529802

Siemens TB26220 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
A készülék nem játékszer - ne hagyja felügyelet nélkül
gyermekét a közelében.
A készüléket stabil felületen kell használni és tárolni.


      
       
   




       


      
fagy stb.).
       

     

A veszélyes helyzetek elkerülése érdekében a

    

végezhetnek.



      





más részeit.
       
ennek durva találkozását fém tárgyakkal. Sose





„max” állásra.
hu


      
   
   

    
 



    
    


Elektromosáramütésvagytűzveszélye!
A készüléket az adattáblán feltüntetett adatoknak
    
használni.
Tilos a készüléket áramforráshoz csatlakoztatni, ha a

     
 
    

van ellátva.
     



Szükség esetén kérjen tájékoztatást a lakossági
  
kapcsolatban.
Ta rt sa a ké sz ül é ke t gy er me kek s zám ár a
hozzáférhetetlen helyen.
   
    
használatában nem járatos személyek (beleértve
a gyermekeket is) csak akkor használhatják, ha

útmutatásokat.
•

••

•••


0



 



11

12
max
1 

2 
3 




4 

5 
max
5
6 


5
410
7 
  
321AntiCalc
self-clean1
selfclean

calc’n clean2
calc’n clean




 1
max
2
 3
 “calc” 
 4
7

5


 “calc” 
0
6
7

anti-calc3

anticalc



8 Secure

Secureauto shuto


 


8
30



uk
    

     

 

     
     
 





  


Існує небезпека враження електричним
струмомтапожежі!



     
     

      
   
       


     

     
   

                          



        










       



  


     


    


      










  
     
    




      


    
    
    
 .



  Remediu




2. Aparatul nu este conectat la







 1

 2
 1
 2

  

 1
 2
 1
 2
  

 1 1
 1
 2

 1

 2
 1
 2
 3
 1
 2
 3

 1
 2
 1
 2


 10 1



 1 1

Siemens
ar
.SiemensTB26

    














16



Ω0,27










      










         











Siemens



    ,    



  

max


2
















9 



10 
0
11 
12 








  

fel.
1. Túl alacsony fokozatra van

tárcsa.

1. Csavarja feljebb.


Nem kapcsol be a





A ruhák ragadnak.  


távozik.
1. Túl alacsony fokozatra van

2. Túl magas állásban van a

pedig túl alacsony.
1. Forgassa magasabb állásba a




 

3. Valami akadályozza a
szerkezetet.


2. Töltse fel a tartályt.


szervizhez.



2. Valami akadályozza a
szerkezetet.
1. Töltse fel a tartályt.









befejezte a vasalást.







jelenség.

ro

cu aburi TB26 de la Siemens.

nu celui industrial.



Pericoldeelectrocutaresauincendiu!




de deteriorare.
         
  
       








      
sistemului

   

      


cu aparatul electrocasnic.
      




     


din nou.



  




      
      
unui defect.
      
    
    
      








 
aparatul electrocasnic.


Pentru a mentine talpa netedã trebuie sã evitati contactul
dur cu obiecte metalice. Nu utilizati niciodatã un burete
abraziv, sau chimicale pentru a curãta talpa.
Înainte de prima utilizare
        






.



       



Utilizarea
  
      

     
     


  

      
       




   




    
     







    – EG 200296
wa ste elect rica l and   
electronic equipment – WEEE


    
       
      
   
többször a gombot.
 
  

     
szag és némi füst távozhat, ez normális jelenség, és a



 
   

       
használata közben.
  

Selyem, gyapjú vagy szintetikus anyagok: a fényes
     
 

•
Szintetikus anyagok
••
Selyem – gyapjú
•••
Pamut – vászon

Állítsaagőzszabályozót„0”pozícióba,éshúzza
kiacsatlakozódugótafalikonnektorból!
Csak tiszta csapvizet használjon, és ne keverje semmi
mással. Más hozzáadott folyadékok, mint például a

   

   
    
     
kifejlesztve.



arányban desztillált vizet.
 
magasabb a „max” jelzésnél.







     
legfeljebb 2 másodpercig.
Vízpermet 4
  
vasalásakor.






A lövetek között tartson 5 mp-es szünetet.
   
másodperces szünetet.

A termékcsalád egyes modelljei „AntiCalc” (= 1 + 2
  
felszerelve.
1. self-clean
    
  

2. calc‘n clean
      





  

        
 „calc” állásba
forgatja.
     

     
 

       
    
forgassa az állást „calc” 


elpárolog.
    


3. anti-calc





„Secure” automatikus



 





       
30 másodpercig nem mozgatják, akkor a biztonsági
áramkör automatikusan lekapcsolja a készüléket, a

   



        
csepegés elkerülése érdekében automatikusan
kikapcsol.
 


 12



energiamennyiség csökkentése érdekében kövesse az
alábbi tanácsokat:


   

     

   
    

  
amikor még nedvesek, és használjon alacsonyabb

    

programra.

kikapcsolt helyzetbe.

    





pedig tartsa be az országában érvényes jogszabályokat.


  
 


      
 


  
 












  














 










 











   











  
 


1.













 


.





1.




 
"0".


1.


3.











 1.
».










ru







 
  

   


    



Существуетопасностьудараэлектротоком
ипожара!
  
     


   
  
.
     
 



    

    

    
   

.
    
    
   






    

    

  
 




    

     

  


    

  



     
 
 
  

  


      


  
      

 

      
    




       

        

  
 .

   

      
 
     



  

     

     
.

     



    
.
•

••

•••




    
     
     




     

  

    
  
      
      
     




     



   
     



 4
  


   



  



      



      

(=
«self-clean»
 



     


   

    


    

   
 «calc» 

    



      
    

 «calc»    
    

    

 



     
    


       
   



  «Secure»

 

    
   


 
      
   
   
     


Part deleated


    

 



 12


     
    

   

   


   

     


    




    

      
    
  



 
    

      
 
    
     
   




   
electrical and electronic equipment WEEE).


    

      
       








 
 



•

••

•••


Встановітьрегуляторпари напозначку“0”
тавитягнітьвилкузрозетки!
      

    




   

      






       
    

 

 
 

    

 (4)


 
     

   

 


   



 


1. self-clean
 
 

2. calc’n clean


     
     

    
    



     

“calc”  

    

 



 «calc» 

0.
      




3. anti-calc
    
      

 



“secure” (8)

    


    


    
 





 



 

 
 




     
     
     
     
  

   

 
  
  

     




























pentru a preveni petele.
•
Fibre sintetice
••

•••
Bumbac – In

Setaţi regulatorul de abur la poziţia “0” şi
deconectaţi erul decălcat de lareţeaua de
alimentare!


deteriora aparatul electrocasnic.


  









    



      


de maxim 2 secunde.
Pulverizarea 4

Jetul de abur 5

      




    
5 sec.


   
    
+ 2 + 3).
1. self-clean
       
   
de calcar.
2. calc‘n clean

de calcar din compartimentul pentru aburi.

       




   


 “calc” în timp

     
   
7).

       
       
      
 “calc” cu indicatorul,


s-a evaporat.
      


3. anti-calc
 


     

de-a lungul timpului.






energie.
     









Sistemul anti-picurare 9

 
    

Depozitarea 10



mare si capac 12

Sfaturi pentru a economisi energia





 



  
 
de aburi.




    



regulatorul de aburi.
    
      
       
aburi.

aparatelor uzate
        
     
   
       



   
    
electronice – WEEE).
     
reciclarea aparatelor uzate, conform normelor UE.
Problem  
  






przy niskiej temperaturze.













technicznym.

























  Remediu
Ledul indicator nu se
aprinde.



este complet.

Articolele vestimentare

 

Aburul este degajat








ledul indicator se stinge.


Nu se produce abur. 
de închis.








Pulverizatorul nu









1. Regulatorul de abur nu este închis
corect.

abur pe “0”.






 

utilizare.

2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Siemens TB26220 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Siemens TB26220

Siemens TB26220 Bedienungsanleitung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Spanisch, Türkisch - 2 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info