Energibesp aring
Pe dom ete rn s LCD -d isp la y gå r i st and by -l äge e ft er at t den h ar v ar it in ak ti v i 80
se kun der - d et ta fö r at t sp ar a ene rg i. LC D- dis pl aye n ak ti ver a s på ny t t nä r någ on
av knapparna tr ycks eller när rörelse regis treras.
Funktioner
Huvudfunk tioner
Tr yck p å kn app en MO DE f ör at t bl äd dr a ige no m föl jan de f unk ti one r - se bi ld 2 .
• Ste gr äk nin g - ST P v is as på d isp la ye n.
• Di st ans mät nin g - KM e ll er MIL v is as p å di spl ay en .
• K alo ri mät nin g - CA L vi sa s på d isp la yen .
• Stegb arom eter
• A kt iv ite ts tim er - T MR v isa s på d isp la ye n. T ime rn b ör jar r ä kna n är r öre ls er
registr eras.
• Klocka
MODE button
2
Sju dagars minne
De s en ast e sju d aga rn a i min net ä r åtko ml iga f r ån pe do mete rn ( ack umu ler as d ag
ef te r dag ).
Tr yck o ch h åll M ODE f ör at t ko mma å t min ne sf unk tio nen .
Tr yck p å MO DE fö r at t vä lja d ag .
Tr yck p å SE T fö r at t vä xl a me ll an st eg , dis tan s oc h kal or ie r på de n va lda d age n.
Da ta i mi nne t la gr as v ar je da g vi d mi dna tt o ch pe do mete rn å ter st äl ls a uto mat isk t.
Stegbaromete r
I di spl ay en s ned re v än str a el ler ö v re hö gr a hö rn f in ns en ”st egb ar ome ter ” so m
hj älp er di g til l et t häl s os amm ar e li v gen om at t du g år 10 0 00 s te g va rj e dag .
De nna b ar om eter b as er as p å de se na ste 7 d aga rn a i pe dom ete rn s 30 -d aga rs
mi nne o ch v is ar di tt d agl ig a gen om sni tt p å dis pl ay en. V ar je r ut a i bar om eter n
mo ts va r ar et t gen om sni tt p å 1 6 66 s teg .
DAY
ME M
DAY
ME M
DAY
ME M
3
Återställning av pedometern
Tr yck o ch h åll k nap pa rn a MOD E oc h SE T s amti dig t fö r at t åter s täl la p ed ome ter n.
Personliga inställningar
In st äll nin g av d ist an s- o ch v ik ten het
Pedometerns fabr iksinställ ning är metrisk (km för distans , cm för steglängd och
kg fö r kr op ps vik t) . Det t a kan ä ndr as t ill b r it tis k st and ar d (mil es , in. o ch l b.) .
Tr yck p å kn app ar na S E T och M OD E sam tid igt f ör at t åt er st äll a da ta. H ål l
kn app ar na i ntr y ck ta un der 5 s eku nd er fö r at t vä xl a mel la n met ri sk oc h br it ti sk
st an dar d. D et ta k an gö ra s i al la l äge n fö ru tom kl oc klä get .
Beräkna steglän gd
Du m ås te an ge pe rs on lig a in stä ll nin gar f ör s teg län gd o ch v ik t för at t ku nna
erhåll a exakt a vär den för distans och förbruk ade kalori er .
St äll i n ste gl än gde n gen om at t gå 10 s teg o ch m ät dä ref te r dis ta ns en. D el a
di st ans en m ed 10 fö r at t få f ra m din s teg lä ngd .
In st äll nin g av s teg lä ng d (30 -24 0 cm )
Fab r iks ins tä ll nin gen ä r 75 c m (3 0 tum) .
Tr yck p å MO DE ti ll s tex te n KM v is as p å dis pl ay en.
Tr yck o ch h åll S E T så b ör jar n uv ar an de s teg län gd at t b lin ka .
Tr yck p å MO DE fl er a gå nge r för a tt ö ka s teg län gd en ti ll ön sk at vä rd e (ök ar me d 1
cm p er tr y ck nin g, el le r 1 tum o m MIL v alt s) .
Tr yck o ch h åll M ODE o m du v ill a tt v är de t för s teg lä ngd s ka ö ka sn abb ar e.
Nä r ste gl äng den s tä ll ts in å ter går p ed ome ter n au tom ati skt t il l dis tan sl äg et ef ter
5 se kun der e lle r när d u tr y cke r på SE T.
In st äll nin g av k ro pps v ikt ( 30 -135 kg )
Fabriksinställningen är 45 k g ( 1 00 lb.).
Tr yck p å MO DE fl er a gå nge r til ls C A L vi sa s på di sp la yen .
Tr yck o ch h åll S E T intr yc kt s å vi sa s nu va ra nd e kro pp sv ik t.
Tr yck p å MO DE fl er a gå nge r för a tt ö ka k rop ps vi kte n til l ön ska t vä rd e (ök ar me d 1
kg p er tr y ck nin g, el ler 1 l b. o m MIL v alt s) .
Tr yck o ch h åll M ODE o m du v ill a tt v är de t för k ro pps v ikt s ka ö ka sn abb ar e.
Nä r kr opp sv ik ten s tä llt s in å ter går p ed ome ter n aut oma tis kt t ill k alo ri lä get e ft er 5
se kun der e lle r när d u tr y cker p å SE T.
Inställning av tiden
De t är v ikt ig t att s tä ll a in ti den r ät t fö r at t min net s ka f ung er a ex akt .
Tr yck p å kn app en MO DE f ler a g ång er ti ll s AM e lle r PM v is as p å dis pl ay en.
Tr yck o ch h åll k nap pe n SE T ti ll s tid en bö r jar b lin ka .
Tr yck p å MO DE fö r at t änd ra f r ån 12- ti ll 24 -t imm ar s for ma t. Tr yck p å SE T f ör at t
bekr äft a tidsfo rmatet.
Tr yck p å MO DE fö r at t st äll a in t imm ar na.
Tr yck p å SE T fö r at t vä xl a ti ll mi nut fo rm at oc h tr y ck dä ref te r på M ODE f ör at t
ändra minuterna.
Tr yck p å SE T el le r vä nta 5 s eku nde r för a tt b ekr äf t a ins tä ll nin gar na .
Specifikationer
Temp er atu rom få ng Dr if t : 0° C ti ll +5 0 ° C.
Fö r va ri ng: -10° C t ill + 6 0° C.
Batte rityp CR- 2032.
Ba tt er iet s li vs lä ngd ä r ca . 6 mån ad er om m an gå r 10 00 0 s teg /da g.
Skydda miljön
Al l a del ar s om in går i d enn a pr odu kt , ink lus iv e bat te ri er na, s ka åt er v inn as oc h få r
int e sl äng as b lan d va nl iga s op or. Kas se r a des s a del ar e nli gt ti ll ämp li ga lo kal a
föreskr ifter .
GARA NTI
Si lv a gar an ter ar at t pr od uk ten un de r tv å (2 ) år i al lt v äs ent lig t sk a va ra f ri f r ån
material- och tillverkningsfel vid normal använ dning. Silvas ans var inom denna
ga ra nti ä r beg rä ns at ti ll at t r epa re ra e lle r by ta u t pr od ukt en. D en na be gr än sa de
garanti gäller endast den ursprungl iga köparen.
Om p ro duk ten v is ar s ig v ar a fel ak ti g und er ga ra nti per io den , kon tak ta d et
ur sp ru ngl ig a inkö ps st äll et. S e ti ll at t ha e tt i nköp sb ev is ti ll ha nd s när d u
re tur ne ra r pr od ukt en. R etur er k an in te be han dl as ut an et t in köp sbe vi s i or ig ina l.
Ga ra nti n gäl ler i nte o m pro du kte n har m od ifi er at s, o m den i nte ha r ins ta ll er ats ,
använts , repar erats eller underhållit s enligt anvisning ar från Silv a, eller om den
uts atts för onormala f ysiska eller elektriska påkänningar , felaktig användning ,
försuml ighet eller olycka. Garantin gäller inte heller för normalt slitage. Silva tar
in get a ns va r för e ve ntue ll a fö ljd ska do r , dir ek ta e lle r ind ire kt a, e lle r ska dor s om
up ps tår p å gr und a v pr od ukt ens a nv änd nin g. U nde r ing a oms tä ndi gh eter s ka
Si lv as an sv ar ö ve rs tig a det b elo pp d u bet al at fö r pr odu kte n. V is s la gs tif t nin g
ti ll åter i nte u tes lut and en el le r beg rä ns nin gar a v or sa ks - och ko ns ek ve ns ska dor,
var för ovanståen de begr änsningar kanske inte gäller dig. Garantin gäller och kan
endast beha ndlas i inköpslandet.
För mer information, besök ww w.s ilva.se
Manuel d’ utilis at ion
du p od omè tre e x
30
ar t . n° 56 08 3
Contenu de l ’ emballage
Podomètre ex
30
Cordon tour de cou
Pil e CR2032
Manuel d’ utilis ation
Information s générale s
Le podomètre e x
30
dé tec te l ’accé lér at io n sur c hac un de s 3 ax es ; p ar co nsé qu ent
l a pos iti on /di rec ti on de l ’ap par ei l n’ e st p as cr uc ial e, du m om ent qu ’il d eme ure
im mob ile e t ne s e bal an ce pa s. L e po dom ètr e n’es t pa s éta nch e à l ’ ea u, p ar
co ns équ ent , man ipu le z-l e ave c pr éc aut io n. Le p od om ètr e ne co mp or te p as de
bo uto n de m arc he /ar rê t du f ait q ue s a con so mma tio n éle ct ri que s oi t
ex tr êm eme nt fa ibl e lor s qu’i l n’es t pas u til is é.
Fonction filtrage de pas
Le p od omè tr e com por t e une f onc ti on de f il tr age a fin d ’é vi ter u n
enregistrement non souhaité lorsque vous êt es en positi on debout ou lorsque
vo us f ait es de p et it s mou ve men ts n e fai sa nt pa s pa r tie d e vot re m arc he o u de
vo tre c ou rs e. Po ur un c omp ta ge co rr ec t de s pa s, le p od o mèt re u til is e un fi ltr e de
10 se co nde s. C el a sig nif ie q ue le p od o mèt re d oit ê tre u til is é pen da nt 10 se con de s
av an t que l e nom br e de pa s so it mi s à jo ur sur l ’af f ich age .
Porter le podomètre
Le podomètre e x
30
pe ut êt re p or té a uto ur du c ou ou g lis sé d an s vot re p och e ou
vo tre s ac . Le c or don e st m uni d ’un s ys tèm e de dé gag em ent r ap ide p our é vi ter
to ut ét ra ngl eme nt lo rs qu e le po do mèt re e st po r té au tou r du co u.
Pile
Ce p od omè tr e es t ali men té pa r une p ile a u li thiu m CR 20 3 2. Re mpl ac ez l a pil e
lo rs qu e l’af f ich age s’af f aib li t. L a pil e es t si tué e en de ss ou s du co uv er cle à p ile a u
do s. Vo ir l ’i mag e 1.
1
Économie d’ én ergie
Po ur éc on omi ser l ’ éne rg ie, l ’ éc ra n à cr ist au x li qui des d u po dom ètr e pa ss er a en
mo de v eil le ap rè s 80 s ec ond es d ’in ac ti vi té. L ’é cr an se r éa ct iv e en ap pu ya nt su r un
bo uto n ou l or squ’u n mou ve men t es t enr eg ist ré .
Fonctions
Fonctions principales
Pr es se z le b ou ton M ODE p our n av ig uer p ar mi le s fo nc tio ns su iv ant es , voi r l ’im age 2 .
• Co mpt eur d e pa s, S TE P af fi ché à l ’ éc ra n
• Me su re de l a di st anc e, K M ou MI L af fi ché à l ’ écr a n
• Me su re de c al or ies , C AL a ff ich é à l ’é cr an
• Ba ro mèt re d e pas
• Mi nut eur d ’ ac ti vi té, T MR a ff ic hé à l ’é cr an . Le mi nut eur d éma rr e lo rs qu’un
mouvement est enregistr é.
• Horloge
MODE button
2
Mémoire de sept jours
Le s se pt de rn ier s jo ur s dan s la m ém oir e de 3 0 jou rs s on t acc es sib les d ep uis l e
po do mèt re (a ccu mul és j our p ar jo ur ). Pr es se z et m aint ene z le b out on MO DE p our
ent re r dan s la f onc ti on mé mo ire . Pr es se z MO DE po ur s éle ct ion ner l e jou r .
Pr es se z SE T p our p er mu ter en tr e les p as , la d is tan ce et l a qu ant ité de c al or ie s du
jo ur sé le cti on né. L es d onn ée s dan s la m émo ir e so nt sto cké es t ous l es j our s à
minuit et le podomètre se réinitialise automatiquement.
Fonction baromètre de pas
Da ns l a pa rt ie in fér ie ure g au che o u sup ér ieu re d roi te de l ’af fi ch age , une «
Fo nc tio n ba rom ètr e de p as » co ntr ib ue à v ous d onn er un e vi e plu s sa ine e n
ef fe ct uan t 10 00 0 p as pa r jou r . Ce b ar omè tr e se b ase s ur le s 7 de rn ier s jo ur s de l a
mé moi re d e 30 j our s du p od omè tre e t af fi che v otr e mo ye nne j our na liè re à l ’ écr an .
Ch aqu e ca rr é dan s le b aro mè tre c or re sp ond à u ne mo ye nne d e 166 6 pa s.
DAY
ME M
DAY
ME M
DAY
ME M
3
Réinitialiser le podomètre
Pr es se z et m aint ene z si mult an éme nt le s bo uto ns MO DE e t SE T po ur r éini ta lis er
le compteur .
Réglages pers onnels
Ré gle r le s uni tés d e dis ta nce e t de p oid s
Le p od omè tr e uti lis e le s ys tèm e mé tri qu e par d éf aut (k m po ur l a dis ta nce , cm
po ur l a lon gu eur d e fou lée e t kg po ur le p oid s co rp or el) . Il es t po ss ibl e d’ut ili se r le
s ys tèm e imp ér ial à l a pl ac e (mil es , po uce s (in ) et li vr es ( lb) ) .
Pr es se z si mul tan éme nt le s bo uto ns S ET e t MO DE po ur r éin iti ali se r les d on née s,
pu is ma inte ne z les b ou ton s pe nda nt 5 se con de s po ur pa ss er au s y stè me mé tr iqu e
ou i mpé ri al . Cet te m ani pul ati on p eut ê tre e xéc uté e da ns to us le s mo de s, ex cep té
da ns le m od e Hor lo ge .
Calculer la longueur de foulée
Il e st n éce ss ai re d ’ en tre r le s ré gla ge s pe rs onn el s de l ong ueu r de fo ulé e et de
po id s pou r obt enir l es v al eur s ex ac tes d e la d is tan ce et d e la q uan tité d e ca lor ie s
consommées.
Ré gle z la l ong ueu r de fo ulé e en ef f ec tua nt 10 pa s pui s en m esu ra nt ce tte
distance. Div isez la distance par 1 0 pour obt enir votre longueur de foulée.
Régler la longueur de foulée ( 30-240c m)
Le r ég la ge pa r déf au t es t de 7 5c m (3 0 pou ce s).
Pr es se z le b ou ton M ODE j us qu’ à ce qu e KM a ppa r ais se à l ’ écr an .
Pr es se z et m aint ene z le b out on SE T e t la l ong ueu r de fo ulé e ac tu ell e com men ce
à c l i gn o t e r.
Pr es se z le b ou ton M ODE d e fa çon r ép éti ti ve po ur au gm ente r la l ong ueu r de
fo ulé e jus qu’ à l a val eur s ou hai tée ( aug men tat ion d e 1 cm p ar pr es si on, 1 p ou ce si
MIL est sélectionné).
Pr es se z et m aint ene z le b out on MO DE e t la v ale ur de l a lo ngu eur d e fo ulé e
augmentera plus rapidement.
Un e foi s la l ong ueu r de fo ulé e ré glé e, l e po dom ètr e re vi ent a uto mat iqu eme nt en
mo de di st an ce ap rè s 5 sec on des o u en p re ss ant l e bou ton S E T.
Ré gle r le po id s cor po rel (3 0-135 k g)
Le r ég la ge pa r déf au t es t de 4 5k g ( 10 0 li vr es ).
Pr es se z le b ou ton M ODE d e fa çon r ép éti ti ve ju squ ’à ce q ue C AL a pp ar ais se à l ’ éc ra n.
Pr es se z et m aint ene z le b out on SE T e t le po id s cor po re l ac tue l s’ af f ich e.
Pr es se z le b ou ton M ODE d e fa çon r ép éti ti ve po ur au gm ente r le po ids c or po re l
ju squ’ à l a va leu r so uha ité e (au gme nta tio n de 1 kg p ar pr es si on, 1 l iv r es si M IL e st
sélecti onné).
Pr es se z et m aint ene z le b out on MO DE e t la v ale ur du p oi ds co rp or el au gme nter a
plus rapidement.
Un e foi s le p oid s cor po re l ré glé , le po do mèt re r ev ient a uto mat iq uem ent en m od e
ca lo ri e apr ès 5 s ec ond es o u en pr es sa nt le b ou ton S E T .
Régler l ’heure
Il e st p ri mor di al de r ég ler l ’h eur e co rr ec tem ent a fin d e pr ofi ter d ’une f onc ti on
mémoire exacte.
Pr es se z le b ou ton M ODE d e fa çon r ép éti ti ve ju squ’ à ce q ue A M ou P M app ar ai ss e
à l ’é cr an .
Pr es se z et m aint ene z le b out on SE T j us qu’ à ce qu e l’ he ure c li gno te.
Pr es se z le b ou ton M ODE p our c ha nge r le fo rm at de l ’ heu re à 12 ou 2 4 heu re s.
Pr es se z le b ou ton S E T pou r con fir me r le fo rm at d e l’ heu re .
Pr es se z le b ou ton M ODE p our r ég ler l ’ heu re.
Pr es se z le b ou ton S E T pou r pa ss er au x min ute s et pr es se z le b ou ton M ODE p our
changer les minutes.
Pr es se z le b ou ton S E T ou pa tie nte z 5 sec on des p ou r con fir me r le s ré gla ge s.
Carac téristiques
Pl ag e de te mpé r atur e de f onc ti onn em ent : 0 ° C à +5 0° C.
En tre po sa ge -1 0 ° C - +6 0 ° C.
Pi le de t y pe C R-20 3 2.
Du ré e de v ie ap pr oxim ati ve d e la p ile 6 m oi s à 10 00 0 p as /j our.
Protection de l’ en vironnement
Toute s le s pa r tie s du pr od ui t, y co mpr is l es p ile s, d oi ven t êtr e re cy cl ées e t ne
do iv ent p as êt re j etée s av ec l es or du re s mén ag ère s. L or sq ue v ous s ouh ai tez l es
me tt re au r eb ut, v eu ill ez v ous c onf or mer à l a ré gl eme nta tio n en v igu eur.
GARA NTIE
Si lv a gar an tit p end ant u ne pé ri od e de de ux ( 2) an s vot re p ro dui t con tre t out d éf aut
de m atér ie l et de f ab ri ca tio n sou s ré se r ve d ’ un e ut ili sa tio n nor ma le. L a
re sp on sab il ité d e Sil va s ous c et te ga ra nti e se li mi te à la r ép ar ati on ou a u
re mp lac em ent du p ro dui t. S eul l ’ac qué re ur or ig ina l pou rr a b éné fic ier d e cet te
ga ra nti e lim ité e. E n cas d e déf ec tu osi té du p ro dui t au co ur s de l a pér io de d e
garantie, veuillez contacter le revendeur d’ origin e. As surez-vous de vous munir
du j ust if ic ati f d’ach at p our l e ret our d u pro du it. A uc un re tou r ne se r a acc epté s an s
un e piè ce or ig ina le ju st if iant l ’ac hat . Ce tte g ar ant ie pe rd ra t out e va lid ité s i le
pr od uit a é té mo dif ié o u s’il n’a pa s été ins tal lé, util isé , ré paré ou ent reten u
conf orm ément au x ins tr uc tio ns fo ur nie s pa r Sil va o u si ce lui -c i a été en do mma gé
du f ai t d’une t ens ion p hy si que o u éle ct ri que a nor ma le, u ne u til is ati on
in app ro pr iée , une n ég lig enc e ou un a cc ide nt. C et te ga ra nti e ne co uv re p as n on
pl us l ’usu re n or mal e et le s acc ro cs . Si lv a ne po ur ra ê tr e tenu r es po ns abl e
d’au cun e co nsé qu enc e ou do mma ge d ire ct o u ind ir ec t pou v ant r és ulte r de
l ’uti lis at ion d e ce pr od uit . En a ucu n ca s, S ilv a ne s er a ten u de re mb our se r un
mo nta nt su pér ie ur à ce lui d e la v al eur d ’ ac hat d u pr odu it . Dan s la m es ure o ù
ce r tai ne s jur idi ct ion s ne p er met ten t pa s l’e xclu sio n ni l a li mit ati on de s
dommages fortuits ou consécutifs, les limitations ou exclusions évoquées ci-
de ss us ne p ou rr ont p as s’ap pl iqu er à vo us . Cet te g ar ant ie n’es t va la ble e t ne pe ut
êt re ut il isé e qu e dan s le pa ys o ù le p rod ui t a été ac het é.
Po ur de p lus a mp les i nfo rm ati ons , ve uil le z con sul ter le s ite i nter ne t
ww w.s ilva.s e
Benut zerhandbuch
ex
30
-Schrit tzähler Ar t.-Nr . 560 83
Packungsinhalt
ex
30
-Schri ttzähler
Umhängeband mit Sicherheit svers chluss für den Hals
Batte rie C R20 32
Benutzer handbuch
Allgemeine Informationen
De r ex
30
-Schri ttzähler nimmt Beschleunigung in jeder der 3 Achsen wahr , weshalb
di e Pos iti on /R ic htun g de r Ein hei t nic ht au ss chl ag ge ben d is t, so la ng e das G er ät s til l
ge hal ten w ir d und n ich t sch wi ng t. De r Sc hr it tz ähl er i st ni cht w as se r fes t – ge hen
Si e de sha lb v or sic hti g mit i hm um . Der S ch ri tt z ähl er ha t kein en ON / OF F-S cha lte r ,
da d er St ro mve rb ra uc h bei N ich tbe nut zu ng ex tr em n ied ri g is t.
Schrit tfilterfunktion
Der Schrit tzähler hat eine Filterf unktion, die das versehentliche Registrier en von
Schr itten verhindert , die entstehen k önnen, wenn man stehen bleibt und sich k ur z
be we gt , die s ab er ni cht Teil d es L au fes i st . Für d ie ko rr ek te Sc hr it tz ähl ung
bedient sich der Schrit tzähler eines 1 0-Sekunden-F ilters. Dies bedeutet, dass der
S chr it t zäh ler 10 S eku nd en la ng in B en ut zun g sei n mu ss , bev or d ie A nz ahl d er
Schrit te auf der Anzeige aktualisiert wird .
T ragen des Schrittzähl ers
De r ex
30
-S chr i tt zä hle r kan n ent w ede r um de n Hal s o der i n ein er Tasc he ge tr age n
werden. Das Umhängeband hat einen Sicherheit sverschlus s, welcher
Einschnür ung verhinder t, sollte der Schr ittzähler um den Hals getrag en werden.
Batterie
Dieser Schr ittzähler wird mit einer CR203 2-Lithium-Batter ie betrieben.
We chs el n Sie d ie B at ter ien , so bal d die A n zei ge sc hw äch er w ir d. Di e Ba tte ri e
be fin det s ich u nte rh alb d es B at ter ie dec kel s au f der R üc ks eite . Si ehe A bb ild ung 1.
1
Energiesparen
Um Energie zu sparen, schaltet das LC D-Displ ay des Schr ittzähler s aut omatisch
in d en St and by -Mo du s, w enn d ies er f ür me hr al s 8 0 Se kun den n ich t bet äti gt w ir d.
Da s LCD -D isp la y wi rd r ea kti v ier t d urc h Dr üc ken ei ner b el ieb ige n T as te o der
so ba ld Be we gun g re gis tr ie r t wi rd.
Funktionen
Hauptfunktionen
• Drücken Sie die MODE- T aste, um folgende Funktionen durchzusehen, siehe
A bbi ldu ng 2 .
• S chr it t zäh lun g, S TP w ir d au f dem D isp la y an gez eig t
• St re cken me ss ung , KM o der M IL w ir d auf d em Di spl a y ang eze igt
• Kalor ienberechnung, CAL wird auf dem Display angezeigt.
• Schr ittmesser
• A kt iv it äts - T ime r , TM R wi rd au f de m Dis pl ay an ge zei gt. D er T im er be gin nt zu
zählen, sobald Bewe gung registr iert wir d.
• Uhr
MODE button
2
Sieben- T age-Speicher
Die letzten sieben T age des Speichers sind erreichbar vom Schrit tzähler aus (Tag
fü r T ag g es am mel t).
Dr üc ken u nd ha lten S ie M ODE , um z u den S pe ich er fu nk tio nen z u gel an gen .
Dr üc ken S ie di e MOD E-T as te, u m den Tag a usz uw äh len .
Dr üc ken S ie SE T, um f ür de n au sge w ählt en Tag z wi sc hen S ch ri tte , Str ec ke un d
Kalorien hin- und herzuschalten.
Die Daten werden jeden T ag um Mitternacht abgespeicher t und der Schrit tzähler
wird automatisch zurückgesetzt.
Schrittme ssfunktion
Un ten li nk s od er ob en re cht s au f de m Dis pl ay be fi nde t sic h ein e
„S ch ri tt me ss fu nkt io n“ , die I hn en hil f t, ei n ge sün der es L eb en zu f ühr en , ind em Si e
je den Tag 10 .0 0 0 Sc hr it te ge hen . Die se M es su ng fi nd et st at t anh and d er le tz te n 7
Tage d es 3 0-Tage -Sp eic her s d es S chr it t zäh ler s un d zei gt Ih ne n Ihr en tä gl ich en
Du rc hsc hni tt a uf d em Di spl ay a n. J ede B ox de s Ba ro mete rs e nt spr ic ht ei nem
Du rc hsc hni tt v on 1. 66 6 Sc hr it ten .
DAY
ME M
DAY
ME M
DAY
ME M
3
Zurücksetz en d es Sc hrittzähle rs
Dr üc ken u nd ha lten S ie d ie MO DE- u nd SE T-T as ten g lei chz eit ig, u m den Z äh ler
zurückzus etzen.
Anwendereins tellungen
Einstellen der Längen- und Gewicht seinheiten
Die Standardeinstellung des Schrit tzählers entspr icht dem metrischen System
(k m für S tr eck en un d cm fü r Sc hr it tl äng en un d kg fü r Kö rp er gew ic ht) . Die s ka nn
in das imperiale Maßeinheitensy stem geänder t werden (Meilen, Zoll und Pf und).
Dr üc ken S ie di e SE T-un d MO DE-T as ten g lei chz eit ig , um Da ten zu rü ck zu set ze n,
un d ans ch lie ßen d dr üc ken Si e we ite rh in die Tas ten f ür 5 S eku nd en, u m zw is ch en
de m met ri sch en un d im per ia len S ys tem z u we chs el n. Di es k ann i n all en Mo di
durchgeführ t werden, außer im Uhrzeitmodus .
Berechnen der Schrittlänge
Di e An we nde rei ns tel lun gen v on S chr i tt län ge u nd Ge wi cht w er den b en öti gt, u m
genaueste Werte bezüglich Strecke und verbrauchter Kalorien zu erhalten.
Ste ll en Si e die S ch ri tt lä nge e in, i nde m Si e 10 Sch ri t te geh en un d me ss en Si e
an sc hli eße nd di e zu rü ckge le gte D ist an z. Di v idi er en Si e die S tre cke d ur ch 10, u m
Ihre Schrit tlänge zu e rhalten.
Einstellen der Schrit tlänge (30-240 cm)
Di e Sta nd ard ein st ell un g bet rä gt 7 5cm ( 30 Zo ll ).
Dr üc ken S ie MO DE , bis d er Tex t KM a uf d em Di spl ay e rs ch eint .
Dr üc ken u nd ha lten S ie S E T , un d die a kt uel le S chr it tl än ge bl in kt au f.
Dr üc ken S ie w ied er ho lt MO DE , um di e Sch ri t tlä ng e bis z um ge wü ns chte n Wer t z u
er hö hen ( es er hö ht si ch um 1c m per D ru ck , od er 1 Zo ll , sol lte M IL au sge w ähl t sei n).
Drücken und halten Sie MODE, und der Schrit tlängenwer t erhöht sich schneller .
S oba ld di e Sc hr it tl äng e ein ge ste llt i st , keh r t der S chr i tt zä hle r aut oma tis ch in d en
Streckenmodus zurück , nachdem 5 Sekunden vergangen sind oder durch
Dr üc ken v on S ET.
Einstellen des Körpergewichts (30-1 35kg)
Di e Sta nd ard ein st ell ung b etr äg t 4 5kg (10 0 P fu nd).
Dr üc ken S ie w ied er ho lt MO DE , bis C A L auf d em Di spl ay e rs ch ein t.
Dr üc ken u nd ha lten S ie S E T , un d das a kt uel le K ör per ge wi cht w ir d ang ez eig t.
Dr üc ken S ie w ied er ho lt MO DE , um da s Kör p erg ew ic ht bi s zum g ew üns ch ten We r t zu
er hö hen ( es er hö ht si ch um 1kg p er D ru ck, o de r 1 Pf d. , sol lte M IL au sge w ähl t sei n).
Dr üc ken u nd ha lten S ie M ODE , un d der W er t de s Kö rp er gew ic hte s er höh t sic h
schneller . Sobald das Körpergew icht eingestellt ist, kehrt der Schrit tzähler
automatisch in den Kalorienm odus zurück , nachdem 5 Sekunden vergangen sind
od er du rc h Dr ück en vo n SE T.
Einstellungen der Uhrzeit
E s is t unum gä ngl ich , di e Zei t kor re kt ei nzu st ell en, u m ein g ena ue s Fun kti oni er en
der Speicherf unktionen zu gewähr leisten.
Dr üc ken S ie w ied er ho lt MO DE , bis A m od er P M auf d em Di sp la y er sch ein t.
Dr üc ken u nd ha lten S ie d ie SE T-T as te, bi s die Z eit a uf bl ink t.
Dr üc ken S ie di e MOD E-T as te, u m vom 12- i ns 2 4-S tun de nfor ma t zu w ech se ln .
Dr üc ken S ie di e SE T- Tast e, um d as Ze it for ma t zu be st äti ge n.
Dr üc ken S ie di e MOD E-T as te, u m die S tun den e inz us tel len .
Dr üc ken S ie SE T, um i n das M inu ten for ma t zu we ch sel n un d dr ücke n Si e MOD E,
um die Minuten zu veränder n.
Dr üc ken S ie di e SE T- Tast e ode r wa r ten S ie 5 Se kun den l an g, u m die E ins tel lun ge n
zu bestätigen.
T echnische Dat en
Temp er atu rb ere ich B ed ien ung : 0° C bis z u +5 0° C
Au fb ew ah ru ng - 10 º C bis + 6 0 ºC
Batte rie- T yp CR- 2032
Ungefähre Batter ie-Lebensdauer 6 Monate bei 1 0.00 0 Schrit t en / T a g
Schützen Sie die Umwelt
Alle in diesem Produkt enthaltenen T eile sollten der Wieder ver wertung zugeführ t
we rd en un d dür f en ni cht in d en H aus mül l ge wor f en we rd en. E nt so rge n Si e die se
Gegenst ände gemäß den örtlich geltenden V orschr iften.
GARA NTIE
Si lv a gar an tie r t daf ür, das s Ihr S ilv a- Pr od ukt z w ei ( 2) Ja hre l an g be i nor ma lem
Gebr auch im Wesentlichen frei von Material- und Verarbeit u ngsfe hlern ist. Silvas
Verpfli chtun gen aus dieser Garanti e si nd beschränk t auf die Reparatur oder den
Er s at z des P ro du kt s. Die se b egr en zt e Gar an tie g ilt n ur fü r den E r stk äu fer. Wenn
sich während der Garantiezeit das Produkt als fehlerhaft er weisen sollte, wenden
Si e sic h bi tte a n den H änd ler, be i dem S ie e s er wo rb en h abe n. A chte n Si e dar au f,
de n Ka uf bel eg zu r Han d zu h abe n, w enn S ie da s Pr od ukt z ur üc kgeb en .
Rü ckg abe n kön nen o hne d as O ri gin al de s Ka uf bel eg s nic ht be ar bei tet w er den .
Di es e Gar a ntie g ilt n ich t, w enn d as Pr od uk t ver än de r t wur de o de r wen n es n icht
in Übereinstimmung mit den Vorschri ften von Silva eingebaut, betrieben,
repar iert oder gewar tet wurde, oder wenn es außergewöhnlichen physikalis chen
oder elektrischen Belastungen, Missbrauch, Nachlässigkeit oder ei nem Unfall
au sge se tz t w ar .D ie G ar ant ie er st re ck t sic h auc h nic ht au f die n or mal e Ab nu tz ung
de s Ge rä ts . Sil va i st n ich t ver an tw or t lic h fü r mög li che d ire kte o de r ind ire kt e
Fo lge n od er Sc hä den , die d ur ch di es es P ro duk t ent st ehe n könn en . In kei nem F all
üb er ste igt d ie H af tun g von S il va de n Ka uf pr eis d es P ro duk ts . In eini gen
Rechtssprechungen wird der Ausschluss oder die Besch ränkun g vo n Zuf alls - od er
Folgeschäden untersagt, daher gilt die obige Beschrän kung oder der Ausschluss
fü r Si e mög li che r wei se n ich t.D ie se G ar ant ie gi lt nur i m L and d es E r wer bs u nd
kann nur dor t gelt end gemacht werden .
Wei ter e Inf or mat io nen f ind en S ie unt er ww w.s ilva.se
K äy t töohje
askelmittar i ex3 0 T uotenumero 5608 3
Pakkauks en sisältö
Askelmi ttari ex3 0
Kaul anauha
Par isto CR2 032
Käy ttöopas
Ylei stä
ex30 -askelmittar i tunnista a kiihty v y yden kaikilla 3 akselilla, jolloin lait teen
sijainti/suunta ei ole ratkaise van tärkeä, kun se vain on paikallaan eikä heilu
puolelta toiselle. Askelmitt ari ei ole vedenpitävä – käsittele sitä sen vuok si
huolellis esti. Askelmit tariss a ei ole ON/ OFF-painiketta , koska sen virrankulutu s
on ä är imm äis en p ien i sil loi n kun s itä e i kä yt etä .
Askel suodatintoiminto
Askelmi ttaris sa on suodatintoiminto, joka est ää askelten tahattoman
rekisteröinnin silloin kun sen käy ttäjä seisoo paikallaan tai tek ee pienehköjä
liikkeitä, jotka eivät kuulu hänen kävely/ juoksusuor itukseensa . Oikean askelten