Bedienungsanleitung Silvercrest IAN 327376 SBLP 5.0 B1 (Seite 8 von 14) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Polnisch, Schwedisch)

750524

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/14

Nächste Seite

Twee luidsprekers aansluiten/verbinden

AANWIJZINGEN:

• Een weergave via een kabel is altijd slechts met een luidspreker moge-

lijk.

• De afstand tussen de luidsprekers mag niet meer dan 10 m bedragen.

• Als u twee luidsprekers van het type SBLP5.0B1

samen op uw smart-

phone gebruikt, kunnen deze het geluid als een paar stereoluidsprekers

weergeven (True Wireless Stereo TWS).

1. Als het afspeelapparaat al eens met een luidspreker van

het type SBLP5.0B1 verbonden was, verwijdert u deze

verbinding uit de lijst van Bluetooth-verbindingen.

2. Schakel de beide luidsprekers met de toetsen 6

. U hoort een ge-

luidssignaal en de leds2 knipperen wit.

Als een luidspreker nog steeds is aangesloten op een afspeelapparaat

(led2 knippert langzaam wit), druk dan kortstondig op de pairing-toets

1 van deze luidspreker. U hoort een geluidssignaal

en de leds

2

knipperen wit.

3. Houd de pairing-toets 1 op een luidspreker ingedrukt tot er een ge-

luidssignaal klinkt.

Nu worden beide luidsprekers met elkaar gekoppeld.

4. Na een korte tijd knippert de led

wit op de ene luidspreker en lang-

zaam wit op de andere luidspreker. Dit gekoppelde luidsprekerpaar kan

worden aangesloten op een afspeelapparaat.

5. Schakel het afspeelapparaat (bijv. smartphone) in en start de Bluetooth-

verbinding. Het afspeelapparaat moet de apparaat-ID “SBLP5.0B1“

ontvangen.

6. Breng op het afspeelapparaat de verbinding met de luidspreker tot

stand. Wanneer er een wachtwoord wordt gevraagd, voert u “0000”

in. De drie apparaten zijn nu met elkaar verbonden. De ID

“SBLP5.0B1“ verschijnt in de lijst met Bluetooth-verbindingen van het

afspeelapparaat. Er klinkt een geluidssignaal. De luidspreker met de

knipperende led2 speelt het rechtergeluidskanaal af, de luidspreker

met de verlichte led het linkergeluidskanaal.

7. Start nu het afspelen van een muziektitel op het afspeelapparaat. Het

geluid wordt via de luidsprekers weergegeven.

AANWIJZINGEN:

• Houd de toets 6 op een van de twee gekoppelde luidsprekers inge-

drukt om beide apparaten tegelijkertijd uit te schakelen.

• Om een gekoppeld paar luidsprekers te ontkoppelen, drukt u op de

pairing-toets 1 op de luidspreker met de langzaam knipperende wit-

te led2, tot er een geluidssignaal klinkt.

Bluetooth-verbinding ontkoppelen en nieuw apparaat

zoeken

Wanneer u een ander apparaat via Bluetooth met de luidspreker wilt verbin-

den, gaat u als volgt te werk:

1. De luidspreker is ingeschakeld en de Bluetooth is geactiveerd.

2. Druk kort op de toets 

. U hoort een geluidssignaal en de

LED wer-

kingsmodus



knippert. Het ID van de luidspreker wordt verzonden.

3. Ga verder te werk zoals beschreven onder 'Bluetooth-verbinding tot

stand brengen'.

Bluetooth-verbinding ontkoppelen

Voor de ontkoppeling van de Bluetooth-verbinding kiest u een van de vol-

gende mogelijkheden:

• Druk op toets 6 tot de luidspreker is uitgeschakeld.

• Druk kort op de toets 1. U hoort een geluidssignaal en de LED wer-

kingsmodus2 knippert.

• Steek een klinkstekker in die aansluiting voor klinkstekkers10 van de

luidspreker. De LED werkingsmodus2 brandt groen.

• De verbinding wordt ook ontkoppeld wanneer de verbonden appara-

ten te ver van elkaar zijn verwijderd of wanneer obstakels de radiover-

binding verstoren.

Afspelen via kabel (Aux in)

AANWIJZING: het afspelen m.b.v. een kabel heeft voorrang boven de

Bluetooth-verbinding. Een eventueel bestaande Bluetooth-verbinding wordt on-

derbroken.

1. Steek de klinkstekkers van de 3,5 mm-stereokabel met klinkstekker14

in de aansluiting voor de koptelefoon van de geluidsbron (bijv. MP3-

speler, telefoon) en de aansluiting voor klinkstekker10 van de luidspre-

ker.

2. Schakel de geluidsbron in.

3. Schakel de luidspreker in met toets 6. De led2 brandt groen.

4. Start het afspelen op de geluidsbron. Het geluid wordt via de luidspre-

ker7 weergegeven.

5. Stel op de geluidsbron het hoogste volume in en regel het volume op

het apparaat met de toetsen 3/5. De keuze van de muziektitels

kan alleen via de geluidsbron worden geregeld.

• Druk op toets 4 om het geluid te onderdrukken.

Reinigen/opbergen wanneer het product

niet wordt gebruikt

AANWIJZINGEN:

• Ontkoppel alle kabelverbindingen.

• Schakel het apparaat uit met toets 6.

• Reinig het apparaat met een licht vochtige doek. Er mogen geen oplos-

middelen, spiritus, verdunningen enz. worden gebruikt. Deze kunnen

het oppervlak van het apparaat beschadigen.

• Wanneer u het apparaat niet gebruikt, legt u het op een plek waar het

niet met hitte en vocht in contact kan komen.

• Laad de accu volledig op alvorens u het apparaat voor een langere pe-

riode opslaat. Houd er rekening mee dat een te lange opslag de accu-

capaciteit kan verminderen. Vermijd het te sterk ontladen van de accu.

Weggooien

De accu van dit apparaat mag niet bij het huisvuil worden gegooid. Het ap-

paraat moet met de ingebouwde accu reglementair worden weggegooid.

Dit product valt onder de Europese Richtlijn 2012/19/EU.

Het symbool van de doorgestreepte afvalton op wieltjes be-

tekent dat het product in de Europese Unie gescheiden

moet worden weggegooid. Dat geldt voor het product en

alle met dit symbool aangeduide accessoires. Aldus aange-

duide producten mogen niet met het normale huisvuil wor-

den weggegooid, maar moeten bij een innamepunt voor

recycling van elektrische en elektronische apparaten worden afgegeven. De

afvoer is voor u gratis.

Dit recyclingsymbool markeert bijv. een voorwerp of materi-

aaldelen als waardevol voor de terugwinning. Denk aan het

milieu en voer afval op verantwoorde en reglementaire wij-

ze af. Meer informatie krijgt u bij uw plaatselijke afvalver-

werker of de gemeente resp. gemeenteadministratie.

Verpakking

De verpakking werd gemaakt van recyclebare materialen. Voer de verpakking

soortspecifiek af. Als u de verpakking wilt weggooien, houdt u dan aan de be-

treffende milieuvoorschriften in uw land.

Problemen oplossen

Wanneer uw Bluetooth-luidspreker een keer niet functioneert zoals gewenst,

doorloopt u eerst deze checklist. Misschien is het een klein probleem dat u

zelf kunt oplossen.

LET OP!

~Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren.

Storing Mogelijke oorzaken / maatregelen

Geen functie • Accu leeg?

• Heeft het apparaat zich vanzelf uitgeschakeld?

Geen Bluetooth-

verbinding

• Is Bluetooth op het afspeelapparaat geactiveerd?

• Heeft u het apparaat uitgeschakeld?

• Zit er in de aansluiting voor klinkstekkers10 een

stekker?

Geen muziekweer-

gave met Bluetooth

• Is het volume te laag ingesteld?

• Zit er een klinkstekker in de aansluiting voor klink-

stekkers10 van de Bluetooth-luidspreker?

Technische gegevens

Technische wijzigingen voorbehouden.

Opmerkingen over de EU-conformiteitsverklaring

Hiermee verklaart HOYER Handel GmbH dat dit product voldoet aan de

fundamentele eisen van de RED 2014/53/EU en de ROHS-richtlijn

2011/65/EU.

Een volledige EU-conformiteitsverklaring vindt u op internet op:

http://qr.hoyerhandel.com/d/327376

Gebruikte symbolen

Garantie van HOYERHandelGmbH

Geachte klant,

U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de koopdatum. Wanneer dit

product onvolkomenheden vertoont, heeft u wettelijke rechten ten opzichte

van de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden niet be-

perkt door onze hiernavolgend beschreven garantie.

Garantievoorwaarden

De garantietermijn begint op de koopdatum. Bewaar de originele kassabon

goed. Deze bon is nodig als bewijs dat u het apparaat heeft gekocht.

Indien binnen drie jaar na de koopdatum van dit product een materiaal- of

fabricagefout optreedt, wordt het product door ons – naar onze keus – gratis

voor u gerepareerd of vervangen, of ontvangt u de aankoopprijs retour.

Deze garantie stelt als voorwaarde, dat het defecte apparaat en het koop-

bewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar wordt overlegd en dat er

kort schriftelijk wordt beschreven, waaruit de onvolkomenheid bestaat en

wanneer deze zich heeft voorgedaan.

Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, ontvangt u het gere-

pareerde product terug of u krijgt een nieuw exemplaar. Met reparatie of

vervanging van het product begint geen nieuwe garantieperiode.

Garantieperiode en wettelijke garantieaanspraken

wegens gebreken

De garantieperiode wordt door de vrijwaring niet verlengd. Dat geldt ook

voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Schades en onvolkomenhe-

den die eventueel al bij de koop aanwezig waren, moeten direct na het uit-

pakken worden gemeld. Aan reparaties die zich voordoen na het verstrijken

van de garantieperiode zijn kosten verbonden.

Omvang van de garantie

Het apparaat werd zorgvuldig geproduceerd volgens strenge kwaliteitsricht-

lijnen en nauwgezet gecontroleerd vóór levering.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten.

Van de garantie uitgesloten zijn slijtonderdelen die onderhevig

zijn aan normale slijtage en beschadigingen van breekbare

onderdelen, bijv. schakelaars, accu's, lichtbronnen of andere

onderdelen die van glas zijn gemaakt.

Deze garantie vervalt, wanneer het product werd beschadigd of ondeskun-

dig werd gebruikt of onderhouden. Voor een juist gebruik van het product

moeten alle instructies die in de handleiding staan vermeld, nauwkeurig

worden nageleefd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handlei-

ding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist

worden vermeden.

Het product is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en niet voor com-

mercieel gebruik. Bij een oneigenlijke of ondeskundige behandeling, bij ge-

bruikmaking van geweld en bij ingrepen die niet werden uitgevoerd door

ons erkende servicecenter, vervalt de garantie.

Afhandeling in geval van garantie

Om een snelle behandeling van uw verzoek te waarborgen, dient u de vol-

gende aanwijzingen te volgen:

• Houd voor alle aanvragen het artikelnummer IAN: 327376_1904

en de kassabon als bewijs voor de koop bij de hand.

• Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, ingegraveerd, op de titel-

pagina van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of

onderkant van het apparaat.

• Wanneer zich functiestoringen of andere onvolkomenheden voordoen,

neemt u eerst telefonisch of per e-mail contact op met het hierna ge-

noemde servicecenter.

• Een product dat geregistreerd staat als defect, kunt u dan met bijvoe-

ging van de aankoopnota (kassabon) en de vermelding waaruit de on-

volkomenheid bestaat en wanneer deze zich heeft voorgedaan, franco

naar het serviceadres sturen dat u is meegedeeld.

Op www.lidl-service.com kunt u deze en

nog veel meer handleidingen, productvi-

deo's en installatiesoftware downloaden.

Met deze QR-code gaat u direct naar de

Lidl-service-pagina (www.lidl-service.com)

en kunt u door middel van het invoeren van

het artikelnummer (IAN) 327376_1904

uw handleiding openen.

Servicecenters

Service Nederland

Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.)

E-Mail: hoyer@lidl.nl

Service België

Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.)

E-Mail: hoyer@lidl.be

IAN: 327376_1904

Leverancier

Let erop, dat het onderstaande adres geen serviceadres is. Neem eerst

contact op met het bovengenoemde servicecenter.

HOYER Handel GmbH

Tasköprüstraße 3

22761 Hamburg

DUITSLAND

Model: SBLP5.0B1

Vermogen: 1x 3,7 W bij 1% THD

Bluetooth:

Frequentiebereik:

Zendvermogen:

Bereik:

Bluetooth v5.0 (A2DP v1.2, AVRCP v1.0)

2402 - 2480 MHz

5 dbm (max.)

tot en met 10 m

Aansluitingen: 1x micro-USB

1x 3,5 mm stereo-klinkstekker

Accu:

Oplaadduur:

Afspeelduur:

1x 3,7 V

lithium-polymeer, 1050 mAh (3,89 Wh)

ca. 2-2,5 uur

ca. 12 uur

USB-aansluiting: Ingangsspanning: 5 V

Ingangsstroom: 1 A

Beschermings-

graad: IP54: zeer stofbestendig en zeer bestendig tegen

spuitwater van alle zijden (als de rubberen afdek-

king gesloten is)

Afmetingen (b x h x d):

ca. 87 x 70 x 32 mm

Gewicht: ca. 183 g

Omgevingsvoor-

waarden: 10 °C tot 40 °C

Relatieve luchtvochtigheid 40 tot 85%

Met de CE-markering verklaart HOYER Handel GmbH de EU-

conformiteit.

Dit symbool herinnert u eraan om de verpakking op een mili-

euvriendelijke manier weg te gooien.

Herbruikbare materialen: karton (behalve golfkarton)

Gelijkstroom

__327376_.book Seite 3 Montag, 21. Oktober 2019 11:26 11

Silvercrest IAN 327376 SBLP 5.0 B1 Seite 8

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info