788253
58
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/68
Nächste Seite
nl
2
Inhoudsopgave
Veiligheid.........................................4
Algemene aanwijzingen ...................4
Bestemming van het apparaat.........4
Inperking van de gebruikers ............4
Veilige installatie...............................4
Veilig gebruik....................................6
Beschadigd apparaat.......................8
Gevaren voor kinderen.....................9
Materiële schade vermijden .........11
Veilige installatie.............................11
Veilig gebruik..................................11
Milieubescherming en bespa-
ring.................................................12
Afvoeren van de verpakking ..........12
Energie sparen...............................12
Droging met zeoliet ...................12
Aquasensor ....................................13
Sensoren ........................................13
Opstellen en aansluiten................13
Leveringsomvang ...........................13
Apparaat opstellen en aanslui-
ten...................................................14
Afvoerwateraansluiting ...................14
Drinkwateraansluiting .....................14
Elektrische aansluiting....................15
Uw apparaat leren kennen............16
Apparaat.........................................16
Bedieningselementen.....................17
Programma's .................................20
Aanwijzingen voor testinstituten .....21
Favourite ....................................22
Extra functies ................................22
Uitrusting.......................................23
Bovenste servieskorf ......................23
Onderste servieskorf ......................24
Besteklade......................................24
Etagère ...........................................24
Omklapbare bordensteunen ..........25
glassZone.......................................25
Bestekkorfhoogten .........................26
Voor het eerste gebruik ................26
Eerste keer in gebruik nemen........26
Onthardingssysteem ....................27
Overzicht van de waterhard-
heidsinstellingen.............................27
Waterontharding instellen...............27
Onthardingszout .............................28
Waterontharding uitschakelen........28
Onthardingssysteem regenere-
ren ..................................................29
Glansspoelsysteem ......................29
Glansspoelmiddel ..........................29
Hoeveelheid glansspoelmiddel
instellen ..........................................30
Glansspoelsysteem uitschakelen...30
Vaatwasmiddel ..............................31
Geschikte vaatwasmiddelen ..........31
Ongeschikt vaatwasmiddel ............32
Aanwijzingen over vaatwasmid-
delen...............................................32
Vaatwasmiddel vullen.....................33
Serviesgoed...................................33
Schade aan glas en servies-
goed ...............................................34
Serviesgoed inruimen ....................34
Serviesgoed uitruimen ...................35
De Bediening in essentie..............35
Apparaat inschakelen ....................35
Programma instellen ......................36
Extra functie instellen .....................36
Tijdinstelling maken........................36
Programma starten ........................36
Programma onderbreken ...............36
Programma afbreken .....................37
Apparaat uitschakelen ...................37
nl
3
Basisinstellingen ..........................38
Overzicht over de basisinstellin-
gen .................................................38
Basisinstellingen wijzigen...............40
HomeConnect ..............................41
Snel starten met HomeConnect....41
HomeConnect instellingen ............42
Remote Start ...............................42
Diagnose op afstand .....................42
Software-update .............................42
Bescherming persoonsgege-
vens ................................................42
Reiniging en onderhoud ...............43
Spoelmiddelhouder reinigen ..........43
Reinigingsmiddel............................43
Tips voor apparaatonderhoud........43
Machinereiniging ........................44
Zeefsysteem ...................................45
Sproeiarmen reinigen.....................46
Storingen verhelpen .....................47
Foutcode / foutindicatie / sig-
naal.................................................47
Afwasresultaat ................................49
Home Connect probleem...............56
Aanwijzingen op het display...........57
Functiestoringen.............................57
Mechanische beschadiging ...........59
Geluiden .........................................60
Afvoerpomp reinigen......................61
Transporteren, opslaan en af-
voeren............................................61
Apparaat demonteren ....................61
Apparaat vorstbestendig maken ....62
Apparaat transporteren ..................62
Afvoeren van uw oude apparaat....62
Servicedienst.................................63
Productnummer (E-Nr.), produc-
tienummer (FD) en volgnummer
(Z-Nr.) .............................................63
AQUA-STOP-garantie .....................63
Technische gegevens...................64
Informatie over vrije software en
opensourcesoftware.......................64
Conformiteitsverklaring................65
nl Veiligheid
4
Veiligheid
Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht.
Algemene aanwijzingen
¡Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door.
¡Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la-
ter gebruik of voor volgende eigenaren.
¡Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan.
Bestemming van het apparaat
Gebruik het apparaat uitsluitend:
¡om vaat te wassen.
¡voor huishoudelijk gebruik en in gesloten ruimtes binnen de hui-
selijke omgeving.
¡tot een hoogte van 2500m boven zeeniveau.
Inperking van de gebruikers
Dit apparaat kan worden bediend door kinderen vanaf 8 jaar en
door personen met fysieke, sensorische of geestelijke beperkin-
gen of met gebrekkige ervaring en/of kennis, indien zij onder toe-
zicht staan of zijn geïnstrueerd in het veilige gebruik van het appa-
raat en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen.
Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd
door kinderen indien deze niet onder toezicht staan.
Zorg ervoor dat kinderen die jonger zijn dan 8 jaar niet bij het ap-
paraat of de aansluitkabel kunnen komen.
Veilige installatie
WAARSCHUWING‒Kans op letsel!
Ondeskundige installaties kunnen letsel veroorzaken.
Bij het opstellen en aansluiten van het apparaat de instruc-
ties van de gebruiksaanwijzing en montagehandleiding op-
volgen.
Veiligheid nl
5
WAARSCHUWING‒Kans op elektrische schok!
¡Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk.
Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de
gegevens op het typeplaatje.
Altijd het meegeleverde netsnoer van het nieuwe apparaat
gebruiken.
Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften
geïnstalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet
met wisselstroom aansluiten.
Het randaardesysteem van de elektrische huisinstallatie
moet conform de elektrotechnische voorschriften zijn geïn-
stalleerd.
Nooit het apparaat via een externe schakelinrichting voe-
den, bijvoorbeeld een tijdschakelaar of besturing op af-
stand.
Wanneer het apparaat is ingebouwd, moet de netstekker
van de netaansluitkabel vrij toegankelijk zijn, of wanneer
vrije toegang niet mogelijk is, moet in de vast geplaatste
elektrische installatie een alpolige scheidingsinrichting vol-
gens de installatievoorschriften worden ingebouwd.
Bij het opstellen van het apparaat erop letten dat het net-
snoer niet wordt afgeklemd of beschadigd.
¡Het doorsnijden van de toevoerslang of het onder water dom-
pelen van het AquaStop-ventiel is gevaarlijk.
De kunststof behuizing nooit in water onderdompelen. In de
kunststof behuizing aan de toevoerslang bevindt zich een
elektrisch ventiel.
De toevoerslang nooit doorsnijden. In de toevoerslang be-
vinden zich elektrische aansluitleidingen.
WAARSCHUWING‒Kans op brand!
¡Het gebruik van een verlengd netsnoer en niet-toegestane
adapters is gevaarlijk.
Geen verlengsnoeren of meervoudige stopcontacten gebrui-
ken.
Alleen door de fabrikant goedgekeurde adapters en net-
snoeren gebruiken.
nl Veiligheid
6
Wanneer het netsnoer te kort is en er geen langer netsnoer
beschikbaar is, neem dan contact op met een elektrospeci-
aalzaak om de huisinstallatie aan te passen.
¡Contact tussen het apparaat en installatieleidingen kan leiden
tot een defect aan de installatieleidingen, bijvoorbeeld gaslei-
dingen en stroomleidingen. Gas uit een gecorrodeerde gaslei-
ding kan ontbranden. Een beschadigde stroomleiding kan lei-
den tot kortsluiting.
Zorg ervoor dat er een afstand van minstens 5cm tussen
het apparaat en de installatieleidingen zit.
WAARSCHUWING‒Kans op letsel!
De scharnieren bewegen bij het openen en sluiten van de ap-
paraatdeur en kunnen tot letsel leiden.
Als onder- of inbouwapparaten zich niet in een nis bevinden
en daardoor een zijwand toegankelijk is, moet het schar-
niergedeelte aan de zijkant worden afgedekt. De afdekkin-
gen zijn verkrijgbaar in de vakhandel of bij onze service-
dienst.
WAARSCHUWING‒Kantelgevaar!
Een ondeskundige installatie kan tot omkanteling van het ap-
paraat leiden.
Onder- of inbouwapparaten alleen inbouwen onder een
doorlopend aanrechtblad dat stevig met de naastgelegen
kasten is verbonden.
Veilig gebruik
WAARSCHUWING‒Kans op ernstig gevaar voor de ge-
zondheid!
Niet-inachtneming van de veiligheidsvoorschriften en gebruik-
sinstructies op de verpakkingen van vaatwas- en glansspoel-
middelen kan tot ernstige gezondheidsschade leiden.
De veiligheidsvoorschriften en gebruiksinstructies op de ver-
pakkingen van vaatwas- en glansspoelmiddelen in acht ne-
men.
Veiligheid nl
7
WAARSCHUWING‒Kans op explosie!
¡Oplosmiddelen in de spoelruimte van het apparaat kunnen tot
explosies leiden.
Nooit oplosmiddelen in de spoelruimte van het apparaat
doen.
¡Sterk bijtende alkalische of sterk zuurhoudende reinigingsmid-
delen in combinatie met aluminium voorwerpen in de spoel-
ruimte van het apparaat kunnen tot explosies leiden.
Nooit sterk bijtende alkalische of sterk zuurhoudende reini-
gingsmiddelen, in het bijzonder middelen voor professio-
neel of industrieel gebruik, in combinatie met aluminium
voorwerpen (bijv. vetfilters van afzuigkappen of aluminium
pannen) in de vaatwasser gebruiken, bijv. voor machine-on-
derhoud.
WAARSCHUWING‒Kans op letsel!
¡Een geopende apparaatdeur kan tot letsel leiden.
De apparaatdeur alleen openen voor het in- en uitruimen
van vaatwerk om ongelukken zoals door struikelen te voor-
komen.
Niet op de geopende apparaatdeur zitten of staan.
¡Messen en voorwerpen met scherpe punten kunnen verwon-
dingen veroorzaken.
Messen en voorwerpen met scherpe punten met de punten
omlaag in de bestekkorf, meshouder of besteklade plaat-
sen.
WAARSCHUWING‒Kans op brandwonden!
Als de apparaatdeur tijdens het programmaverloop wordt ge-
opend, kan er heet water uit het apparaat spatten.
De apparaatdeur tijdens het programmaverloop alleen voor-
zichtig openen.
WAARSCHUWING‒Kans op elektrische schok!
¡Binnendringend vocht kan een elektrische schok veroorzaken.
Gebruik het apparaat alleen in gesloten ruimtes.
Stel het apparaat nooit bloot aan grote hitte en vochtigheid.
Veiligheid nl
9
Gevaren voor kinderen
WAARSCHUWING‒Kans op verstikking!
¡Kinderen kunnen verpakkingsmateriaal over het hoofd trekken
en hierin verstrikt raken en stikken.
Verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen houden.
Laat kinderen niet met verpakkingsmateriaal spelen.
¡Kinderen kunnen kleine onderdelen inademen of inslikken en
hierdoor stikken.
Kleine onderdelen uit de buurt van kinderen houden.
Kinderen niet met kleine onderdelen laten spelen.
¡Kinderen kunnen zichzelf in het apparaat opsluiten en stikken.
Indien aanwezig, het kinderslot gebruiken.
Kinderen nooit met het apparaat laten spelen of het appa-
raat laten bedienen.
WAARSCHUWING‒Kans op gevaar voor de gezondheid!
Kinderen kunnen zich in het apparaat opsluiten en in levens-
gevaar geraken.
Bij afgedankte apparaten de stekker van het netsnoer uit
het stopcontact halen, daarna het netsnoer doorknippen en
het slot van de apparaatdeur dusdanig beschadigen, dat de
apparaatdeur niet langer sluit.
WAARSCHUWING‒Kans op verpletteren!
Bij hoog ingebouwde apparaten kunnen kinderen bekneld ra-
ken tussen de apparaatdeur en de eronder gelegen kastdeu-
ren.
Bij het openen en sluiten van de apparaatdeur op kinderen
letten.
WAARSCHUWING‒Kans op chemische brandwonden!
Vaatwas- en glansspoelmiddelen kunnen tot brandwonden
aan mond, keel en ogen leiden.
Kinderen uit de buurt van vaatwas- en glansspoelmiddelen
houden.
nl Veiligheid
10
Kinderen uit de buurt van het geopende apparaat houden.
Het water in de spoelruimte is geen drinkwater. Hierin kun-
nen nog resten vaatwas- en glansspoelmiddel zijn achterge-
bleven.
WAARSCHUWING‒Kans op letsel!
Kinderen kunnen met hun kleine vingertjes klem komen te zit-
ten in de sleuven van het tablettenbakje en zich verwonden.
Kinderen uit de buurt van het geopende apparaat houden.
Materiële schade vermijden nl
11
Materiële schade vermijden
Materiële schade
vermijden
Materiële schade vermijden
Veilige installatie
LET OP!
¡Een ondeskundige installatie van
het apparaat kan tot schade lei-
den.
Als de vaatwasser onder of bo-
ven andere huishoudapparaten
wordt ingebouwd, moet de infor-
matie over de inbouw in combi-
natie met de vaatwasser in de
montagehandleiding van het
desbetreffende huishoudelijke
apparaat in acht worden geno-
men.
Als er geen informatie beschik-
baar is of als de montagehand-
leiding geen instructies over dit
onderwerp bevat, vraag dan bij
de fabrikant van deze huishou-
delijke apparaten na of de vaat-
wasser boven of onder andere
huishoudelijke apparaten kan
worden ingebouwd.
Als er geen informatie van de fa-
brikant beschikbaar is, mag de
vaatwasser niet boven of onder
deze huishoudelijke apparaten
worden ingebouwd.
Om een veilige werking van alle
huishoudelijke apparaten te
waarborgen moet u zich ook
verder aan de montagehandlei-
ding van de vaatwasser houden.
De vaatwasser niet onder een
kookplaat inbouwen.
De vaatwasser niet installeren in
de buurt van warmtebronnen,
zoals een radiator, boiler, fornuis
of andere apparaten die warmte
afgeven.
¡Contact tussen het apparaat en
waterleidingen kan tot corrosie van
de waterleiding leiden en de water-
leiding kan daardoor lek raken.
Zorg ervoor dat er een afstand
van minstens 5cm tussen het
apparaat en de waterleiding zit.
Dit geldt niet voor de meegele-
verde leidingen voor de drinkwa-
teraansluitingen en de wateraf-
voeraansluiting.
¡Gewijzigde of beschadigde water-
slangen kunnen tot materiële scha-
de en schade aan het apparaat lei-
den.
Nooit waterslangen knikken,
knellen, wijzigen of doorsnijden.
Alleen meegeleverde waterslan-
gen of originele reserveslangen
gebruiken.
Nooit gebruikte waterslangen
hergebruiken.
¡Een te lage of te hoge waterdruk
kan de apparaatfunctie hinderen.
Zorg ervoor dat de waterdruk
aan de watervoorzieningsinstal-
latie minimaal 50kPa (0,5bar)
en maximaal 1000kPa (10bar)
bedraagt.
Wanneer de waterdruk de aan-
gegeven maximale waarde over-
schrijdt, dan moet een reduceer-
ventiel tussen de drinkwateraan-
sluiting en de slangenset van
het apparaat worden geïnstal-
leerd.
Veilig gebruik
LET OP!
¡Naar buiten tredende waterdamp
kan inbouwmeubels beschadigen.
Het apparaat na het einde van
het programma even laten af-
koelen alvorens de apparaat-
deur te openen.
nl Milieubescherming en besparing
12
¡De spoelmiddelhouder kan door
onthardingszout voor vaatwassers
corroderen.
Om ervoor te zorgen dat ge-
morst onthardingszout uit de
spoelmiddelhouder wordt ge-
spoeld, moet het onthardings-
zout direct voor de start van het
programma in het reservoir voor
onthardingszout worden gevuld.
¡Vaatwasmiddel kan de wateront-
harding beschadigen.
Het reservoir van de onthar-
dingsvoorziening alleen met ont-
hardingszout voor vaatwassers
vullen.
¡Ongeschikte vaatwasmiddelen
kunnen het apparaat beschadigen.
Geen stoomreiniger gebruiken.
Ter voorkoming van krassen
geen sponzen met een ruw op-
pervlak of schurende reinigings-
middelen op het oppervlak van
het apparaat gebruiken.
Ter voorkoming van corrosie bij
vaatwassers met een roestvrij
stalen front geen sponsdoekjes
gebruiken of deze vóór het eer-
ste gebruik meerdere keren
goed uitspoelen.
Milieubescherming en besparing
Milieubescherming en be-
sparing
Milieubescherming en besparing
Afvoeren van de verpakking
De verpakkingsmaterialen zijn milieu-
vriendelijk en kunnen worden herge-
bruikt.
De afzonderlijke componenten op
soort gescheiden afvoeren.
Energie sparen
Als u deze aanwijzingen opvolgt, ver-
bruikt uw apparaat minder stroom en
water.
Het programma Eco50° gebruiken.
Het programma Eco50° is ener-
giebesparend en milieuvriendelijk.
→"Programma's", Pagina20
De sensorinstelling in Standard ver-
anderen.
De verbruikswaarden worden ge-
reduceerd.
→"Sensoren", Pagina13
De droging met zeoliet draagt auto-
matisch bij aan de energiebesparing.
→"Droging met zeoliet ",
Pagina12
Droging met zeoliet
Het apparaat is uitgerust met een ze-
olietreservoir. Met behulp van de dro-
ging met zeoliet kan energie worden
bespaard.
Zeoliet is een mineraal dat vocht en
warmte-energie kan opslaan en weer
afgeven.
Tijdens de afwasfase wordt warmte-
energie gebruikt om het afwaswater
te verwarmen en het mineraal te dro-
gen.
Tijdens de drogingsfase wordt vocht
uit de spoelruimte in het mineraal op-
geslagen en komt er warmte-energie
vrij. De warmte-energie wordt met
droge lucht in de spoelruimte uitge-
blazen. Daardoor is een snelle en
verbeterde droging mogelijk.
De droging met zeoliet is dus erg
energiebesparend.
nl Storingen verhelpen
58
Storing Oorzaak Probleemoplossing
Het apparaat start niet. 2. Controleer of het aansluitsnoer
goed op het stopcontact en op de
achterkant van het apparaat is aan-
gesloten.
Apparaatdeur is niet volledig
gesloten.
Sluit de apparaatdeur.
Programma start automa-
tisch.
Einde van het programma is
niet afgewacht.
→"Programma afbreken",
Pagina37
Apparaat blijft in een pro-
gramma hangen of valt uit.
Apparaatdeur is niet volledig
gesloten.
Sluit de apparaatdeur.
Stroom- en/of watertoevoer
is onderbroken.
1. Controleer de stroomtoevoer.
2. Controleer de watertoevoer.
Bovenste korf drukt tegen
de binnendeur en verhindert
een goede sluiting van de
apparaatdeur.
Controleren of de achterwand van
het apparaat wordt ingedrukt door
een stopcontact of niet-gedemon-
teerde slanghouder.
Ruim het serviesgoed zo in dat er
geen serviesdelen over de servies-
korf uitsteken en verhinderen dat
de apparaatdeur goed kan worden
gesloten.
58

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Siemens SN65ZX49CE wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Siemens SN65ZX49CE

Siemens SN65ZX49CE Bedienungsanleitung - Deutsch - 68 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info