Bedienungsanleitung Siemens RDD310-EH (Seite 1 von 2) (Französisch)

620368

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/2

Nächste Seite

CB1B1440fr / 2013-09-12 Sous réserve de modifications Siemens Building Technologies 4/4

Paramètres de régulation

Pour modifier les paramètres de régulation, procédez de la façon suivante :

+ / –

1. Activez le régime Protection

2. Appuyez simultanément sur + et – pendant au moins 3 secondes.

Relâchez les touches et dans un délai de 2 secondes, appuyez de nouveau sur – pendant 7 secondes.

"P02" s'affiche.

3. Sélectionnez le paramètre adéquat en appuyant sur les touches + ou – .

4. Appuyez simultanément sur + et – . la valeur actuelle du paramètre choisi commence à clignoter.

Modifiez-la en appuyant sur + ou – .

5. Appuyez de nouveau simultanément sur + et – pour afficher le paramètre suivant.

6. Si vous souhaitez afficher et modifier d'autres paramètres, répétez les opérations 3 à 5.

7. Niveau service ou spécialiste : 10 secondes après le dernier affichage ou réglage, toutes les modifications

sont conservées et le thermostat quitte le mode paramétrage.

Niveau spécialiste : Appuyez sur + ou – jusqu'à ce que "End" s'affiche. Appuyez ensuite simultanément

sur + et - pour enregistrer les modifications et quitter le mode Paramétrage.

N°

Paramètres du thermostat Réglage d'usine Plage de réglage 

P02 Sélection du régime par la touche dédiée

1 = Protection –

Confort

RDD310/EH:

1 = Confort - Protection

2 = Confort - Economie -

Protection

RDE410/EH:

1 = Auto. - Confort -

Protection

2 = Auto - Confort -

Economie -

Protection

P05 Calibrage de la sonde de température 0,0 °C -3...3 °C

P06 Affichage par défaut de la température 0 = Température

ambiante

0 = Température

ambiante

1 = Consigne

P08 Consigne de Confort 20 °C 5...40 °C

P09 Limitation min. de consigne en Confort (Wmin

Comf

) 5 °C 5...40 °C

P10 Limitation max. de consigne en Confort (Wmax

Comf

) 35 °C 5...40 °C

P11 Consigne de chauffage en régime Economie 16 °C Off, 5…18 °C

P14 Verrouillage des touches (appuyez sur la touche

pendant 3 secondes pour verrouiller/déverrouiller les

touches)

0 = Désactivé 0 = Désactivé

1 = Verrouillage auto

2 = Verrouillage manuel

P30 Différentiel en régime chauffage 1 K 0,5...6 K

P38 Entrée externe 0 0 = Pas d'entrée

1 = Entrée de sonde

externe

P45 Puissance de l’élément chauffant en kW 2,8 kW 0…3,6 kW

P51 Limitation de la température de chauffage par le sol Off Off, 10...60 °C

P65 Consigne de chauffage en régime Protection (hors-gel)

(Wheat

Stb

)

8 °C Off, 5…18 °C

P69 Consigne temporaire en régime Confort Off Off = désactivé

On = activé

P71 Rechargement des réglages d'usine

Régler la valeur sur "On" et valider en appuyant simultanément sur

+ et –

Off Off = inactif

On = Reset

d02 Etat X1 Diagnostic 0…xx °C = température

mesurée

d07 Informations sur la version du logiciel Aucun réglage

(Tous les réglages de température peuvent s'effectuer par pas de 0,5 °C, sauf pour P51 où le réglage s'effectue par pas de 1 °C)

 Veuillez consigner par écrit toutes les modifications que vous effectuez.

1/4 CB1B1440fr / 2013-09-12 Sous réserve de modifications Siemens Building Technologies

Mode d'emploi

RDD310/EH, RDE410/EH

RDD310/EH et RDE410/EH – thermostats d'ambiance pour des applications de chauffage électrique par le sol. Ces appareils

sont équipés d'une sonde d'ambiance intégrée pour régler la température ambiante, et peuvent être raccordés à une sonde

chemisée pour limiter la température maximale du sol. Le thermostat possède un mode Confort, Economie et Protection. Le

RDE410/EH dispose également d'un mode Automatique avec 8 blocs programmes horaires réglables. Vous pouvez conserver

les réglages d'usine, ou les adapter à vos besoins.

Si la température de la pièce est trop basse ou trop élevée :

+ / –

Appuyez sur ces touches pour augmenter ou diminuer temporairement la consigne de température par pas

de 0,5 C en mode Confort. La consigne est sauvegardée automatiquement 5 secondes après la dernière

action sur la touche. L'écran cesse de clignoter et affiche la température ambiante actuellement mesurée.

La plage de réglage va de 5 à 40 °C, sauf si elle est limitée par les paramètres P09 et P10.

Pour maintenir la température de confort en permanence :

Appuyez sur la touche

pour passer en régime Confort . La température ambiante est alors toujours

réglée à la consigne de confort.

Le RDE410/EH dispose d'une touche

dédiée pour la sélection du régime.

Affichage

Exploitation et réglage

Touches verrouillées

Demande de chauffage

Température ambiante mesurée,

consignes et paramètres

Symbole d’affichage de la

température ambiante

Heure actuelle *

Plus froid

plus chaud

Jour 1…7 (1 = lundi/7 = dimanche)*

Confirmation

des réglages

Consulter et régler les

programmes horaires

Protection/

Marche

RDD310/EH

RDE410/EH

* RDE410/EH

seulement

Heure et jour

Sélection du régime

– Régime Auto ( )

– Confort ( )

– Economie (

)**

Touche sélection de régime

- Protection (

)

- Confort ( )

- Economie ( ) **

Régime Protection (hors-gel)

Régime Confort

Régime Economie

Régime Auto *

Plus froid/plus chaud

** Si votre installateur de CVC l'a configuré

Siemens RDD310-EH Anleitung

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Siemens RDD310-EH

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info