Bedienungsanleitung Singer 6160 (Seite 40 von 55) (Deutsch, Italienisch)

459432

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/55

Nächste Seite

NOTA: Fate pratica per realizzare punti invisibili. Eseguite sempre prima un test.

NOTA: per realizzare un punto invisibile più stretto o più largo, regolare la

lunghezza e l’ampiezza del punto a mano come desiderate. Poi sistemate la

guida del piedino.

HINWEIS: Für einen engeren oder breiteren Blindsaum, zuerst Stichlänge und -breite

wie gewünscht einstellen. Dann Führung einstellen.

HINWEIS: Da diese Technik ein wenig Übung erfordert, wird immer die Durchführung

einer Nähprobe empfohlen.

1. Per prima cosa nite il bordo grezzo. Se il tessuto è leggero, ripiegatelo su se stesso,

se il tessuto è mediopesante, sopraggittatelo. Quindi create un orlo delle dimensioni

desiderate, stirate e mettete degli spilli.

2. Ora piegate il tessuto come indicato nella gura.

3. Mettete il tessuto sotto al piedino. Girate a mano il volantino verso di voi, fino a

quando l’ago pizzicherà la parte sinistra del tessuto.

1.VerarbeitenSie zuerstdieSchnittkante:Bei feinenStoffenschlagenSiedieKanteum,bei

mittlerenbisschwerenStoffenversäubernSiedieKante.BügelnSiedanndenSaumaufdie

gewünschteBreiteumundheftenSieihnmitStecknadeln.

2.FaltenSienundenStoffmitderUnterseitenachoben,wieinderAbbildunggezeigt.

3.LegenSiedasNähgutsounterdenNähfuß.DrehenSiedasHandradentgegendem

Uhrzeigersinn,bis dieNadelvöllig nachlinks schwenkt.Es ist wichtig,dass dieNadel mit

ihremlinkenAnschlagganzknappanderFalteeinsticht.

Cucite lentamente, accompagnando il tessuto lungo il bordo della guida.

NähenSielangsam,undführenSiedenStoffgleichmäßigentlangderFührung.

4. Al termine, sul diritto del tessuto, la cucitura sarà praticamente invisibile.

4.AnderOberseiteistderBlindstichnunkaumzusehen.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Singer 6160 Seite 40

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Singer 6160

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info