467635
40
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/40
Nächste Seite
38
39
Tirate verso il basso la leva infila ago e posizionate il filo
come indicato dalla figura.
Tirate verso il basso la leva infila ago fino a che il gancio
del filo passa attraverso alla cruna dell'ago. Guidate il filo
nell'estremità del gancio e tirate il filo verso l'alto.
Lasciate contemporaneamente la leva e il filo.
L'ago sarà infilato automaticamente.
Per utilizzare l'infilatura automatica dell'ago: infilate la macchina, fermatevi all'ago e
impostate la macchina nel seguente modo:
Pour utiliser l'enfile-aiguille automatique, enfilez la machine en vous arrêtant à l'aiguille,
puis réglez la machine de la façon suivante:
Zum Gebrauch des Nadeleinfädlers, Maschine bis zur Nadel einfädeln und wie folgt einstellen:
Maschine einfädeln
Enfilage de la machineEnfilage de la machine
7
7
Maschine einfädeln
Enfilage de la machineEnfilage de la machine
Infila ago automatico (solo con il modello 4210/4218)
Enfile-aiguille automatique (4210/4218 uniquement)Enfile-aiguille automatique (4210/4218 uniquement)
Nadeleinfädler (nur bei Modell 4210/4218)
Abbassate il piedino.
Tirate il filo verso sinistra.
Tirez le fil vers la gauche.
Faden nach links ziehen.
Abaissez le pied presseur.
Nähfuß absenken.
Poussez la manette de l'enfile-aiguille automatique vers
le bas et positionnez le fil conformément à l'illustration.
Abaissez la manette de l'enfile-aiguille automatique
jusqu'à ce que le crochet métallique passe dans le chas de
l'aiguille. Faites passer le fil dans l'extrémité crochetée,
puis tirez vers le haut.
Relâchez en même temps la manette de l'enfile-aiguille et
le fil. L'aiguille est alors enfilée.
Hebel des Nadeleinfädlers nach unten bringen und Faden wie
abgebildet führen.
Nadeleinfädler absenken, bis der kleine Haken durch das
Nadelöhr greift. Faden in den Einfädlerhaken einhaken und
dann nach oben ziehen.
Hebel des Nadeleinfädlers und Faden gleichzeitig loslassen.
Die Nadel wird automatisch eingefädelt.
Posizione ago: al centro
Position de l'aiguille:
centrale
Nadelposition: Mitte
Ampiezza punto:
Diritto
Largeur du point:
point droit
Stichbreite:
Geradstich
Infilare la macchina
Infilare la macchina
Ruotate il volantino in senso orario fino a che
l'ago si trova nella posizione più alta.
Tournez le volant dans le sens contraire
des aiguilles d’une montre.
Handrad gegen ,
bis die Nadel in höchster Stellung steht.
entgegen dem Uhrzeigersinn
40

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Singer Inspiration 4205 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Singer Inspiration 4205

Singer Inspiration 4205 Bedienungsanleitung - Deutsch - 20 seiten

Singer Inspiration 4205 Bedienungsanleitung - Englisch - 40 seiten

Singer Inspiration 4205 Bedienungsanleitung - Holländisch - 20 seiten

Singer Inspiration 4205 Bedienungsanleitung - Französisch, Spanisch - 40 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info