ID-Nr
IAN: 89447
/ /
Digitale Löff elw
SDL 300 A1
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihr
Gerätes.
Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt
entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil
dieses Produkts. Sie enthält wichtige Hin
Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie
sich vor der Benutzung des Pr
und Sicherheitshinw
Produkt nur wie beschrieben und für die angegebe-
nen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen
bei W
Bestimmungsg
V
Dieses Gerät dient ausschließlich dem Abwiegen
von kleinen Mengen. Dieses Ger
für die Benutzung in privaten Haushalten bestimmt.
Benutzen Sie es nicht gew
Liefer
Überprüfen Sie vor Inbetriebnahme den Lieferumfang
auf V
gungen.
Löff
1 Knopfzelle CR 2032, 3V
Gerätebeschreibung
1 Löff
2
3 T
4 T
5
6
∑
/ UNIT
T
Strom
Messbereich:
0,020 - 10,580 oz in 0,005 oz-
Schritten
Max. Menge je einzelner Messung: 300 g/ 10,58 oz
Max. Menge addierter Messungen: 3000 g/ 105,8 oz
Messgenauigkeit: 0,1 g/ 0,005 oz
Sic
V
für den späteren Gebrauch auf. Händigen Sie bei W
tergabe des Gerätes an Dritte auch die Anleitung aus.
Warnung! V
•
auf äußere sichtbare Schäden. Nehmen Sie ein
in Betrieb.
sonen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten
phy
ten oder mangels Erfahrung und/oder mangels
Wissen benutzt zu wer
durch eine für ihr
beaufsichtigt oder erhielten von ihr An
wie das Gerät zu benutzen ist.
•
stellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
•
risierten Fachbetrieben oder dem Kundenservice
durchführ
können erhebliche Gefahr
entstehen. Zudem erlischt der Garantieanspruch.
Achtung! Sac
•
teile ausgetauscht wer
ist gew
rungen erfüllen werden.
•
in den Löff
•
Eindringen von Flüssigk
•
das Gerät nicht benutzt wird.
•
Staub, Chemikalien, stark
und zu nahen W
•
Gegenständen auf die T
•
oder starken elektr
Mobiltelefone) aus.
Umgang mit Batterien
Gefahr durc
V
•
•
• V Sie nicht die Batterie wieder aufzuladen.
•
tretene Batteriesäure k
am Gerät v
beschädigten oder ausgelaufenen Batterie beson-
dere V
Schutzhandschuhe tragen.
•
V
•
Sie es längere Zeit nicht benutzen.
Inbetr
• 5 mit einer Münze und
entfernen Sie den Plastikstreifen.
• 5 . Das Gerät ist
nun betriebsbereit.
• 3 . Im Display 2
erscheint „0,0 g“. Das Gerät ist betriebsber
•
∑
/ UNIT 6 solange, bis im Display 2 „0,000 oz“
erscheint.
Gerät benutzen
Einfache Messung
•
• 1 mit dem zu wiegenden
Inhalt auf eine ebene Fläche und halten Sie das hin-
tere Ende fest, um das Gerät am Kippen zu hindern.
oder
•
recht in der Hand.
•
Sie die T3 , bis das Display 2
erlischt.
oder
•
sich automatisch ab.
Summierfunktion
Sie können einz
300 g Gewicht) addieren.
• 3 und führen Sie
die erste Messung durch.
•
∑
/ UNIT 6 . Im Display 2
erscheint „
∑
“ und das Gewicht des eingefüllten
Wiegegutes.
• 1 und
füllen Sie das zu addierende hinein. Im Display 2
wird das Gewicht des neuen Wiegegutes zu dem
vorherigen Ge
wicht angezeigt.
Sie können diesen V
3000 g Gesamtgewicht erreicht sind. W
überschritten, zeigt das Display 2 „ “ an.
W
Gewichtseinheit w
Garantie und Ser
Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Gar
K
und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Bitte
bew
K
Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung. Nur so
kann eine k
leistet wer
Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder
Fabrik
für Beschädigungen an zerbrechlichen T
Schalter oder Akkus. Das Pr
privaten und nicht für den ge
bestimmt.
Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behand-
lung, Gew
von unser
vor
gesetzlichen Rechte w
nicht eingeschränkt.
Ser
T
dem dt. Festnetz,
Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.)
E-Mail: kompernass@lidl.de
IAN 89447
Ser
T
E-Mail: kompernass@lidl.at
IAN 89447
Ser
T
Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: kompernass@lidl.ch
IAN 89447
Digitale lepelweegschaal
SDL 300 A1
Inleiding
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop v
apparaat.
U hebt hiermee gekoz
product. De gebruiksaan
dit product. Dez
voor v
u vertrouwd met alle bedienings- en veiligheidsaan-
wijzingen voor
Gebruik het product uitsluitend op de v
wijze en v
documenten mee als u het product door
een derde.
Gebruik in ov
met bes
Dit apparaat is uitsluitend bestemd v
van kleine hoe
bestemd voor gebruik in priv
het niet bedrijfsmatig!
Inhoud van het pakk
Controleer de inhoud v
bruikname op volledigheid en e
beschadigingen.
W
1 knoopcelbatterij CR 2032, 3V
Apparaatbeschr
1 Lepel
2
3 T
4 T
5
6
∑
/ UNIT
T
V
Meetbereik:
0,020 - 10,580 oz in stappen
van 0,005 oz
Max. hoev
afzonderlijk 300 g / 10,58 oz
Max. hoev
gecumuleerde metingen:
Meetnauwkeurigheid: 0,1 g / 0,005 oz
T
•
ter wiegen wollen, geben Sie zuerst den Behälter in
den Löff1.
• 3 , um die
Anzeige wieder auf Null zu setzen.
•
füllen, wird nur das Gewicht des Lebensmittels
angezeigt.
Nehmen Sie den Behälter mit dem Lebenmittel von
dem Löff1, wird ein negativer W
• 3 , um
wieder in den normalen Wiegemodus zu gelangen.
Messen von Flüssigk
Die Skala im Löff1 kann zum Messen v
Flüssigkeiten v
Esslöff
Es kann jedoch aufgrund v
zu einer Diff
Halte-Funktion (HOLD)
Durch Drück4, währ
Gewicht angezeigt wir
erhalten, auch wenn Sie den Inhalt aus dem Löff1
nehmen.
Durch erneutes Drück4
deaktivieren Sie die Halte-F
Gewicht wird wieder angez
Batteriewechsel
Sobald die Batterie schwach wir
Display 2 das Symbol „
“ und erinnert Sie so daran,
bald die Batterie zu wechseln. Sobald im Display 2
„
L0
“ erscheint, ist die Batterie verbr
seln Sie dann die Batterie aus:
• 5 mit einer Münze,
indem Sie den Batteriefachdeckel so
tung drehen, bis der kleine Pfeil auf das Symbol
„
“ zeigt. Sie k
abheben.
•
neue Batterie des T
dabei auf die korr
• 5, indem Sie den
Batteriefachdeckel so
Pfeil auf das Symbol „
“ weist.
Fehlermeldungen
- „OUTZero“: beim Einschalten der W
befi
1. Nehmen Sie das Gewicht v1 und
schalten Sie das Gerät erneut ein.
- „UNST
wird nicht gerade gehalten. Legen Sie das Ger
eine stabile Unterlage/halten Sie das Gerät gerade
und ruhig in der Hand.
- Die Batterie ist schwach. Die Batterie muss bald
ausgetauscht wer
L0
- Die Batterie ist leer
Batterie aus!
- Überladen! Das in den Löff1 eingefüllte
Gewicht überschr
Entfernen Sie Gewicht aus dem Löff1!
Reinigen und Pfl
Achtung
V
Reinigungsmittel. Diese gr
Gerätes an!
Reinigen Sie das Ger
teten T
geben Sie ein mildes Spülmittel auf das T
Den Löff1 k
stiel abnehmen und separat in der Spülmaschine
reinigen.
T
dung gut ab.
Entsorgen
in den normalen Hausmüll.
Dieses Produkt unterliegt der
europäischen Ric
EC-
Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenen
Entsorgungsbetrieb oder über Iommunale Entsor-
gungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden
V
Entsorgungseinrichtung in V
entsorgt w
gesetzlich verpfl
einer Sammelstelle seiner Gemeinde/sei-
nes Stadtteils oder im Handel abzugeben.
Diese V
Akkus einer um
wer
entladenen Zustand zurück.
einer umw
Impor
K GMBH
BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM, GERMANY
www
6
2
3
4
5
1
V
aandachtig door en bew
gebruik. Geef alle documenten mee als u het product
doorgeeft aan een derde.
Waarschuwing! Letselge
•
uitwendige zichtbar
paraat dat beschadigd of ge
•
personen (met inbegrip van kinder
fysiek
gebrek aan ervaring en/of gebrek aan k
tenzij ze onder toezicht staan v
veiligheid v
persoon aanwijzingen krijgen v
het apparaat.
•
te zor
•
door geautoriseerde dealers of door de klanten-
ser
in aanzienlijke ge
Bov
Let op! Materiële schade!
•
gen door originele reserveonderdelen. Alleen bij
deze onderdelen is ge
aan de veiligheidseisen.
•
lepel!
•
nendringen van vloeistoff
•
niet wor
•
stof, chemicaliën, sterke temper
gen en warmtebr
verwarmingen).
•
de toetsen.
•
turen of sterk
mobiele telefoons).
Omgang met batterijen
voorschrift
•
•
• Probeer de batterij niet opnieuw op te laden.
•
batterijzuur kan het appar
digen. W
een beschadigde of lekkende batterij. Ge
voor letsel door bijtende chemicaliën!
Draag v
•
Zoek, in gev
hulp.
•
tijd niet gebruikt.
Ingebr
• 5 met een muntje en v
wijder het plastic strookje.
• 5. Nu is het appar
voor gebruik.
• 3 . Op het display 2
verschijnt “0,0 g”. Het appar
•
op de toets
∑
/ UNIT 6 tot op het display 2
“0,000 oz” verschijnt.
Apparaat gebruiken
Afzonderlijke meting
•
• 1 met daarin de te wegen inhoud
op een vlakke onder
uiteinde vast om te v
omkantelt.
of
•
lijk in de hand.
•
ON/T3 ingedrukt tot het display 2 uitgaat.
of
•
automatisch uitgeschakeld.
Cumuleerfunctie
U kunt afz
300 g gewicht) bij elk
• 3 en voer de eerste
meting uit.
•
∑
/ UNIT 6 . Op het display 2
verschijnt “
∑
” en het gewicht v
de lepel.
• 1 en voeg het
volgende w2 wordt
het gewicht v
het vorige w
wicht aangegev
U kunt deze pr
van 3000 g is ber
schreden, v2 “
”.
Tijdens het optellen van waar
eenheid niet wor
