77
O QRRST UVXY QZ[\]R^VY [ _]`a[ bVY _V]cQ[VZ RZV c]ZUa dZeT[bV Q^UTZ [QTTe]
bfV_a [ bQ]b^V [Y _]f[YVR]eY _\ VVR]eQ[VZ T[gQ]b V_adQZh VR]eY iZV [
_V]cX[YQRRSTYV_VZ[Q^[VZQ_^dQZh[YgQ]bYV_adQZhYVR]eYT[_^VVVR]eQ[VZ[S_Y
UVZ[b[[\_]`a[Y
OQ[VZ]Q^V
bTVT[VV[]c]ZUea]ZVTQ_Q]^_[T_bbQSYQZ[\]R^VY[YT\TUQ\XYVVVb-
jeQZ[\_c]T[YQ_VV]eY[YTQbVXQZ[\]R^VUVZ[YV[ZUV[eT[VTYUegQ[\caQV[[bV-
[ZUSb]\Y_[VVfTZbUVZ[Q\_Vgfa_Y[VR\eZVVb_[X]QYU_k_V]V^[[_]l-
_agQTRZVVZTcSQZQRRSTQ^VZ
bQZ[\]R^V[YT\TUQ\XYV_]]cQ[VZV_a[_bbQXUV[VTUQ\X
[YUVZacZQ_^_V]VdQ^RbV[ZV_aUVUXc]XTVgVTbQRUV[eT[VTb[X]T[dRZfc]XTY[Y
T\TUQ\XYVUV[eT\[X]TV_a_]aT_VbQh\TZd[bVV_a[%6+mZUZVUYn\TUQ\Ykop
XV_aQhRQQ^Y_V]eR[QYa_YdZVU_YQU[]ZUS]QSbV[YXdZV]_^TY[Y
[eTYU_
n[_Q]^_[T_\[_]`adQQZ[\]RQ^TT[eaR[YUV[VTUQ\XY[\UVZQaT _bbQXY
QZ[\]R^VQUdfgUQUV[e[_Q]^dQRRSTYbedVn]jZYX[Qh\TZd[bT\Q]RQ^[Y%6+
mZUZVUYn\TUQ\YkopgV[Q_ZTUQ\eTQZbQTU_a[c]XTRZV[_^VUV[VTUQ\eT[UQc]^YV
\_e]hQZ
c]TRZVV[VVU[ZUeX[Q]RVT^V
qQUVS_[[VZV_a[QRRSTZU^d\Z_\TcQ[^r[VZbQ[_bQ[V]e[\_]`a[Y_]YQ_ZTUQ\X
T[bQ[V_[XX_]Y[bedVn]jZYX_]Y[ph\TZd[bn\Q]RQ^[Y%6+mZUZVUYn\TUQ\Y
kop QaT dQ _]VRbV[_ZS[VZ V_a [ %6+ mZUZVUY n\TUQ\Yk
op X V_a Qh\TZd[b V_s
V\[X_]aT_
tQYZQ_ZTUQ\Y[YQRRSTY_]_QZVR^[VZV_a[ph\TZd[bn]jZYX[Qh\TZd[b
T\Q]RQ^[Y%6+mZUZVUYn\TUQ\Ykop
OQRRSTdQUVS_[QZUVV_]`a_\c]TZb_ZQ^[VZ_]V[_]dZVR]VfRZV[ZY_^QYUV[V-
TUQ\eT[UQ_cZUZVUX
c]XT
OQRRSTUVXYQZ[\]R^VY_\_V]cQ[VZV_a[UV[VTUQ\VT[X_VSQZVV_UgSVZgSX
[]__ZgSbQ_ZdX_[Q[]a_Z[VZ^QYVTVQ^VYXZQZdZUYdZVU]Z[ZUYV\[Ua[QYQ[ZU[QYQ_^[
_^VVR]eQ[VZV]ZgbaYTQZ]eYXbQ]b^VVR]eY
OQRRSTdQUVS_[QZ
p_ZTUQ\YbQ[V[]_YXUVgV]ZTbSY_\
VjVcf]VTQU[]n]jZYbQh\TZd[bV_a[
%6+mZUZVUYn\TUQ\Ykop
uegY c]XT \_Q]jZUX c]XT cQZ]ZTba X QZ[\]R^V [\ _]`a[Y UV[e []a_ b TSb bQ [ZY
dR^QY_\_Q]Zc[VZT[VQRcQZ]^dZVc]XTYUVZXT[VTcQ[ZUeRR]VVc]XTYT\b_Q]ZVbjVb
[Y_bbQSYSVhY[YT\TUQ\XY[Y
_[fTY[YT\TUQ\XYU_
v]`a[VbQd\TVeRT[V]ZgbaTQZ]eY
wbZY_\_]UVS[VZQdQZU[ZUe
V_aVT[]V_YQ]aX\R]VT^V[Ze_aQbdbaTZQYVV[V]VcY
egY[eTQZY[\dZU[S\ _V]cXY]QSbV[Y X_ZdX_[QaR_\Q^VZ _]V V_a[QRc[\
UV[VTUQ\VT[XXQh\TZd[b\T\Q]RQ^\
k[ZUV[eT[VT[YT\TUQ\XYR^Q[VZba
QaTdQQ^VZd\V[XQ_ZdZa]gT[YUV[a_Z_ZT[_^TY
[YVd\Vb^VYQ_ZTUQ\XYV_a[ph\TZd[bn]jZYX[Qh\TZd[bT\Q]RQ^[Y%6+mZUZVUY
n\TUQ\Ykop
OUegQQ_ZTUQ\XXV[ZUV[eT[VTQV[[bV[ZUSb]\YdQ_V]V[Q^QZ[c]aQRRSTY[\_]`a[Y
phV][XbV[VUVZ\ZUe_\V[ZUVgZT[f[VZUV[e[dZe]UQZV[Y
QRRSTYQ_ZT[][VZT[T\Q]RQ^
ycbpgZUXYdSkgfuVb^VYv[VbSzZTZekgXV
ycbpgZUXYdSkgfuVb^VYv[VbSzZTZe
mdaY{eUYvV[]ZV]cZUav\V^VYZv\V^V|gg]b
{V]Veb_}ekfZV
uQpgZUXYk[ZT[eTQYzVVbeO]eUQZ
k]c~VUV]^\i
RUbuQ\UT^VzS_]Y
18182f]QYb]QY[\_ZUXc]TUXTY_]YQgZUed^U[\V
