616787
36
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/80
Nächste Seite
34
1
1
+
A
B
ADJUSTING THE THREAD TENSIONS
Normally, when upper thread regulating dial
is set to “ AUTO ”, thread tensions will
automatically adjust to correct tensions.
If it is difficult to obtain correct tensions
depending on the type of fabric and threads
being used, adjust the upper thread tension
dial to settings shown below.
A. Correct Thread Tensions
Upper and bobbin threads should lock
approximately in the middle of fabric.
B. When bobbin thread appears on top
side of fabric.
Turn the tension dial to the left ().
COMO AJUSTAR LAS TENSIONES DEL HILO
Normalmente, cuando el dial de regulación
del hilo superior está colocado en “ AUTO ”,
las tensiones del hilo se ajustan
automáticamente a las tensiones correctas.
Si es dificil obtener las tensiones correctas
en función del tipo de tejido e hilos usados,
ajuste el dial de tensión del hilo superior
para las posiciones mostradas debajo.
A. Tensiones correctas del hilo
Los hilos superior y de la bobina deben
cerrarse aproximadamente en la mitad del
tejido.
B. Cuando el hilo de la bobina aparece en
el lado superior del tejido.
Gire el dial de la tensión a la izquierda
().
REGLAGE DES TENSIONS
Normalement, dès lorsque la molette de
réglage du fil supérieur est positionnée sur «
AUTO », les tensions de fil s’ajusteront
automatiquement sur des valeurs optimales.
Si vous rencontrez des difficultés pour
obtenir des tensions correctes, selon le type
de tissu et de fil que vous utilisez, vous
pouvez régler la molette de tension du fil
supérieur sur les valeurs indiquées ci-
dessous.
A. TENSION CORRECTE DU FIL
Le fil supérieur et le fil de canette doivent
se nouer au milieu du tissu.
B. Si le fil de canette apparait sur l’endroit du
tissu, tournez la molette de tension vers la
gauche ().
36

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Singer 8090 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info