~á â~å~K=
s~êç=âìå=â®ëáííÉäÉí=âììãá~=åÉëíÉáí®I=åÉ=îçáî~í=
êçáëâì~=íó∏ëâÉåíÉäóå=~áâ~å~K
s~êç=â®óí∏å=~áâ~å~I=ÉííÉá=ëÉâçáíìëî~êêÉå=à~=
éÉêìëä~áííÉÉå=äááíçëâçÜí~=ìééç~=åÉëíÉÉ ëÉÉåK
s~êç=íÉê®îá®=íÉêá®Léó∏êáî®®=
â®óíí∏~âëÉäá~=Ó=äçìââ~~åíìãáëî~~ê~
ûä®=í~êíì=ëÉâçáíìëî~êêÉå=íÉê®®åK=ûä®=éìÜÇáëí~=
ëÉâçáíìëíÉê®®=é~äà ~áå=â®ëá åK=h®óí®=é ÉëÉãáëÉ Éå=
Ü~êà~~K
q®êâÉ®®>
fêêçí~=à ~=âááååáí®=ë Éâçáíìëî~ êëá=î~áå=ä~á ííÉÉå=çääÉëë~=
éóë®ÜÇóâëáëë®K
h®óíí∏
pÉâçáíí~~=ã~àçåÉÉëá åI=â~ ëíáââÉÉíI =àìçã~í=à ~=
î~ìî~åêìç~å=ëÉâ®=ÜáÉåçåí~~=ëáéìäáíI=à®®íÉä∏åI=
âÉáíÉíóí=ÜÉÇÉäã®íI =ã~êà~í= à~=â~ëîá âëÉíK
pÉ=ëçîÉäíìì=ãó∏ë=âÉáííçàÉå=ëçëÉìíí~ãáëÉÉåK
p~ìî~ëÉâçáíáå=Éá=ëçîÉääì=éÉêìå~ãììëáå=
î~äãáëí~ãáëÉÉå K=
Ñá
lååÉâëá=çäâççå=î~äáåí~ëá=çå=pfbjbkpK
rìëá= Ü~åâáåí~ëá= çå=åóâó~áâ~áåÉå=à ~= ä~~Çìâ~ë=
âçÇáåâçåÉK=i áë®íáÉíçà~ =íìçííÉáëí~ããÉ=ä∏óÇ®í=
áåíÉêåÉíJëáîìáäí~ãã ÉK