473193
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/36
Nächste Seite
2
A
Übersicht
Overview
Vue d'ensemble
Veduta di insieme
Overzicht
Oversigt
Oversikt
Översikt
Luettelo
Resumo
Vista general
Γενικς γραµµς
Özet
Обзор
Przegląd
B
Inbetriebnahme
Using for the first time
Mise en service
Messa in funzione
inbedrijfstelling
Ibrugtagning
Idriftsettelse
Att börja använda dammsugaren
Käyttöönotto
Entrada em funcionamento
Puesta en marcha
Εκκνηση λειτουργας
Çalıștırmak
Прием в эксплуатацию
Uruchomienie
C
Saugen
Vacuuming
Aspiration
Aspirazione
Zuigen
Støvsugning
Støvsuging
Sugning
Imurointi
Aspirar
Aspirar
Ξκοττισµα (σρωση)
Süpürmek
Всасывание пыли
Ssanie
D
Filterwechsel
Changing the filter
Changement de filtre/sac à pousseire
Cambio del filtro
Stofzak verwisselen
Skift af filter
Filterutskiftning
Filterbyte
Suodattimen vaihto
Substituição do filtro
Cambio del filtro
Αλλαγ φλτρου
Filtreyi de˘giștirmek
Смена фильтра
wymiana filtra
je nach Ausstattung
Depending on version
suivant équipement
A seconda dell'equipaggiamento
afhankelijk van het Type
Alt efter udstyr
avhengig av utstyret
beroende på utrustningen
varustuksen mukaisesti
Em função do equipamento
según equipamiento
αωαλγως εξοπλισµο
donanıma göre
б зависимости от оснащения
w zależności od wyposażenia
E
Zubehör
Accessories
Accessoires
Accessori
Toebehoren
Tilbehør
Tilbehør
Tillbehör
Tarvikkeet
Accessórios
Accesorios
Παρελκµενα
Aksesuar
Принадлежности
Akcesoria
einmal pro Jahr
Once per year
1 fois par an
Una volta all'anno
eenmaal per jaar
En gang om året
en gang årlig
en gång om året
kerran vuodessa
uma vez por ano
una vez al año
µια φορ το χρνο
yılda bir kere
раз в год
Raz do roku
S. 3 Sicherheitshinweise S. 4 Safety instructions S. 6 Securites
S. 7 Sicurezze S. 9 Veiligheden S.10 Sikkerhed
S.11 Sikkerheter S.12 Säkerhet S.14 Varmuustoimenpiteet
S.15 Segurança S.16 Seguridades S.18 Προξταξιεξ αξφαλειαξ
S.19 Güvenlik ikazları S.21 Внимание S.22
Wskazowki dotyczace bezpieczenstwa
S.24 S. 24
S. 25
S. 26
S. 27
S. 28
S. 25
F
Sonderzubehör
Special accessories
Accessoires spéciaux
Accessori particolari
Speciale toebehoren
Særligt tilbehør
Spesial-tilbehør
Extra tillbehör
Lisätarvikkeet
Accessórios especiais
Accesorios especiales
Ειδικ εξαρτµατα
Özel aksesuar
Спецуальные
принадлежности
halbjährlich
Half yearly
tous les six nois
ogni sei mesi
halfjaarlijks
halvårlig
varje halvår
puolivuosittain
Semestralmente
semestralmente
κθε εξµηνο
Altı ayda bir
раз в пол-года
Co pół roku
S. 29
*
365
365
2
9000 259 822 A 19.04.2007 8:03 Uhr Seite 2
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Siemens VS92A17 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info