119
HULPMELDINGEN
Hulpmeldingen verschijnen in het cijferdisplay van het
bedieningsveld en/of op het PC-beeldscherm. Als er een
hulpmelding verschijnt, dan verhelpt u het probleem door de
instructies op te volgen, die onder de hulpmelding verschijnen.
Na het verhelpen van het probleem verdwijnt de hulpmelding.
USB-kabel niet aangesloten
Î
PC met behulp van USB-kabel met de naaimachine .
Naalddraadbreuk of machine fout ingeregen
Î
Controleer of de machine correct ingeregen is.
Persvoet niet omlaag gezet.
Î
Persvoet door omlaag zetten van de persvoethendel laten
zakken.
Foutieve stand van de knoopsgathendel
Î
Voor het aannaaien van knoopsgaten: knoopsgathendel
omlaag zetten.
Î
Om steekpatronen te naaien: knoopsgathendel omhoog
zetten.
Na a i m a c h i n e s t o p vanwege dra a d v e r d r a a i i n g in de
spoelkapsel of vanwege geforceerde onderbreking van de
machinebeweging
Î
Hoofdschakelaar uitschakelen en oorzaak van de
machinestop verhelpen.
Bij het naaien staat de spoelwinder rechts (spoelwinderstand)
Î
Spoelwinder controleren en naar links schuiven.
Klein borduurraam bij het overbrengen van een groot
borduurpatroon ingezet
Î
Hoofdschakelaar uitschakelen en groot borduurraam
aanbrengen.
HILFSMELDUNGEN
Hilfsmeldungen erscheinen auf dem Zahlendisplay des
Bedienfelds und/oder auf dem PC-Bildschirm. Erscheint eine
Hilfsmeldung, beheben Sie das Problem durch Befolgen der
Anweisungen, die unter der Hilfsmeldung erscheinen. Nach
Behebung des Problems verschwindet die Hilfsmeldung.
USB-Kabel nicht angeschlossen
Î
PC mit Nähmaschine mit Hilfe des USB-Kabels verbinden.
Oberfadenbruch oder Maschine falsch eingefädelt
Î
Prüfen Sie, ob die Maschine richtig eingefädelt ist.
Nähfuß nicht gesenkt.
Î
Nähfuß durch Absenkung des Nähfußhebers senken.
)DOVFKH6WHOOXQJGHV.QRSÀRFKKHEHOV
Î
Zum Annähen von Knöpflöchern: Knopflochhebel
absenken.
Î
=XP1lKHQYRQ6WLFKPXVWHUQ.QRSÀRFKKHEHODQKHEHQ
Nähmaschinenstopp wegen Fadenverschlingung in der
Spulenkapsel oder wegen gewaltsamer Unterbrechung der
Maschinenbewegung
Î
H a u p ts c ha lt er a u ss ch a lt en u n d Ur s ac he d e s
Maschinenstopps beheben.
Beim Nähen steht der Spuler rechts (Spulenstellung)
Î
Spuler prüfen und nach links schieben.
Kleiner Stickrahmen bei Übertragung eines Großstickmusters
eingesetzt
Î
Hauptschalter ausschalten und großen Stickrahmen
einsetzen.
