Colocação em funcionamento / Eliminação de falhas
82 PT
Desligar o aparelho
□ Coloque o comutador de nível de aquecimen-
to 2 na «Posição do ventilador» e aguar de
30 segundos para que os elementos de aque-
cimento esfriem. Não faz er isso pode resultar
em danos à unidade.
□ Coloque o comutador de nível de aquecimento
2 na posição «0».
□Puxe a ficha par a fora da tomada.
9 DE/A T/C H
Inbetriebnahme
L üf ter -P osition Befinde t sic h der Heiz-
s tufensc halter 2 in
dieser P osition, wir d le-
dig lic h das L üf ter r ad
be tr ieben. Br ingen Sie
den Sc halter in diese
P osition, w enn Sie das
Ger ät als V entil
at or v er -
w enden möc hten.
Heizs tufe 1 Befinde t sic h der Heiz-
s tufensc halter 2 in
dieser P osition, br ingt
der Indus tr ieheiz er
eine Heizleis tung v on
1500 W.
Heizs tufe 2 Befinde t sic h der Heiz-
s tufensc halter 2 in
dieser P osition, br ingt
der Indus tr ieheiz er
eine Heizleis tung v on
3000 W.
Hin w eis: Das Ger ät benö tigt eine Anlaufz eit v on
ca. 8 Minuten.
T em per atur eins t ellen
S t ar ten Sie das Ger ät, indem Sie mit Hilfe des
Heizs tufensc halter s 2 die ge wünsc hte Heizleis -
tung eins tellen.
Dr ehen Sie den T em per atur r eg ler 3 im Uhr z ei -
ger sinn bis zum Ansc hlag.
W ur de die ge wünsc hte T em per atur er r eic ht, dr e -
hen Sie den T em per atur r eg ler 3 so w eit gegen
den Uhr z eiger sinn zurüc k, bis Sie ein deutlic hes
Klic k en hör en. Ein integ r ier ter Ther mos t atr eg ler
sc halte t die Heizfunktion nun aut omatisc h ein / aus.
Der V entilat or läuf t in dieser Zeit k ons t ant w eiter .
Das Ger ät v er fügt über eine W ink eleins tell u n g .
Dr ehen Sie zum V er s tellen der N eigung an d e n
seitlic h angebr ac hten Dr ehknöpfen.
Ger ät aussc halt en
Dr ehen Sie den T em per atur r eg ler 3 auf MIN
zurüc k .
U m einen Hitz es t au im Ger ät zu v er meiden,
lassen Sie den V entilat or noc h ca. 2 min nac h-
laufen, be v or Sie den Heizs tufensc halter 2
auf P os. 0 dr ehen.
Zum endgültigen A ussc halten des Ger ätes, das
Heizgebläse dur c h Ziehen des N e tzs tec k er s
v om S tr omne tz tr ennen.
Ü ber hitzungssc hutz
Dieses Ger ät is t mit einem Ü ber hitzungssc hutz aus-
g es t atte t. W enn das Ger ät zu heiß wir d, sc halte t sic h
das Heiz element aut omatisc h aus. Der V entilat or
läuf t jedoc h w eiter , damit eine sc hnelle A bk ühlung
er r eic ht wir d. Das Ger ät sc halte t sic h aut omatisc h
wieder ein, sobald es ents pr ec hend abgek ühlt is t.
A C HTUN G! Ü ber hitzung hat in der
R eg el einen Gr und! Sie k ann Br andg e -
f ahr bedeut en!
K ontr ollier en Sie, ob das Ger ät seine W är me
ausr eic hend abgeben k ann: Is t das Ger ät ab-
gedec kt oder s teht es zu dic ht an einer W and
oder einem ander en Hinder nis? Sind die Gitter
an der V or der - oder R üc k seite fr ei? W ir d der
V entilat or bloc kier t?
Beseitigen Sie, w enn mög lic h, das Pr oblem ode r
w enden Sie sic h an die Ser vice-Ho tline (siehe
K apitel Ser vice).
A uc h w enn Sie k eine U r sac he finden k önnen,
aber der Ü ber hitzungssc hutz ein w eiter es Mal
auslös t, müssen Sie das Ger ät aussc halten und
sic h an die Ser vice-Ho tline (siehe K apitel
„Ser vice“) w enden.
Sicherheit / Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 9 13.07.16 08:49
Aguarde que o aparelho arrefeça antes
de o cobrir ou o arrumar.
Proteção contra sobreaqueci-
mento
Este apar elho está equipado com uma proteção
contra sobr eaquecimento. Se o aparelho aquecer
em demasia, o elemento de aquecimento desliga-
-se automaticamente.
Desligue o apar elho, colocando o comutador de
nível de aquecimento 2 em «O» e retir ando a
ficha da tomada. Deixe o apar elho arrefecer du-
rante, no mínimo, 1 0 minutos.
V erifique as aberturas de entrada e de saída de
ar e elimine a causa do sobr eaquecimento antes
de voltar a colocar o apar elho em funcionamento.
9 DE/A T/C H
Inbetriebnahme
L üf ter -P osition Befinde t sic h der Heiz-
s tufensc halter 2 in
dieser P osition, wir d le-
dig lic h das L üf ter r ad
be tr ieben. Br ingen Sie
den Sc halter in diese
P osition, w enn Sie das
Ger ät als V entil
at or v er -
w enden möc hten.
Heizs tufe 1 Befinde t sic h der Heiz-
s tufensc halter 2 in
dieser P osition, br ingt
der Indus tr ieheiz er
eine Heizleis tung v on
1500 W.
Heizs tufe 2 Befinde t sic h der Heiz-
s tufensc halter 2 in
dieser P osition, br ingt
der Indus tr ieheiz er
eine Heizleis tung v on
3000 W.
Hin w eis: Das Ger ät benö tigt eine Anlaufz eit v on
ca. 8 Minuten.
T em per atur eins t ellen
S t ar ten Sie das Ger ät, indem Sie mit Hilfe des
Heizs tufensc halter s 2 die ge wünsc hte Heizleis -
tung eins tellen.
Dr ehen Sie den T em per atur r eg ler 3 im Uhr z ei -
ger sinn bis zum Ansc hlag.
W ur de die ge wünsc hte T em per atur er r eic ht, dr e -
hen Sie den T em per atur r eg ler 3 so w eit gegen
den Uhr z eiger sinn zurüc k, bis Sie ein deutlic hes
Klic k en hör en. Ein integ r ier ter Ther mos t atr eg ler
sc halte t die Heizfunktion nun aut omatisc h ein / aus.
Der V entilat or läuf t in dieser Zeit k ons t ant w eiter .
Das Ger ät v er fügt über eine W ink eleins tell u n g .
Dr ehen Sie zum V er s tellen der N eigung an d e n
seitlic h angebr ac hten Dr ehknöpfen.
Ger ät aussc halt en
Dr ehen Sie den T em per atur r eg ler 3 auf MIN
zurüc k .
U m einen Hitz es t au im Ger ät zu v er meiden,
lassen Sie den V entilat or noc h ca. 2 min nac h-
laufen, be v or Sie den Heizs tufensc halter 2
auf P os. 0 dr ehen.
Zum endgültigen A ussc halten des Ger ätes, das
Heizgebläse dur c h Ziehen des N e tzs tec k er s
v om S tr omne tz tr ennen.
Ü ber hitzungssc hutz
Dieses Ger ät is t mit einem Ü ber hitzungssc hutz aus-
g es t atte t. W enn das Ger ät zu heiß wir d, sc halte t sic h
das Heiz element aut omatisc h aus. Der V entilat or
läuf t jedoc h w eiter , damit eine sc hnelle A bk ühlung
er r eic ht wir d. Das Ger ät sc halte t sic h aut omatisc h
wieder ein, sobald es ents pr ec hend abgek ühlt is t.
A C HTUN G! Ü ber hitzung hat in der
R eg el einen Gr und! Sie k ann Br andg e -
f ahr bedeut en!
K ontr ollier en Sie, ob das Ger ät seine W är me
ausr eic hend abgeben k ann: Is t das Ger ät ab-
gedec kt oder s teht es zu dic ht an einer W and
oder einem ander en Hinder nis? Sind die Gitter
an der V or der - oder R üc k seite fr ei? W ir d der
V entilat or bloc kier t?
Beseitigen Sie, w enn mög lic h, das Pr oblem ode r
w enden Sie sic h an die Ser vice-Ho tline (siehe
K apitel Ser vice).
A uc h w enn Sie k eine U r sac he finden k önnen,
aber der Ü ber hitzungssc hutz ein w eiter es Mal
auslös t, müssen Sie das Ger ät aussc halten und
sic h an die Ser vice-Ho tline (siehe K apitel
„Ser vice“) w enden.
Sicherheit / Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme
277044_par_ROWI_Heizgeblaese_content_AT.indd 9 13.07.16 08:49
ATENÇÃO! Por norma, há uma razão
para o sobreaquecimento! Essa situa-
ção pode significar perigo de incêndio!
▪ V erifique se o apar elho consegue irradiar ca-
lor de forma suficiente: o apar elho está tapado
ou está demasiado perto de uma parede ou
de um outro obstáculo? As gr elhas do lado da
fr ente e de trás estão desobstruídas? O v entila-
dor está bloqueado?
▪ Se possível, elimine o problema ou entr e em
contacto com a linha de apoio dir eto ao cliente
(ver o capítulo «Assistência ao cliente»).
▪ Mesmo que não tenha conseguido encontrar
a causa, mas a proteção contr a sobreaqueci-
mento voltou a acionar-se, é necessário des-
ligar o apar elho e entrar em contacto com a
linha de apoio dir eto ao cliente (ver o capítulo
«Assistência ao cliente»).
Proteção contra queda
Este apar elho está equipado com uma proteção
contra queda 3 . Isso está localizado na parte
inferior da unidade. Se o apar elho for inadver-
tidamente derrubado ou submetido a uma forte
inclinação durante a oper ação, a unidade desli-
ga-se automaticamente. A unidade só funciona na
posição vertical.
Eliminação de falh as
Falha Possível
causa
Eliminação
O apar e-
lho não se
liga.
A ficha não está
ligada.
Ligue a ficha à
tomada.
A ficha não
fornece tensão.
V erifique os
disjuntor es da
casa.
O r egulador de
temperatur a 5
encontra-se na
posição MÍN.
Colocar o
r egulador de
temperatur a-
5 na posição
MÁX.
O
apar elho
não
aquece.
O comutador de
nível de aqueci-
mento 2 não
está ligado.
Colocar o
comutador de
nível de aqueci-
mento 2 no
modo de
operação
pr etendido.
O r egulador de
temperatur a 5
encontra-se
na posição
MÍN.
Colocar o
r egulador de
temperatur a-
5 na posição
MÁX.
Elemento de
aquecimento
com defeito.
Informar a
assistência ao
cliente.