Bedienungsanleitung Singer 118 (Seite 3 von 44) (Deutsch, Englisch, Italienisch)

467705

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/44

Nächste Seite

TABLE OF CONTENTS

Machine identification ..................................... 4 - 7

Setting up your machine ....................................... 8

Foot control, Power/light switch

Accessories ........................................................ 9

Winding bobbin .................................................. 10

Threading the bobbin thread ................................ 11

Threading top thread .......................................... 12

Using automatic needle threader ......................... 13

Picking up bobbin thread .................................... 14

Changing presser feet ........................................ 15

Converting to free-arm sewing ............................ 16

Machine setting chart ................................. 17 - 19

Straight stitch ............................................. 20 - 21

Securing seams ........................................... 22

Inserting zippers and piping ............................ 22

Adjusting thread tension ................................. 23

Needle, thread and fabric chart ................ 24 - 25

Zigzag stitch ...................................................... 26

Satin stitch ................................................... 26

Blind stitch ........................................................ 27

Shell stitch ........................................................ 28

Multi-stitch zigzag .............................................. 29

Rampart stitch .................................................. 30

Stretch stitch ............................................. 31 - 34

Triple straight stitch ........................................ 32

Ric-rac stitch ................................................ 32

Slant overedge

stitch .......................................

Overedge stitch ............................................. 33

Honeycomb stitch .......................................... 33

Elastic overlock stitch .................................... 34

Double overlock stitch .................................... 34

Buttonhole making ...................................... 35 - 37

Procedure ..................................................... 36

Corded buttonhole .......................................... 37

Caring for your machine .............................. 38 - 39

Cleaning the feed dogs and hook area,

Changing light bulb

Check chart for performance problems ......... 40 - 41

NDICE

Identificazione delle parti ................................ 4 - 7

Preparazione della macchina ................................. 8

Reostato, Interruttore

Accessori ............................................................ 9

Avvolgimento della spolina .................................. 10

Avvolgimento della bobina .................................. 11

Infilare del filo superiore ...................................... 12

Infilatura automatica ........................................... 13

Estrazione del filo inferiore .................................. 14

Sostituire il piedino ............................................. 15

Cucire a braccio libero ........................................ 16

Tabella impostazione macchina .................... 17 - 19

Punto diritto ................................................ 20 - 21

RInforzo delle cuciture .................................... 22

Inserimento di cerniere e cordoncini ................. 22

Regolazione della tensione del filo ................... 23

Tabella ago, filo e tessuto ........................ 24 - 25

Punto zig-zag .................................................... 26

Punto passato ............................................... 26

Punto invisibile .................................................. 27

Punto conchiglia ................................................ 28

Zig-zag a tre punti .............................................. 29

Punti doppia azione ............................................ 30

Punto elastici ............................................. 31 - 34

Diritto elastico ............................................... 32

Zig-zag elastico ............................................. 32

Overlock elastico ........................................... 32

Punto overlock .............................................. 33

Punto smock ................................................. 33

Overlock elastico ........................................... 34

Doppio overlock ............................................. 34

Esecuzione asole ........................................ 35 - 37

Procedura, Asole cordonate,

Regolazione della lunghezza punto

Cura della macchina .................................... 38 - 39

Pulitura della griffa e della zona della navetta,

Sostituzione della lampadina

Come rimediare a piccoli inconvenienti .......... 40 - 41

INHALTSVERZEICHNIS

Die Hauptteile der Maschine ........................... 4 - 7

Das Aufstellen der Maschine ............................... 8

Fußanlasser, Hauptschalter

Das Zubehör ........................................................ 9

Aufspulen des Unterfadens ................................ 10

Einlegen der Spule und des Unterfadens ............. 11

Einfädeln des Oberfadens .................................. 12

Gebrauch des Nadeleinfädlers ............................ 13

Heraufholen des Unterfadens ............................. 14

Auswechseln der Nähfüße .................................. 15

Freiarm-oder Flachbett-Nähen ............................ 16

Nähen mit Ihrer Maschine ........................... 17 - 19

Geradstich ................................................. 20 - 21

Die Rückwärtstaste ....................................... 22

Einnähen von Reißverschlüssen und von Kordel ..... 22

Einstellen der Fadenspannung ........................ 23

Stoff-, Nadel-und Garntabelle ................. 24 - 25

Zickzackstich .................................................... 26

Satin-Stich ................................................... 26

Blindstich .......................................................... 27

Dessous-Stich .................................................. 28

Elastikstich ....................................................... 29

Schrittnaht ........................................................ 30

Super-Nutzstiche (Stretch-Stiche) .............. 31 - 34

Stretch-Geradstich ........................................ 32

Stretch-Zickzackstich .................................... 32

Stretch-Overlock-Stich .................................. 32

Overlock-Stich .............................................. 33

Kräuseln mit dem Rautenstich ......................... 33

Elastischer Overlock-Stich ............................. 34

Doppelter Overlock-Stich ............................... 34

Nähen von Knopflöchern ............................. 35 - 37

Nähablauf, Knopfloch mit Beilauffaden,

Regulierung der Stichlänge

Pflege und Reinigung Ihrer Maschine ........... 38 - 39

Reinigung des Greiferbereichs und des Transporteurs,

Auswechseln der Glühlampe

Nützliche Tipps bei Störungen ...................... 40 - 41

Singer 118 Seite 3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info