Gu ía de l u su ar io d e lo s po dó me t ro s ex
10
Contenido del paquete
Podómetro
Co r dó n p ar a e l cu e ll o
Pinza par a cinturón
B a t e r í a s L R 4 4 / L11 5 4
Guía del usuario
Información general
El p o dó m etr o e x10 ut il iz a u n se n so r in co r p or a d o qu e e s ca p az d e pe r ci bi r l a
ac el er a ci ó n. E l án g ul o de i nc l in ac ió n má x im a e s de 4 5 ° m ed id o a p ar ti r d e u n a
lí ne a v er ti c al , c on su lt a r la f i gu r a 1, po r l o ta nto l a s un id a de s situ ación /
dirección son impor tantes.
.
1
Pa r a p od er c on t ar l os p a s os e s im p or t a nt e qu e el p o dó m et ro n o s e ba l an ce e .
El p od ó me tr o n o es r e si s te nt e al a gu a – a sí q ue t en ga e s pe c ia l c ui da do .
El p od ó me tr o n o ti en e un b o tó n de A C T./D E S AC T., y a q ue e l co n s um o de e ne r g í a
cu an d o no e s tá e n u so e s e x tr em a da me nt e b aj a.
Uso del podómetro
El podómetro ex
10
es t á di s eñ ad o p ar a l le v a r lo a lr e de d or d el c ue ll o u s an do e l co r dó n
qu e in cl u ye o c ol o c ad o en u na p r en da e n p os ic ió n v er ti ca l , us a nd o l a pi n za p a r a
ci nt ur ón . E l co r dó n p ar a e l cu el l o cu en ta c o n un m ec a ni sm o de l i be r ac i ón r á pi d a
qu e ev i t a el e s tr a ng ul a mi en to c ua nd o s e us a e l po d óm et r o al r ed e do r de l cu el l o.
C am bi o de l a s b at er í as
Ca mb i e l as b at er í as c ua nd o l a p an ta ll a s e o sc u re zc a . P ar a a cc e de r a l as b at er í as
gi re l a p a r te s up e r io r de l po d óm et r o y ex t r ai g a el s op o r te d e l a b ate r ía . C on s ul te
l a fi gu r a 2 . C am bi o de l a s b ate r ía s (t ip o L R 4 4 / L1154 ).
2
Ahorro de energía
P ar a a ho r r ar e n er gí a el L CD d el p o dó m et ro p a s ar á a l mo d o de e s pe r a si
pe r ma ne c e in ac t i vo d ur a nt e 8 0 se g un do s . El L CD s e e nc en de r á de n u ev o al
puls ar cualquier botón o al regis trar mov imiento.
Fun c ió n de f il tr o de p a s os
El p o dó m etr o t ie ne u na f u nc ió n de f i lt r o, q ue p re v i en e de l r eg is t ro a cc id e nt al d e
pa s os c ua n do s e e st á d e pi é de te ni do o t r a s mo v im ie nt os a cc id en ta le s c or to s qu e no
forman par te del paseo/footing. Par a un registro de pasos correc to, el podómetr o
ut il iz a u n f ilt r o de 10 s e gu nd os . E s to q ui er e d ec ir q u e de be r á an d ar d ur a nte d ie z
se g un do s an te s de q ue e l nú me r o de p a so s s ea a c tu a li z ad o en l a p an ta l l a.
In st r uc ci on es p ar a e l po d óm et ro d e pa s os ex
10
N.º A r t . 5 6 0 85
E st e mo d el o ha s id o di s eñ ad o p ar a c o nt ar e l nú me ro d e p as o s re a li z ad os .
Cómo reajustar el podómetro
Pu l s e y ma nt en ga p ul s a d o el b otó n S E T y M OD E s im ul tá ne am e nte p ar a re aj u st a r
el con tador .
In st r uc ci on es p ar a e l po d óm et ro d e di st a nc ia ex
10
N.º A r t . 5 6 0 86 , 5 6 08 8
E st e mo d el o ha s id o di s eñ ad o p ar a c o nt ar e l nú me ro d e p as o s re a li z ad o as í c om o
pa r a m os t r ar l a d is t an ci a r ec or r i da . P a r a se r c ap a z de m os t r ar l a d is t an ci a s e
de be r á in tr o du ci r l a lo n gi tu d de l p as o .
Funcion es principales
Pu l s e en b ot ón M O DE p ar a na ve g ar a t r av é s de l a s s ig ui ent e s fu nc io n es
• Co nt a do r de p a so s , S T EP a p ar e ce r á en l a p an ta l l a
• Medición de la distancia, KM o MIL aparecer án en la pantall a
Cómo reajustar el podómetro
Pu l s e y ma nt en ga p ul s a d o lo s bo to ne s M OD E y S E T s im ul tá ne am e nte p ar a
reajustar el contador .
Configurac ión personal
C am bi o de l a u ni da d d e di s ta n ci a
El a ju s te de l p od ó me tr o p or d ef ec t o es m ét r ic o (k m p ar a d is t an ci a y cm p a r a lo n gi tu d
de l pa s o) . Pu e de s er c a mb ia d o a im pe r ia l (m il l as y p ié s ). P ul s e l os b ot on e s SE T y
MO DE s im u lt án ea m ent e pa r a r e aju s t ar l os d ato s , y a co nt in ua ci ó n ma nte ng a p ul s a do
lo s bo to ne s d ur a nte 5 s e gu nd o s pa r a p as a r de m ét r ic o a im p er i al .
C al cu l ar l a l on g it ud d el p a so
El m o do m ás s e nc il lo p a r a av e r ig ua r l a lo ng i tu d de l p as o e s c am in ar d ur a nte
po r ej em p lo 10 p as o s y a co nt in ua ci ó n me di r di ch a di s ta n ci a. D i v id a l a
di st a nc ia p o r 10 pa r a a ve r ig ua r l a lo n gi tu d de l p as o .
Co n fi gu r ar l a l on g it ud d el p a so ( 30 -2 4 0 c m)
El a ju s te p re d ete r mi na do e s 7 5 c m (3 p ié s ).
Pu l s e MO D E ha s ta q ue e l ap a re z ca K M e n l a p ant a ll a .
Pu l s e y ma nt en ga p ul s a d o SE T pa r a q ue l a l on gi tu d d e pa s o ac t ua l p ar p ad e e.
Pu l s e r ep et id am en te M OD E p ar a a um en ta r l a lo n gi tu d de l p as o h as t a al c an za r el
v al or d e se a do (a um e nt a en i nte r v a lo s d e 1 cm p or p u l s ac ió n, o 0 ,1 pié s a s i se
seleccio na MIL).
Pu l s e y ma nt en ga p ul s a d o MO DE y l a l on g it ud d el p a so a um e nt ar á m á s
rápidam ente.
Un a ve z a ju st a da l a l on gi t ud d el p a so , el p o dó m et ro r e gr e s a au to má ti c a m ent e al
mo d o di st a nc ia d e sp ué s d e 5 se g un do s o pu l s an d o SE T.
In s tr u cc io ne s p ar a e l po d óm e tr o ex
10
plus
N.º A r t . 5 6 0 87, 56 0 8 9
E st e mo d el o ha s id o di s eñ ad o p ar a c o nt ar e l nú me ro d e p as o s re a l i z ad os ,
mostr ar la distancia, calcular las calor ías consumidas y mostrar el tiempo
ef ec t i vo d e l a c am in at a. P a r a s er c a pa z de m o st r a r la d i st a nc ia y c a lc ul a r la s
ca l or í as d eb er á int r od u ci r ta nto l a l o ng it ud d el p a s o co mo e l pe s o c or p or al .
Funcion es principales
Pu l s e en b ot ón M O DE p ar a na ve g ar a t r av é s de l a s s ig ui ent e s fu nc io n es
• Co nt a do r de p a so s , S T EP a p ar e ce r á en l a p an ta l l a
• Medición de la distancia, KM o MIL aparecer án en la pantall a
• Medición de calorías, CA L aparecer á en la pantall a
• Temp or i za d or e n ac t i vo , T MR a pa r ec er á en l a p an ta ll a . E l te mp or i z ad or
comienza a contar en cuanto registr a movimiento.
Cómo reajustar el podómetro
Pu l s e y ma nt en ga p ul s a d o lo s bo to ne s M OD E y S E T s im ult á ne am e nte p ar a
reajustar el contador .
Configurac ión personal
A ju st e d e la s u ni da d es d e di s ta n ci a y pe s o
El a ju s te de l p od ó me tr o p or d ef ec t o es m ét r ic o (k m p ar a d is t an ci a , cm p ar a
lo ng it u d de l pa s o, y k g pa r a el p e s o co r po r a l) . P ue d e se r c am bi ad o a im p er i al
(mi l la s , pi é s y l ib r as ).
Pu l s e lo s b oto n es S E T y M O DE s im ul tá n ea me nte p a r a r ea ju s ta r lo s da to s , y a
co nt in ua ci ón m an te ng a pu l s a do l os b ot on e s du r an te 5 s eg un d os p ar a p a s ar d e
métrico a imperial.
C al cu l ar l a l on g it ud d el p a so
El m o do m ás s e nc il lo p a r a av e r ig ua r l a lo ng i tu d de l p as o e s c am in ar d ur a nte p o r
ej em pl o 10 p as o s y a co nti nu a ci ón m e dir d ic h a di st a nc ia . D iv i d a la d i st a nc ia p or 10
pa r a a ve r ig ua r l a lo n gi tu d de l p as o .
Co n fi gu r ar l a l on g it ud d el p a so ( 30 -2 4 0 c m)
El a ju s te p re d ete r mi na do e s 7 5 c m (3 p ié s ).
Pu l s e MO D E ha s ta q ue K M a p ar e zc a en l a p a nt al l a.
Pu l s e y ma nt en ga p ul s a d o SE T pa r a q ue l a l on gi tu d d e pa s o ac t ua l p ar p ad e e.
Pu l s e r ep et id am en te M OD E p ar a a um en ta r l a lo n gi tu d de l p as o h as t a al c an za r el
v al or d e se a do (a um e nt a en i nte r v a lo s d e 1 cm p or p u l s ac ió n, o 0 ,1 pié s a s i se
seleccio na MIL).
Pu l s e y ma nt en ga p ul s a d o MO DE y l a l on g it ud d el p a so a um e nt ar á m á s r áp id am en te .
Un a ve z a ju st a da l a l on gi t ud d el p a so , el p o dó m et ro r e gr e s a au to má ti c a m ent e al
mo d o di st a nc ia d e sp ué s d e 5 se g un do s o pu l s an d o SE T.
A ju st e d el p es o c or p or a l (3 0 -1 3 5 kg)
El a ju s te p re d ete r mi na do e s 4 5 k g (10 0 li br a s) .
Pu l s e r ep et id am en te M OD E ha s t a qu e CA L ap ar e zc a e n la p a nt al l a.
Pu l s e y ma nt en ga p ul s a d o SE T y el p e so c or p o r al a c tu al s e r á v is ua l iz a do .
Pul se repetidamente SET par a aumentar el peso corpor al hasta alcanzar el valor
de s ea d o (au me nt a e n int er v al os d e 1 kg p o r pu l s ac ió n , o 1 li br as s i se s e le cc io n a MI L) .
Pu l s e y ma nt en ga p ul s a d o SE T y el v a lo r de l pe s o c or p or al a um ent a r á má s r á pi da m ent e.
Un a ve z a ju st a do e l p es o c or p or al , el p o dó m et ro r e gr e s a au to má ti c a m en te al
mo d o ca lo r í as d e sp ué s d e 5 se gu n do s o pu l s an d o SE T.
Especificaciones
Int er v al o de t em pe r a tu r a op er at iv a : 0 °C a + 5 0 °C .
Al m ac en am i ent o -10 °C a + 6 0 °C .
T ip o de b at er í a L R4 4 / L11 5 4 .
V id a ú ti l ap ro xi ma d a de l a b at er í a 6 me s es a 10 . 0 0 0 p as o s /dí a.
Proteja el medio ambiente
Toda s l as p a r te s d e e st e pr o du c to , in cl u ye nd o l as b a ter í as d e be n re c ic l ar s e y n o
de be n de s e ch ar s e c on l a b as ur a no r ma l . De s e ch e e st os c om p on en te s se g ún l a
normati va local aplicab le.
GARA NTÍA
Si lv a l e ga r an ti z a qu e, d ur a nte u n p er i od o de d o s (2 ) añ o s, s u pr o du c to S il v a e st a r á
li br e s us t an ci a lm en te d e de fe c tos d e m ate r ia l y ma n o de o br a e n c on di ci on e s de u s o
no r ma le s . L a r e sp o ns a bi li da d d e Si lv a d e co nf or m id a d co n l a pr e s ent e ga r an tí a se
li mi t a a l a su s ti tu ci ó n o re p ar a c ió n de l pr o du c to . E s ta g ar a nt ía l i mi ta d a cu br e s ól o al
co mp r a do r or i gi na l . S i se d em ue s tr a qu e el p r od uc t o ti en e f al lo s du r a nte e l pe r io d o
de g ar a nt ía , p ón ga s e en c on ta c to c on e l e st a bl ec im ie nt o de a dq ui s ic ió n or i gi na l .
A s eg úr e s e de l le v a r el c om pr o b an te de c om p r a cu an d o de v ue lv a e l pr o du c to . L a s
de v ol uc io ne s n o s e pu ed en p r o ce s ar s in e l co mp r ob a nte d e co mp r a o r ig in al . E s t a
ga r an tí a no e s v á li da s i el p r o du c to ha s i do m od i fi c a do , no s e h a in s ta l ad o o si s e h a
sometido a esfuer zos físicos o e léctr icos a nómalos, usos inadecuados, negligencias
o ac ci de nte s . L a g ar a nt ía t am p oc o c ub re e l de s g as te n or m a l y de s ga r ro s . S ilv a n o e s
re s po n s ab le d e lo s da ñ os o c on s ec ue nc i as , di r ec t a s o in di re c t as , d er i v ad as d el u s o
de e s te p ro d uc t o. L a r e sp o ns a bi l id ad d e S ilv a n o s up er a r á e n ni ng ún c a so e l im p or te
pa g ad o po r e l pr o du c to. A l gu no s te r r it or i o s no p er m it en l a e xc lu si ón o l im i ta ci ó n de
da ño s s ec un d ar i os o r e su lt an te s , po r l o qu e es p o si bl e qu e l a l im it ac i ón o e xc lu si ón
ant er i or n o l e se a ap l ic a bl e. E s t a ga r a ntí a s ol o e s vá l id a y pu e de p r oc e s ar s e s ól o en
el país de adquisición.
P ar a o bt en er m ás i nf or m ac i ón , v is it e ww w.sil va.se
Manuale d’ uso pedometri ex
10
Contenuto della confezione
Pedometro
Cordicell a da collo
Clip per cintura
B a t t e r i e L R 4 4 / L 115 4
Manuale d’ uso
Informazioni generali
Il pedometro ex
10
utilizza un sensore incorpor ato che rileva l’acce lera zione.
L ’ ang o lo d i in cl in a zi on e ma s si ma è d i 4 5 °, mi su r ato a p a r t ir e da u n a li ne a
ver ticale, vedi immagine 1 , quindi la posizione /direzione dell ’ unità è impor tante.
.
1
Pe r po t er co n ta re p a s si , è im p or t a nt e ch e i l pe do m et ro n o n os ci l li .
Il p ed o me tr o n on è a p ro v a d’ac qu a , qu in di d ev e e ss e re t r at t at o co n c au te l a .
Il p ed o me tr o n on d is po n e di u n pu l s an te O N /O FF, da l mo me nt o c he i l co ns um o
di e ne r gi a è es t re ma m en te b a ss o , se i nu t il iz z at o.
Come indossare il pedometro
Il pedometro ex
10
è st a to pr o g et t ato p e r es s er e i nd os s a to al c o ll o co n l a co r di ce ll a
in cl us a , op p ur e p er e s se r e f is s at o a un i nd um en to in p o si zi on e v er ti ca le m e di an te il
fe r ma gl i o de l ci nt ur i no . L a co r di ce ll a è d ot at a d i un r i la s ci o r a pi do c he e v i ta i l
so f f oc a me nto q ua n do i l pe do m et ro v i en e p or ta to a l co ll o.
Sostituzione della batteria
S os ti t ui re l e b at te r ie q ua n do l ’ il l um in az io ne d e l di sp l ay s i at t en ua . Ru ot a re l a
pa r t e su pe r io r e de l pe d om et r o ed e s tr ar r e il s up p or to p er a cc ed er e a ll e b at te r ie .
Ved i im m ag in e 2. S o s ti tu ir e l e ba t te r ie ( ti po L R 4 4 / L1 154 ).
2
Risparmio energetico
Pe r r is p ar m ia re e ne r gi a il d is pl a y LC D d el p ed o me tr o an dr à in s t an db y do p o
es s e re r i ma s to i na t ti v o pe r 8 0 s ec on d i. I l di sp l ay L CD t or n er à a t ti v o p re me n do u n
qualsiasi puls ante o quando verrà regis trato un movimento.
Funzione di filtraggio passi
Il p ed o me tr o è d ot ato d i un a f un zi on e d i fi lt r o ch e pr e v ie ne l a r e gi st r a zi on e
ac ci de nt al e de i p as s i qu an do s i è fe r mi o p pu r e in c as o d i mo v i men ti i nv o lo nt ar i
ch e no n f an no p a r te d e ll a c am m in at a /co r s a. P e r il c or r et t o co nte g gi o de i pa s si i l
pe d om et ro u t il iz z a un f i lt ro d i 10 s ec on d i. C iò s ig ni f ic a ch e è n ec e ss a r io c a mm in ar e
pe r 10 se c on di p r im a c he i l nu me r o di p as s i ve ng a a gg io r na to s ul d is pl a y.
Istr uzioni per il pass o del Pedometro e x
10
A r t . n. 5 6 0 85
Qu e st o mo d el lo è p r o get ta to p er c on ta r e il n um er o di p a s si f at t i.
Az zeramento del pedometro
Tener e p r em ut i i t as ti S E T e MO DE c on te mp or an ea me nt e pe r az z er a r e il p ed o me tr o.
Istr uzioni per la distanza del Pedometro ex
10
A r t . n. 5 6 0 8 6, 5 6 08 8
Qu e st o mo d el lo è p r o get ta to p er c on ta r e il n um er o di p a s si f at t i e p er m os t r ar e l a
di st a nz a p er co r s a . Pe r po te r mo s tr a r e l a di st a nz a è ne c es s a r io i ns e r ir e l a
lunghez za del passo.
Funzioni principali
Pr e me r e il p ul s a nte M O DE p er s c or r er e l e se g ue nt i fu nz i on i.
• Co nt eg gi o p as s i, s ul d is pl a y v ie n e vi s ua li z z ato S T E P
• Mi su r a de l l a di st a nz a , su l di sp l ay v i en e v is ua l iz z at o K M o MI L
Az zeramento del pedometro
Pe r az z er a r e il co nt a tor e , te ne re p r em ut i co nt em po r a ne am e nte i p ul s a nt i MO DE e S E T.
Impostazione personaliz zata
C am bi o de l l’un it à di m i su r a di d is t an z a
L ’imp o st a zi on e pr e de f in it a d el p ed o me tr o è il s is te m a me tr i co (k m p er l a d is t an z a e
cm p er l a l un gh e z za d el p a s so ). È p os s ib il e p as s ar e a l si s tem a i mp er i al e br i t an ni co
(mi g li a, p i ed i e li bb r e) .
Pr e me r e co nte mp o r an e am ent e i pu l s an ti S E T e M O DE p er a z ze r ar e i d at i, q ui nd i
co nt in ua re a p r em er e i p ul s a nt i pe r 5 s ec on di p e r pa s s ar e al s i st em a me tr i co o a
quello imperiale.
C al co l a l a lu ng he z z a de l pa s s o
Il m eto d o pi ù f ac il e pe r mi s ur a re l a l un gh e z za d el p r op r i o pa s s o è co mp ie r e ad e s .
10 pa s si e m is ur ar e l a di s ta nz a p er c or s a . Di v i de r e qu in di l a d is t an z a pe r 10 pe r
tr o v ar e l a lu ng he z z a de l p as s o.
Impostazione della lunghezza dei passi ( 30-240c m)
L ’imp o st a zi on e pr e de f in it a è 7 5 cm ( 3 p ie di ).
Pr e me r e MO DE f i nc hé s ul d is p l ay n on a pp a re K M .
Tenen d o pr e mu to S E T, la l un g he z z a de l pa s s o co r re nt e in iz ia a l a mp eg gi a re .
Pr e me r e MO DE r i p et ut am en te p er a um en ta r e l a lu ng he z z a de l p as s o f in o al
v al or e d es id er ato ( ad o gn i p re s s io ne d el p ul s a nt e la l un g he z z a au me nt a di 1 c m, o
di 0 ,1 pie de s e è s el e zi on ato M IL ) .
Tener e p r em ut o MO DE , i l v al or e d el l a lu ng he z z a de l p as s o au me nt a p iù
velocemente.
Un a vo lt a i mp o st at a l a l un gh ez z a d el p a ss o , il p ed o me tr o r i tor n a a uto m a t ic a me nte
al l a mo d al it à d i di s ta nz a d op o 5 s ec on d i o pr em e nd o il t as t o SE T.
Istruzioni aggiuntive per il Pedometro ex
10
A r t . n. 5 6 0 87, 56 0 8 9
Qu e st o mo d el lo è p r o get ta to p er c on ta r e il n um er o di p a s si f at t i, p e r mo s tr a r e l a
di st a nz a , c alc o l ar e le c a lo r ie c on s um ate e v i su a li z za r e il t em po e f fe t ti v o di
ca m mi na ta . Pe r ab il i t ar e l a v is ua l iz z az io n e de ll a d is t an z a e il c al co l o de ll e
ca l or i e, è n ec e s sa r i o im po s ta r e l a lun g he z z a de l pa s s o ed i l pe s o co r p or e o.
Funzioni principali
Pr e me r e il p ul s a nte M O DE p er s c or r er e l e se g ue nt i fu nz i on i.
• Co nt eg gi o p as s i, s ul d is pl a y v ie n e vi s ua li z z ato S T E P
• Mi su r a de l l a di st a nz a , su l di sp l ay v i en e v is ua l iz z at o K M o MI L
• Misurazione calorie, sul display viene visualizzato CAL
• T im er d i at t iv i t à, s ul d is p l ay v i en e v is ua l iz z ato T M R Il t im er s i a v v i a qu an do
v ie ne r e gi st r a to il m o v im ent o.
Az zeramento del pedometro
Pe r az z er a r e il co nt a tor e , te ne re p r em ut i co nt em po r a ne am e nte i p ul s a nt i MO DE e S E T.
Impostazione personaliz zata
Imposta zione del le u nità di distanza e peso
L ’imp o st a zi on e pr e de f in it a d el p ed o me tr o è il s is te m a me tr i co (k m p er l a
di st a nz a , cm p er l a l un gh e z za d el p a s so e k g pe r il p e s o co r po r eo ). È p os s ib il e
pass are al sistema imperiale brit annico ( miglia, piedi e libbre).
Pr e me r e co nte mp o r an e am ent e i pu l s an ti S E T e M O DE p er a z ze r ar e i d at i, q ui nd i
co nt in ua re a p r em er e i p ul s a nt i pe r 5 s ec on di p e r pa s s ar e al s i st em a me tr i co o a
quello imperiale.
C al co l ar e l a lu ng he z z a de l pa s s o
Il m eto d o pi ù f ac il e pe r mi s ur a re l a l un gh e z za d el p r op r i o pa s s o è co mp ie r e ad e s .
10 pa s si e m is ur ar e l a di s ta nz a p er c or s a . Di v i de r e qu in di l a d is t an z a pe r 10 pe r
tr o v ar e l a lu ng he z z a de l p as s o.
Impostazione della lunghezza dei passi ( 30-240c m)
L ’imp o st a zi on e pr e de f in it a è 7 5 cm ( 3 p ie di ).
Pr e me r e MO DE f i nc hé s ul d is p l ay n on a pp a re K M .
Tenen d o pr e mu to S E T, la l un g he z z a de l pa s s o co r re nt e in iz ia a l a mp eg g ia re .
Pr e me r e MO DE r i p et ut am en te p er a um en ta r e l a lu ng he z z a de l p as s o f in o al
v al or e d es id er ato ( ad o gn i p re s s io ne d el p ul s a nt e la l un g he z z a au me nt a di 1 c m, o
di 0 ,1 pie de s e è s el e zi on ato M IL ) .
Tener e p r em ut o MO DE , i l v al or e d el l a lu ng he z z a de l p as s o au me nt a p iù
velocemente.
Un a vo lt a i mp o st at a l a l un gh ez z a d el p a ss o , il p ed o me tr o r i tor n a a uto m at ic a m en te
al l a mo d al it à d i di s ta nz a d op o 5 s ec on d i o pr em en d o il t as t o SE T.
Im po s ta z io ne d el p e so c or p o re o (3 0-135 k g)
L ’imp o st a zi on e pr e de f in it a è 4 5 kg (10 0 l b) .
Pr e me r e MO DE r i p et ut am en te , fi nc h é su l di sp l ay n o n vi e ne v i su al iz z a to C A L .
Tener e p r em ut o SE T e il p e so c or p o r eo a t tu al e v ie ne v i su al i z za to .
Pr e me r e SE T r ip et ut a me nte p e r au me nt ar e il p e s o co r po r eo f i no a l v al or e
de s id er a to (a d o gn i pr e s si on e de l p ul s a nte i l pe s o au me nt a d i
1 kg , o di 1 l b s e è se le z io na to MI L ).
Tener e p r em ut o SE T, il pe s o co r p or e o au me nt a pi ù ve lo c em en te.
Un a vo lt a i mp os t at o il p e so c or p o r eo , il p ed o me tr o r i tor n a a ut om at ic a me nte a ll a
mo d al it à c al o r ie d op o 5 s ec o nd i o pr em e nd o il t a st o SE T.
Dati tecnici
Int er v al l o di te mp e r at ur a d i f un zi on am e nto: t r a 0 ° C e +5 0 ° C.
Co n se r va z io ne : tr a -10 °C e + 6 0 ° C.
T ip o b at te r ia : LR 4 4 / L1 15 4 .
Du r at a d el l a ba t te r ia c a . 6 me s i a 10. 0 0 0 p a ss i /gi o r no .
T utela dell’ ambiente
Tut te le p a r t i in cl us e n el p ro d ot to , co m pr e se l e b at te r i e, d ev o no e s s er e r ic ic l at e e
no n v an no g et t a te ne l la s p az z at ur a in di f fe r en zi at a . Sm al ti r le n e l r is pe t to d el le
leggi locali vigenti.
GARANZIA
Si lv a g ar a nt is c e pe r un p er i o do d i du e (2 ) an ni c h e il p ro p r io P r od ot t o Si lv a s a r à
so s ta n zi al me nt e pr i v o di d if et t i di m at er i al i o ma n od op e r a in c a so d i u ti li z zo n or m al e.
A i se n si d el l a pr e s ent e ga r an z ia , l a re s p on s a b i li t à di S il v a è li mi t at a al l a r ip a r az io n e o
so s ti tu z io ne d el p r od ot t o. L a p r e se nte g ar an zi a l im it at a è e s te s a es c lu si v a me nte
al l ’ac qu ir en te o r ig in al e. Q u al or a i l P ro d ot to s i di m os tr i d if et t os o d ur a nte i l Pe r io d o di
ga r an zi a , si p r eg a di r i v ol g er s i al p un to di a cq ui s to o r ig in al e. A l le g ar e s em pr e l a
pr o v a di a cq ui s to qu a nd o si r e s ti tu is c e il p ro d ot to . E ve nt ua li r e s i no n po tr an no e s s er e
ac ce t ta ti s en z a l a pr o v a di a cq ui s to o r ig in al e. L a p r e se nte g ar an zi a ve r r à i nv a li da t a
qu al or a i l p ro d ot to s ia s t at o ma no m es s o o n on s ia s t ato i n st a ll a to, u ti l iz z at o, r i pa r at o
o so t to po s to a m an ut en zi on e n el r i sp et t o de ll e is t r uz io ni f o r ni te d a Si lv a , op pu r e si a
st a to s og ge t to a s o ll ec i ta zi o ni f is ic h e o el et t r ic he e cc e ss i ve , ab u so , ne g li ge n za o
in ci de nt e. In o lt re , l a ga r a nz ia n on c o pr e l a no r m al e us ur a . S il v a de cl i na o gn i
respo nsabilit à per eventuali conseguenze, dirette o indirette, o danni derivanti
da ll ’us o de l pr o do t to . In n es s un c a s o, l a r e sp on s ab il i t à di S il v a po tr à s up e r ar e
l ’ im po r t o co r r is p os to p er i l pr o d ot to . L e su dd et t e li mi t az io ni o e s cl u si on i pe r da nn i
ac ci de nt al i o c on s eq ue nz i al i po tr e bb er o n on e s s er e a pp li c ab il i n el P a es e d i ac qu is to ,
in b as e a ll a g iu r is di z io ne l oc a le . L a p re s en te G ar a n zi a è v al id a e p ot r à es s e re
applicat a esclusiv amente nel Paes e di acquisto.
Per maggiori informazioni, visitare ww w.s ilva.se
Gebr uik saanw ijzing voor ex
10
stappentellers
Inhoud van de verpakking
Stappenteller
Hal sko or d
Riemclip
Batter ijen LR4 4/ L 1 154
Gebr uiksaan wijzing
Algemene informatie
De e x
10
stappenteller gebruikt een ingebouwde sensor die de acceler atie detecteert .
De m a xi ma le k a nte lh o ek i s 4 5° g e me ten v a na f ee n v er ti ca le l i jn , zi e af b ee ld in g 1.
Bijgevolg is de locatie/richting van het apparaat belangr ijk.
.
1
Voo r he t t el le n v an s t ap p en i s he t b el a ng r ij k da t de s t ap p en te ll e r ni et s li n ge r t .
De s t ap p en te ll e r is n ie t w at er b e st en d ig . Ga e r d us v oo r zi c ht ig m e e om .
Aangezien het energieverbruik extreem laag is wanneer u hem niet gebruik t,
heeft de stappenteller geen ON/OFF-knop.
De stappenteller dragen
De stappenteller ex
10
is o nt w o r pe n v oo r he t dr a g en o m de h al s m e t be hu lp v a n he t
me e ge le v er de h a l sko o r d of k an r e cht op a an k le di n g wo r de n be v e st ig d m et b eh ul p
v an d e r ie mc l ip . He t ha l sk oo r d he ef t ee n “ qui ck r e le as e”- fu nc t ie d ie v e r st ik k in g
vo o r kom t w an ne e r de s t ap pe nt el le r om d e ha l s w or d t ge d r ag en .
Batterijen ver vangen
Ver v an g d e ba t te r ij w a nn ee r de c ij fe r s o p de d is pl a y v er v ag en . D r aa i aa n h et b ov e ns te
ge de e lte v a n de s t ap p en tel le r en t r ek d e b at te r ij ho ud e r er u it o m de b a t ter i je n te
ve r wi jd e re n. Z i e af be e ld in g 2 . Ver v an g d e ba t ter i je n (t y pe L R 4 4 / L1 154 ).
2
Energiebespar ing
Om e ne r gi e te b e sp ar e n ga at h et l cd -s c he r m v an d e s ta pp en te ll er i n s ta nd - by n a
8 0 se c on de n v an i na c ti v i te it . He t lc d -s ch e r m wo r dt w e er a c ti ef w a nn ee r u o p ee n
w il le keu r ig e k no p dr u k t of e r ee n b ew e gi ng w o rd t g er e gi st r ee r d.
Stappenfilterf unctie
De stappenteller heeft een filterf unctie, die onbedoelde registr atie van stappen
vo o r kom t w an ne e r u st il s t aa t of t oe v al l ig e ko r t e be w eg in g en m aa k t di e ni et s te
maken hebben met wandelen/ joggen. Voor het corre ct tellen van stapp en
gebruik t de stappenteller een 1 0-se conden filter . Dit beteken t dat u tien seconden
mo et s t ap p en v oo r da t he t aa nt a l st a pp en w o rd t b ij ge w er k t o p he t di sp l ay.
Instr uctie voor stappentell er ex
10
step
Art.nr . 56085
Di t m od el i s on t w or p e n om h et a an ta l ge no m en s t ap pe n te t el le n.
De stappenteller resetten
De k n op pe n S E T e n MO DE t eg el i jk i ng ed r uk ke n om d e te ll er t e re s et t en .
Instr uctie voor stappentell er ex
10
dis tance
A r t .n r. 560 8 6 , 56 0 8 8
Di t m od el i s on t w or p e n om h et a an ta l ge no m en s t ap pe n te t el le n en d e af ge le g de
af s ta nd w e er t e ge ve n . Om d e af s t an d te ku nn en t on en , m oe t de p a sl en g te w or d en
ingevoerd.
Hoofdfunc ties
Dr u k op d e k no p MO D E om d o or d e vo l ge nd e f un c ti es t e bl a de r en
• St ap p en te l le n, S T E P w or d t ge to on d op d e d is pl a y
• A fs t an d m ete n, K M o f MI L w or d t ge to on d op d e di s pl a y
De stappenteller resetten
De k n op pe n M OD E en S E T t eg el i jk i nd r uk ke n om d e te ll er te r e s et t en .
Persoonlijke instelling
Afstan dseenheid wijzigen
De s t an da a rd in s te ll in g v an d e s t ap pe nte l le r is m et r is c h (k m vo or a f st a nd e n cm
vo o r pa sl en g te) . Di t k an w o rd en g e w ij zi gd n a ar h et im p er i al e s tel s e l (m ijl e n f t ).
Dr u k te ge l ijk o p d e kn op p en S E T e n MO D E om d e ge g ev e ns te r e s et te n , en h ou d t
de k no p pe n ve r vo l ge ns 5 s e co nd en i ng e dr u k t om te w i s s el en t us s en h et
metrisc he en imperiale stel sel.
Paslengte berekenen
De e en v ou di g st e ma ni er o m de p a sl en g te te v i nd en i s do o r bi j vo o r be el d 10
st a pp en t e zet ten e n ve r vo l ge ns d e ze af s t an d te m ete n. D e el d e af s t an d do or 10
om d e p as le ng te t e vi n de n.
v. 01b
10
PEDOMETER