- 7 -
6.3. Aansluiten op een tv-toestel via video-ingang
(Composite Video)
Voor deze aansluitvariant moet uw tv-toestel over audio/
video-tulpaansluitingen (Composite Video) beschikken.
Om de dvd-speler via Composite Video aan te sluiten op het
tv-toestel, moet u...
• een audio/video-tulpkabel hebben
• de geel gemarkeerde video-aansluitingen via een audio/
video-tulpkabel aansluiten op de gele video-aansluitingen
van het tv-toestel.
• de witte stekker van de audio/video-tulpkabel aansluiten
op de met „L“ aangegeven tulpaansluitingen aan de ach-
terkant van de dvd-speler.
• de witte stekker aan het andere uiteinde van de audio/
video-tulpkabel aansluiten op de audio-aansluitingen van
het tv-toestel voor het linker kanaal.
• de rode stekker van de audio/video--tulpkabel aansluiten
op de met „R“ aangegeven tulpaansluitingen aan de ach-
terkant van de dvd-speler.
• de rode stekker aan het andere uiteinde van de audio/
video-tulpkabel aansluiten op de audio-aansluitingen
van het tv-toestel voor het rechter kanaal.
• voor de weergave het desbetreffende AV-kanaal op uw tv-
toestel selecteren. Controleer aan de hand van de gebruik-
saanwijzing van uw tv-toestel hoe u het AV-kanaal instelt.
• in het OSD-menu in het menu Video/Video-uitgang/RGB
selecteren.
Ô
Zie ook hoofdstuk 8.3.
„Video-instellingen: Video-uitgang“.
6.4. Aansluiten via componentsignaal (YPbPr/Progressive
Scan en YUV)
Deze aansluitvariant is alleen mogelijk met zeer hoogwaardi-
ge tv-toestellen, LCD/Plasma-beeldschermen of videoprojec-
tors.
Controleer aan de hand van de gebruiksaanwijzing van het
desbetreffende afspeelapparaat of deze aansluitvariant be-
schikbaar is. Eventueel moet het afspeelapparaat nog worden
ingesteld.
Via de YPbPr-aansluitingen van de dvd-speler worden de zo-
genaamde „Componentsignalen“ uitgestuurd. De compon-
entsignalen staan zowel in de vorm van
• zogenaamde „YUV“-signalen (halve beelden) ter beschik-
king, alsmede in de vorm van
• zogenaamde „YPbPr“-signalen (volledige beelden/
progressive scan).
Ô
Zie ook hoofdstuk 15. „Verklarende woordenlijst“.
Opmerking:
Voor beide varianten moet het tv-toestel, waarop u de dvd-
speler wilt aansluiten, over twee vrije audio-tulpaansluitingen
beschikken.
Het aansluiten van de kabels is voor beide varianten hetzelfde;
YPbPr-signalen voor progressive scan kunnen echter alleen
worden gebruikt als het tv-toestel (of de videoprojector),
waarop u de dvd-speler wilt aansluiten, geschikt is voor pro-
gressive scan.
Als u niet zeker bent of uw tv-toestel (of de videoprojector),
waarop u de dvd-speler wilt aansluiten, geschikt is voor pro-
gressive scan en over tulpaansluitingen beschikt, kunt u dit
controleren aan de hand van de gebruiksaanwijzing van het
tv-toestel (of videoprojector).
Voor beide varianten – „YPbPr“ en „YUV“– heeft u
• een audio-tulpkabel (niet inbegrepen bij de levering)
nodig en
• een YUV-kabel (niet inbegrepen bij de levering); deze
zijn verkrijgbaar in de vakhandel
Aan de achterkant van de dvd-speler bevinden zich drie zoge-
naamde „Component Colour Out“-aansluitingen „Y“,
„Pb/Cb“ en „Pr/Cr“.
Om de dvd-speler via het componentsignaal aan te sluiten,
moet u …
• de aansluitingen „Y“(groen), „Pb/Cb“(blauw) en
„Pr/Cr“(rood) op desbetreffende aansluitingen van het
tv-toestel aansluiten.
• de witte stekker, van de niet in de levering inbegrepen
audio-tulpkabel, aansluiten op de met „L“ aangegeven
tulpaansluitingen aan de achterkant van de dvd-speler.
• de witte stekker aan het andere uiteinde van de audio-
tulpkabel aansluiten op de audio-aansluitingen van het
tv-toestel voor het linker kanaal.
• de rode stekker van de audio-tulpkabel aansluiten op de
met „R“ aangegeven tulpaansluitingen aan de achterkant
van de dvd-speler.
• de rode stekker aan het andere uiteinde van de audio-
tulpkabel aansluiten op de audio-aansluitingen van het
tv-toestel voor het rechter kanaal.
• voor de weergave het desbetreffende AV-kanaal op uw tv-
toestel selecteren. Controleer aan de hand van de gebruik-
saanwijzing van uw tv-toestel, hoe u het AV-kanaal instelt.
• in het OSD-menu in het menu Video/Video-uitgang/
Component resp. P-Scan selecteren.
Ô
Zie ook hoofdstuk 8.3.
„Video-instellingen: Video-uitgang“.
