Mise en service / Résolution de pr
36 FR/BE
□ -
tateur d’ 4 sur « 0 ».
Remarque : Lors
position MIN, l’
Arrêter l’
□
chauf 2 sur la position « ventilateur » et
attendez 30 secondes pour permettre au-
ments chauf
peut endommager l’
□ -
fage 2 sur la position « 0 ».
□Retire
9 DE/A T/C H
Inbetriebnahme
L üf ter -P osition Befinde t sic h der Heiz-
s tufensc halter 2 in
dieser P osition, wir d le-
dig lic h das L üf ter r ad
be tr ieben. Br ingen Sie
den Sc halter in diese
P osition, w enn Sie das
Ger ät als V entil
at or v er -
w enden möc hten.
Heizs tufe 1 Befinde t sic h der Heiz-
s tufensc halter 2 in
dieser P osition, br ingt
der Indus tr ieheiz er
eine Heizleis tung v on
1500 W.
Heizs tufe 2 Befinde t sic h der Heiz-
s tufensc halter 2 in
dieser P osition, br ingt
der Indus tr ieheiz er
eine Heizleis tung v on
3000 W.
Hin w eis: Das Ger ät benö tigt eine Anlaufz eit v on
ca. 8 Minuten.
T em per atur eins t ellen
S t ar ten Sie das Ger ät, indem Sie mit Hilfe des
Heizs tufensc halter s 2 die ge wünsc hte Heizleis -
tung eins tellen.
Dr ehen Sie den T em per atur r eg ler 3 im Uhr z ei -
ger sinn bis zum Ansc hlag.
W ur de die ge wünsc hte T em per atur er r eic ht, dr e -
hen Sie den T em per atur r eg ler 3 so w eit gegen
den Uhr z eiger sinn zurüc k, bis Sie ein deutlic hes
Klic k en hör en. Ein integ r ier ter Ther mos t atr eg ler
sc halte t die Heizfunktion nun aut omatisc h ein / aus.
Der V entilat or läuf t in dieser Zeit k ons t ant w eiter .
Das Ger ät v er fügt über eine W ink eleins tell u n g .
Dr ehen Sie zum V er s tellen der N eigung an d e n
seitlic h angebr ac hten Dr ehknöpfen.
Ger ät aussc halt en
Dr ehen Sie den T em per atur r eg ler 3 auf MIN
zurüc k .
U m einen Hitz es t au im Ger ät zu v er meiden,
lassen Sie den V entilat or noc h ca. 2 min nac h-
laufen, be v or Sie den Heizs tufensc halter 2
auf P os. 0 dr ehen.
Zum endgültigen A ussc halten des Ger ätes, das
Heizgebläse dur c h Ziehen des N e tzs tec k er s
v om S tr omne tz tr ennen.
Ü ber hitzungssc hutz
Dieses Ger ät is t mit einem Ü ber hitzungssc hutz aus-
g es t atte t. W enn das Ger ät zu heiß wir d, sc halte t sic h
das Heiz element aut omatisc h aus. Der V entilat or
läuf t jedoc h w eiter , damit eine sc hnelle A bk ühlung
er r eic ht wir d. Das Ger ät sc halte t sic h aut omatisc h
wieder ein, sobald es ents pr ec hend abgek ühlt is t.
A C HTUN G! Ü ber hitzung hat in der
R eg el einen Gr und! Sie k ann Br andg e -
f ahr bedeut en!
K ontr ollier en Sie, ob das Ger ät seine W är me
ausr eic hend abgeben k ann: Is t das Ger ät ab-
gedec kt oder s teht es zu dic ht an einer W and
oder einem ander en Hinder nis? Sind die Gitter
an der V or der - oder R üc k seite fr ei? W ir d der
V entilat or bloc kier t?
Beseitigen Sie, w enn mög lic h, das Pr oblem ode r
w enden Sie sic h an die Ser vice-Ho tline (siehe
K apitel Ser vice).
A uc h w enn Sie k eine U r sac he finden k önnen,
aber der Ü ber hitzungssc hutz ein w eiter es Mal
auslös t, müssen Sie das Ger ät aussc halten und
sic h an die Ser vice-Ho tline (siehe K apitel
„Ser vice“) w enden.
Sicherheit / Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 9 13.07.16 08:49
Attendez jusqu’à ce que l’appareil soit re-
froidi avant de le couvrir ou de le ranger.
Protection anti-sur
Cet appar-
chauf-
ment chauf
l’
chauf
2
sur « 0 » et en r
de la prise électrique. Faites r-
dant au moins 1
sorties et d’
sur
9 DE/A T/C H
Inbetriebnahme
L üf ter -P osition Befinde t sic h der Heiz-
s tufensc halter 2 in
dieser P osition, wir d le-
dig lic h das L üf ter r ad
be tr ieben. Br ingen Sie
den Sc halter in diese
P osition, w enn Sie das
Ger ät als V entil
at or v er -
w enden möc hten.
Heizs tufe 1 Befinde t sic h der Heiz-
s tufensc halter 2 in
dieser P osition, br ingt
der Indus tr ieheiz er
eine Heizleis tung v on
1500 W.
Heizs tufe 2 Befinde t sic h der Heiz-
s tufensc halter 2 in
dieser P osition, br ingt
der Indus tr ieheiz er
eine Heizleis tung v on
3000 W.
Hin w eis: Das Ger ät benö tigt eine Anlaufz eit v on
ca. 8 Minuten.
T em per atur eins t ellen
S t ar ten Sie das Ger ät, indem Sie mit Hilfe des
Heizs tufensc halter s 2 die ge wünsc hte Heizleis -
tung eins tellen.
Dr ehen Sie den T em per atur r eg ler 3 im Uhr z ei -
ger sinn bis zum Ansc hlag.
W ur de die ge wünsc hte T em per atur er r eic ht, dr e -
hen Sie den T em per atur r eg ler 3 so w eit gegen
den Uhr z eiger sinn zurüc k, bis Sie ein deutlic hes
Klic k en hör en. Ein integ r ier ter Ther mos t atr eg ler
sc halte t die Heizfunktion nun aut omatisc h ein / aus.
Der V entilat or läuf t in dieser Zeit k ons t ant w eiter .
Das Ger ät v er fügt über eine W ink eleins tell u n g .
Dr ehen Sie zum V er s tellen der N eigung an d e n
seitlic h angebr ac hten Dr ehknöpfen.
Ger ät aussc halt en
Dr ehen Sie den T em per atur r eg ler 3 auf MIN
zurüc k .
U m einen Hitz es t au im Ger ät zu v er meiden,
lassen Sie den V entilat or noc h ca. 2 min nac h-
laufen, be v or Sie den Heizs tufensc halter 2
auf P os. 0 dr ehen.
Zum endgültigen A ussc halten des Ger ätes, das
Heizgebläse dur c h Ziehen des N e tzs tec k er s
v om S tr omne tz tr ennen.
Ü ber hitzungssc hutz
Dieses Ger ät is t mit einem Ü ber hitzungssc hutz aus-
g es t atte t. W enn das Ger ät zu heiß wir d, sc halte t sic h
das Heiz element aut omatisc h aus. Der V entilat or
läuf t jedoc h w eiter , damit eine sc hnelle A bk ühlung
er r eic ht wir d. Das Ger ät sc halte t sic h aut omatisc h
wieder ein, sobald es ents pr ec hend abgek ühlt is t.
A C HTUN G! Ü ber hitzung hat in der
R eg el einen Gr und! Sie k ann Br andg e -
f ahr bedeut en!
K ontr ollier en Sie, ob das Ger ät seine W är me
ausr eic hend abgeben k ann: Is t das Ger ät ab-
gedec kt oder s teht es zu dic ht an einer W and
oder einem ander en Hinder nis? Sind die Gitter
an der V or der - oder R üc k seite fr ei? W ir d der
V entilat or bloc kier t?
Beseitigen Sie, w enn mög lic h, das Pr oblem ode r
w enden Sie sic h an die Ser vice-Ho tline (siehe
K apitel Ser vice).
A uc h w enn Sie k eine U r sac he finden k önnen,
aber der Ü ber hitzungssc hutz ein w eiter es Mal
auslös t, müssen Sie das Ger ät aussc halten und
sic h an die Ser vice-Ho tline (siehe K apitel
„Ser vice“) w enden.
Sicherheit / Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 9 13.07.16 08:49
-
ralement une cause ! Elle peut signifier
risque d’incendie !
▪
V
chaleur : L’-
tué trop pr
Les grilles sur les côtés avant et arrièr
dégagées ? Le ventilateur se bloque
▪ -
sez-v
chapitr
▪
mais que la protection anti-sur-
clenche encor
l’
en ligne (voir chapitr
Protection anti-basculement
Cet appar-
ti-basculement 3 . Ceci est situé au bas de l’unité.
Si l’
à une forte inclinaison pendant le fonctionnement,
l’-
tionne uniquement en position verticale.
Résolution de problèmes
Erreur Possible
Cause
Correction
L’
ne peut
pas êtr
mis en
mar
La fiche secteur
n’-
chée.
Introduise
fiche secteur
dans la prise
électrique.
La prise élec-
trique ne fournit
aucune tension.
V
les fusibles de
la maison.
Le r
de températur
5 est sur la
position MIN.
Mettre le
r
températur 5
sur la position
MAX.
L’
ne chauf
pas.
Le commutateur
de niveau de
chauf 2
n’
Mettre le
commutateur
de niveau de
chauf 2
sur le mode
opératoir
désir
Le r
de températur
5 est sur la
position MIN.
Mettre le
r
températur 5
sur la position
MAX.
Élément chauf-
fant défectueux.
Informer le
service clientèle.
