467635
16
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/20
Nächste Seite
Stof onder de persvoet leggen en persvoet laten
zakken.
Stoff unter den Nähfuß legen und Nähfuß
absenken.
Handwiel naar tegen de klok in totdat de naald in de hoogste
stand staat.
Handwiel naar tegen de klok in totdat de naald in de hoogste
stand staat.
Handrad gegen , bis die Nadel in
höchster Stellung steht.
entgegen dem Uhrzeigersinn
Handrad gegen , bis die Nadel in
höchster Stellung steht.
entgegen dem Uhrzeigersinn
Persvoethendel omhoog drukken en stof onder de persvoet
wegtrekken.
Nähfußheber nach oben drücken und Stoff unter dem Nähfuß
herausnehmen.
Persvoethendel omhoog drukken.
Relevez le pied presseur.
Nähfußheber nach oben drücken.
Voetpedaal bedienen.
Opmerking: met de dubbele naald mag de
achteruitnaaiknop niet worden gebruikt.
Cousez.
Remarque: n'utilisez pas le bouton de marche
arrière avec l'aiguille jumellée.
Fußanlasser betätigen.
Hinweis: Mit den Zwillingsnadeln darf der
Rückwärtsschalter nicht verwendet werden.
14
63
15
Naaien met de dubbele naald (speciale accessoires)
Nähen mit den Zwillingsnadeln (Sonderzubehör)
Couture à l'aiguille double optionnelleCouture à l'aiguille double optionnelle
Instelling van de machine op de verschillende steken
St ar -anda d
voet
St ar -
anda d
voet
t ar -
S
anda d
oet
v
St ar -
anda d
voet
St ar
-
anda
d
voet
ta ard-
S nda
o
v
et
tandaard-S
voet
daStan
ard-
v toe
d
Standaar
-
voet
dStan
aard-
v e
o
t
r a
D a d-
s
ni gpan
n
r
a
D
a
d-
s ni g
pan n
Draad-
s i
g
pann n
S e
k
ng e
t
e le
t
l
Steek engte
S n teekle gte
St kb
ee
e
ee r dt
r
Steekb eedte
t eeS eekbr
dte
G br
sd
l
i de
e uik oe e
n
sd iGebruik
oele
nde
eb
uiks oe e
n
e
G
r
d
l i d
P
ersvoet
P r te
svoe
P r
t
e svoe
S
h
in
over
lock
s ee
k
c u
e t
h n
rl
c
e
Sc
ui e
ov
e o ks
te k
i
z
ste
Z
g
ag
ek
Zi
g
ag s kz
tee
i R
- eR c- ac
ste
k
i R
-
eR c-
ac
ste
k
ri vo
di e
zi
za
ekD
e
u g
g
gste
D evou
g
g
ag t
ri di
e
zi
z
s eek
Blin
dz
oo
m
ste
ek
Bl
i
z
omnd o
ste
ek
R
c t t
t
h
s
e
k
e h e
s
re
c - t
e
R
ec t t
etch t ek
h
e s r
-s
e
Ov
e
oc
(
chulp
t
ek
rl
k s
)s
e
Overlo
ck ( chu
p)steek
s
l
Stretc
h-ov
er
lo
ck
steek
St
re ch-
verlo
ck
stee
t o k
Sm
o te kks e
S oks e
km t e
Rechte
ts
ee
k
c s
Re
hte
teek
O
ck
hu te
ekve
rlo (sc
lp
)s
t
a
eV
oor he
in
elka
ar
n
ai
en
n
afwe
rken
Rechte
ts
ee
k
ig
zag
ste
Z ek
v
d
e
ig a teDr
ie
ou
ig
z
z gs ek
or al
e
een naaiwe
k
V
o g m
r
V
oor decoratieve ef
fecten
ant v
r en
Voor k erwe k
Blindzoo steekm
V
or trenssteken
voor h t st pp n
o
, e o e
Voor
elastische
d
n
na
e
elVoor
astische naden
oor algemeen naaiwerk
V
a e
V
oor lgemeen naaiw
rk
o
rV
or
ste
k
e
n
ade
n
V
o
r
k
ad
n
or
ste e n
e
or
br i-
en tre chgoedV
o
e
s
t
r
br i e
e chg
ed
V
oo e
- n str
t o
Voor kant verwerken
V
oor kant verwerken
Voor
renss
eken,
voor
het t en
t
t
s
opp
V
oor trenssteken, voor het stoppen
V
o s o
we
e
o fect no
r
m
k rk en d
c
ratieve
ef e
o s o we
e
o
fV
o r
m k rk en
d
c ratieve
ef
ecten
or d
rat e
ecten
V
o
eco iev
eff
o
d rat
e
en
Vo
r eco
iev effect
or d cora eve ffec
Vo e ti e
ten
oor decoratieve effec en V t
in
e
l a
ar na
ai
a
fw n
V
o
or
h
et k
en e
n e
rke
in a
ar
n
aa afw
n
Voo
r
h
et
elk
ie
n
en
erke
ST
EE
K
STEEK
STEEK
Mettez le tissu sous le pied, puis abaissez le
pied presseur.
Relevez le du pied presseur et retirez le tissu de sous le pied
presseur.
Tournez le volant dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre.
Tournez le volant dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre.
0.5 à 5.0
0.5 à 5.0
Model 4218
o 1M
del 42
0
Mo
e 4 0
d
l
2
5
2.1. à
5
5
0 5.
à
5.0
0.5
à
5.0
0 5 à5.0.
0.5
à 5.0
2.1. à
5
5
0 5.
à
5.0
0.5
à
5.0
0 5 à5.0.
0.5
à 5.0
0.5 à 5.0
0
à
.05
5
.
0.5
à 5.0
0.5
à 5
0.
2
1. .
5
à
5
1,5 à 2,5
1,0 à 2,0
1,0 à 2,0
1,0 à 2,0
1,0 à 2,0
0,5 à ,0 1
0,5 à ,0 1
Halvemaansteek
Montaansteek
Dominosteek
Kruissteek
Serpentijnsteek
Kanteelsteek
Turkse steek
Fagotsteek
Doornsteek
Voor decoratieve effecten
Voor decoratieve effecten
Voor smokwerk en versieringen
Klassieke randversiering
Voor decoratieve effecten
Voor decoratieve effecten
Voor decoratieve effecten
Voor decoratieve effecten
a
St ndaard-
voet
S andaard
t -
vo
te
S
and
a
dt
a r -
vo t
e
S a
d
a
t
n a rd-
voet
S
and a d
t
a
r
-
vo te
Standaard-
vo t
e
a d a
St n
a
rd-
voet
Standaard-
vo t
e
S andaa d
t r
-
vo
te
16

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Singer Inspiration 4205 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Singer Inspiration 4205

Singer Inspiration 4205 Bedienungsanleitung - Deutsch - 40 seiten

Singer Inspiration 4205 Bedienungsanleitung - Englisch - 40 seiten

Singer Inspiration 4205 Bedienungsanleitung - Französisch - 40 seiten

Singer Inspiration 4205 Bedienungsanleitung - Französisch - 40 seiten

Singer Inspiration 4205 Bedienungsanleitung - Italienisch - 40 seiten

Singer Inspiration 4205 Bedienungsanleitung - Spanisch - 40 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info