616591

Singer 9920 Seite 59

59
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/88
Nächste Seite
59
AANBRENGEN VAN
RITSSLUITINGEN
OVERLAPPEND
AANBRENGEN
Nr. 1 Rechte steek (Middelste naaldpositie)
Ritssluitingvoet
PAS OP: voorkom ongevallen.
De ritssluitingvoet dient alleen te worden gebruikt
voor het naaien van nr. 1 Rechte steek met
middelste naaldpositie. Het is mogelijk dat de
naald de persvoet raakt en breekt wanneer er
andere patronen worden genaaid.
1. Zet de stofopening met een rijgsteek vast.
a: Stiknaad
b: Einde van de opening
c: Rijgsteek
d: Verkeerde kant van de stof
2. Vouw terug naar de linker zoomtoeslag.
Draai onder de rechter zoomtoeslag om een
plooi van 3 mm te creëren.
3. Bevestig de ritssluitingvoet.
Bevestig de linkerkant van de persvoetpin aan
de persvoethouder wanneer de rechterkant van
de ritssluiting wordt genaaid en de rechterkant
van de persvoetpin aan de houder wanneer de
linkerkant van de ritssluiting wordt genaaid.
4. Stik de linkerkant van de ritssluiting van
beneden naar boven.
5. Draai de stof met de goede kant steek over het
onderste uiteinde en de rechterkant van de
ritssluiting.
6. Stop ongeveer 5 cm vanaf de bovenkant van de
ritssluiting. Verwijder de rijgsteken en open de
ritssluiting. Stik de rest van de naad.
CERNIERE LAMPO
CERNIERA NASCOSTA
01. Punto diritto con posizione centrale ago
Piedino per cerniere
A.HET OPENEN VAN DE RITSSLUITING
TIJDENS HET STIKKEN
1. Stop het stikken voordat u het lipje bereikt.
2. Laat de naald in de stof dalen.
3. Beweeg de persvoet omhoog en open de
ritssluiting.
4. Laat de persvoet zakken en ga door met het
stikken.
a. Wipje
A.COME APRIRE LA CERNIERA MENTRE
SI CUCE
1. Terminare la cucitura prima di raggiungere il
cursore.
2. Far entrare l’ago nel tessuto.
3. Alzare il piedino ed aprire la cerniera.
4. Abbassare il piedino e riprendere a cucire.
a. Cursore
ATTENZIONE: PER PREVENIRE
INCIDENTI!
Usare il piedino per cerniere esclusivamente
assieme al punto diritto con posizione centrale
dell’ago (n. 1). Usando altri punti è possibile che
l’ago urti contro il piedino, venga danneggiato e si
rompa durante altri lavori.
1. Imbastire insieme i due lati dell’apertura
destinata alla cerniera.
a: Cucitura normale
b: Fine dell’apertura
c: Imbastitura
d: Rovescio
2. Ripiegare il lembo sinistro dell’apertura. Piegare
quindi il lembo destro, in modo da lasciare una
sporgenza di 3 mm.
3. Agganciare il piedino per cerniere.
Quando si cuce la parte destra della cerniera,
agganciare il lato sinistro del piedino al gambo,
quando si cuce la parte sinistra della cerniera,
agganciare il lato destro.
4. Cucire la parte sinistra della cerniera dal basso
verso l’alto.
5. Girare il tessuto sul diritto. Cucire la parte
trasversale e quindi il lato destro della cerniera.
6. Fermarsi a circa cm 5 della parte superiore
della cerniera. Togliere l’imbastitura e aprire la
cerniera. Terminare la cucitura.
9920GDIt.pm6 2003.9.9, 8:52 PM59
… 59 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Singer 9920 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Singer 9920

Singer 9920 Bedienungsanleitung - Englisch, Französisch, Spanisch - 88 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info