Introduction
No us vo us re me rc io ns po ur vo tr e a ch at de la cl é U SB WL AN Si lv er Cr es t
SWS 150 A1. Cette clé USB WLAN vous pe rmet d'étendre les fonctions
de votre ordinateur à moindres coûts. La clé vous permet de connecter
votre ordinateur à votre réseau sans fil. Vous pouvez ainsi acc éder à vos
données confortabl ement et sans câble et surfer aisément sur Internet s'il
y a un accès Interne t disponible.
Utilisation conforme à sa destination
Il s'agit d'un appareil de techniqu e d'informations. Il vous permet d'avoir
accès aux réseaux sans fi l. Il ne peut être utilisé qu'à des fins
personnelles et pas à des fins industrielles ni com merciales. En outre,
l’appare il ne doit pas être utilisé dans des régions tropicales. Les câbles
de connexion et les appareils exter nes pouvant être utilisés avec cet
appareil doivent présenter la même conformité électro magnétique et la
même qualité de blindage que le présent appar eil et correspondre à son
niveau de sécurité. Cet appareil est conforme à toutes les normes
européennes applicables. La conformit é à ces normes n'est plus assurée
si une modification est apportée à l'ap pareil sans l'accord du fabricant.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages ou pannes
en résultant. Si vous utilisez l'apparei l dans un pays autre que la
République d'Allemagne, veillez à res pecter les norm es et législations en
vigueur dans le pay s concerné.
Contenu du coffret
Clé USB WLAN SilverCrest SWS 150 A1
CD-ROM avec logi ciel
Mode d'emploi
Fiche technique
Normes WLAN*
IEEE 802.11n (150 Mbits/s),
IEEE 802.11g (54 Mbits/s),
IEEE 802.11b (11 Mbits/s)
Connexions USB 2.0/1.1*
1
Tension d'entrée 5 V
Puissance abs orbée 200 mA
Sécurité/
protection par clé
Clé de sécurité WEP 64/128 bits
WPA/WPA2 et
clé de sécurité WPA-PSK/ WPA2 PSK
Wi-Fi Protected Setup (WPS)
Bande passante 2,4 GHz
Largeur de gamme de
fréquences/modulation
QPSK/BPSK/16-QAM/64-QAM/OFDM
Débit de transfert des
données*
2
jusqu'à 150 Mbits/s (lia ison amont/aval)
Affichage à DEL DEL verte
Antenne Interne
Systèmes d’exploitation
pris en charge
Windows
®
7/Vista/XP, MAC
Configuration requise
Ordinateur avec processeur compatible
Pentium 1 GHz ou supérieur
1 port USB 2.0 libre
Lecteur CD ou DVD pour installer le
logiciel
Dimensions 19,6 x 15,2 x 8,6 mm
Poids 2,2 g
*
1
La clé USB WLAN est rétrocompatible avec USB 1.1. Cependant,
une connexion à un port USB 1.1 ne per mettra pas d'atteindre la
vitesse de transmission la plus élevée .
*
2
Les débits de transmission standard (150 Mbits/s, 54 Mbits/s et
11Mbits/s) sont des débits de données théoriques possibl es. Le débit
de données réel est plus faible.
Consignes de sécurité
Ce symbole indique des r emarques importantes portant sur
l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et sur la protection de
l'utilisateur.
Ce symbole indique des in formations supplémentaires sur le sujet
abordé.
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, merci de lire
attentivement les consignes ci-après et d'observer tous les avertissements,
même si vous êt es familier avec la manipulati on des app areils
électrique s. Conservez soigneusement ce manuel pour pouvoir le
consulter ultérieurement. Si vous vendez ou cédez cet appareil à un e
tierce p ersonne, veille z à lui remettre également ce man uel.
Précautions à prendre :
n'exposez pas l'appareil à des sources de chaleur directes
(radiateurs, par exemple) ;
n'exposez pas l'appareil à la lumi ère directe du soleil ou à une
lumière artificielle trop intense ;
protégez l’appareil des projections e t des gouttes d’eau et des
liquides corrosifs. Ne l’utilisez pas à proximité d’eau. En particul ier,
veillez à ne jamais plonger l'app areil dans un liquide (ne placez
aucun objet contenant du liquide, p. ex. vase, boissons, à côté de
l'appareil) ;
ne placez pas l’appareil à proximité im médiate de champs
magnétiques (p. ex. près d’ enceintes) ;
ne placez pas de sources incandesce ntes nues (bougies, etc.) sur
l'appareil ou à proximité ;
n'introduisez pas de corps étran gers dans l'appareil ;
ne soumettez pas l'appareil à des change ments de température
excessifs qui risqueraient de créer de la condensatio n, et par
conséquent, des co urts-circuits ;
évitez d’exposer l’a ppareil à des vibr ations et chocs excessifs.
Enfants
Les appareils électr iques ne doivent pas être mis entre les mains des
enfants ! Ne laissez jamais des enfants utiliser des appareils électriques
sans surveillance. Ils ne sont généralement pas conscients des risques
encourus. Les petites pièces représentent un danger mortel si elles sont
ingérées. Conservez ég alement l'emba llage hors de port ée des enfants.
Ils présentent un risque de suffocation. Les piles, normales et
rechargeables, rep résentent un danger mortel si elles sont ingérées.
Gardez-les hors de portée des enfants. En cas d'ingestion d'une pile,
consultez immédiatement u n médecin.
Interface radio
N'utilisez pas l'appareil lo rsque vous êtes dans un avion, un hôpital, une
salle d'opération ou à proximité d'un s ystème électroni que médical. Les
signaux de fréquence ra dioélectriques peuvent altérer le fo nctionnement
des appareils sensibles. Veillez à toujours maintenir l'appareil à une
distance minimale de 20 cm d’un stimulateur cardiaque afi n d'éviter toute
interférence susceptible d' altérer le bon fonctionn ement de l'implant
médical. Les fréquences radioé lectriques peuvent pr ovoquer des
nuisances sonores dans les prothèses auditives. Pour prévenir tout risque
d’explosion ou d’incendie, ne placez pas l'ap pareil avec sa fonction de
transmission radioélectrique activée à proximité de gaz inflammables ou
d’une atmosphère explosive (p. ex. at elier de peinture). La portée d es
ondes radioélectriques dépend des conditions cli matiques et
environnementa les. Dans u n réseau loc al sans fil ( WLAN), les pers onnes
non autorisées peuvent également inter cepter les informations. La société
Targa GmbH ne peut pas être tenue responsable d es éventuelles
interférences radio ou télév ision causées par des modifications apportées
à l’ordinateur sans son autorisation. De même, l a responsabi lité de Tar ga
n’est pas engagée si les connexions et a ppareils de rechange ou d e
substitution ne correspondent pas aux spécifications de Targa GmbH. Il
incombe au seul utilisateur de remédier aux défaillances occasionnées
par une modification non autorisée e t de remplace r ou d’échanger les
appareils.
Conditions ambiantes
L'appareil n'a pas été conçu pour être utilisé dans des environ nements
fortement poussiéreux ou ex posés à une forte te mpérature ou hu midité
(salle de bains, par exemple) . Température et humidité de
fonctionnement : de 5 °C à 40 °C, humidité relative de 85 % max.
Stockage en cas de non-utilisation
Retirez la clé USB WLAN du port USB de votre ordinateur si vous ne
prévoyez pas d’utiliser la clé sur une période prolongée. De plus, ve illez
à ce que la tempé rature de stockage se situe entre -2 0 °C et 60 °C.
L'humidité relative de l'air ne doit pas dépasser 90 %.
Vue d'ensem ble
1. Touche WPS
2. DEL*³
*³ La DEL clignote régulièr ement dès que
la clé USB WLAN a été reconnue par le
système d'exploitation. Si un transfert de
données a lieu via WLAN, la DEL
clignote plus rapidement.
Avant la mise en service
Installation du logiciel
Important : connectez l a clé USB WLAN seu lement après avoi r
installé le logiciel su r votre ordinateur . Si la clé USB WLAN est déjà
connectée, le logiciel risque de ne pas s'installer entière ment ou
incorrectement.
Pour pouvoir utiliser la clé USB WLAN, vous devez installer le logiciel
fourni. Les figures suivantes relatives à l'installation correspondent au
système d'exploitation Windows
®
7. Pour les systèmes d'exploitation
Windows
®
XP/Windows Vist a
®
/ MAC, les figurent diffèrent légère ment
mais leur contenu es t similaire.
Insérez le CD-ROM fourni
dans le lecteur de CR-ROM
de votre ordinateur et
lancez le fichi er «
setup.exe ».
Sélectionnez « USB
802.11N Adapter ».
Pour installer le pilote
Windows, cliquez sur
« Windows », prè s du
graphique avec les trois
clés USB WLA N.
Sélectionnez la lan gue
souhaitée et cliquez sur
« Suivant ».
Pour démarrer la routine
d'installation, cliquez sur
« Suivant ».
près instal lation du pilote,
l'ordinateur doit être
redémarré. Cliquez sur
« Terminer » pour
redémarrer le système.