Bedienungsanleitung Singer S900 (Seite 41 von 100) (Englisch, Französisch, Spanisch)

616800

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/100

Nächste Seite

INTERRUPTEUR DE COUTURE ARRIÈRE/NOUAGE INTERRUPTOR DE COSTURA HACIA ATRÁS/

REMATE

 )RQFWLRQGHSRLQWQRXp

 SRXUODMRQFWLRQDYHFG¶DXWUHVSRLQWV

 

/DFRXWXUHDUULqUHDYDQFHORUVTXHO¶LQWHUUXSWHXUFRXWXUH

DUULqUHUHVWHDSSX\p

 /DPDFKLQHFRQWLQXHODFRXWXUHHQDUULqUHWDQWTXH

O¶LQWHUUXSWHXUGHFRXWXUHHQDUULqUHHVWDSSX\p

)XQFLyQGHFRVWXUDKDFLD

 DWUiVSDUDFRVWXUDVUHFWDV\]LJ]DJ

 

La costura hacia atrás se realiza mientras se presiona el

interruptor de costura hacia atrás.

 /D PiTXLQDFRQWLQXDUiFRVLHQGRKDFLDDWUiV WDQWRFRPR

presione el interruptor de costura hacia atrás.

 )RQFWLRQGHSRLQWGHIDXILODJHSRXUODMRQFWLRQDYHF

G¶DXWUHVSRLQWV

 /DPDFKLQHjFRXGUHH[pFXWHSHWLWVSRLQWVSRXUWHUPLQHU

la couture de tous les motifs sauf pour les points droits et

zigzag.

 /DSRVLWLRQGHVSRLQWVGHQRXDJHHVWjO¶HQGURLWH[DFWHGX

PRWLIRXODWRXFKHGHFRXWXUHDUULqUHQRXDJHHVWDSSX\pH

)XQFLyQGHUHPDWHSDUDWHUPLQDFLyQGHRWUDVSXQWDGDV

 /DPiTXLQDGHFRVHUUHDOL]DSXQWDGDVGHUHPDWH

SHTXHxDVSDUDWHUPLQDUOD FRVWXUDHQWRGRVORV SDWURQHV

excepto para puntadas rectas y en zigzag.

 /D SRVLFLyQGH ODVSXQWDGDVGHUHPDWHVHUiHQHOSXQWR

exacto en donde se presiona el interruptor de costura hacia

atrás/remate.

5(0$548(&HWWHIRQFWLRQHVWWUqVXWLOHSRXU

WHUPLQHUOHPRWLIGHFRXWXUHHWSRXUpYLWHU

O¶HI¿ORFKDJHDXGpEXWHWjOD¿QGHODFRXWXUH

127$(VWDIXQFLyQHVPX\~WLOSDUDWHUPLQDFLyQ

GHSDWURQHVGHFRVWXUDGHPDQHUDGHTXHQRVH

GHVKLODFKHHOFRPLHQ]R\¿QDOGHODFRVWXUD

BOUTONS DE FONCTIONNEMENT INTERRUPTORES DE FUNCIONAMIENTO

%28721'(0$5&+($55Ç7 

/DPDFKLQHGpPDUUHOHQWHPHQWORUVTXHYRXVQHYRXVVHUYH]

SDVGXUKpRVWDWPDLVTXHYRXVDFWLYH]OHERXWRQPDUFKHDUUrW

/RUVTXHYRXVOHSUHVVH]XQHVHFRQGHIRLVO¶DLJXLOOHV¶DUUrWHj

la position la plus haute.

/RUVTXHYRXVXWLOLVH] OH UKpRVWDWDSSX\pOpJqUHPHQWVXUOH

GHVVXVGHODSpGDOHSRXUREWHQLUXQHYLWHVVHOHQWHHWpJDOH

3OXVODSUHVVLRQDSSOLTXpHVHUDIRUWHSOXVODYLWHVVHGHOD

PDFKLQHVHUDJUDQGH5HOkFKHU ODSUHVVLRQVXU OHUKpRVWDW

pour arrêter la machine.

Le mode ralenti est disponible en appuyant sur le bouton start/

VWRSORUVTXHOHUKpRVWDWHVWGpFRQQHFWp

TOUCHE DE

POSITION D’ARRÊT D’AIGUILLE



4XDQGYRXVWRXFKHUFHWWHWRXFKHHWODOXPLqUH/('HVWURXJH

O¶DLJXLOOHV¶DUUrWHj ODSRVLWLRQEDVVH TXDQG YRXVDUUrWH]GH

coudre.

7RXFKHUHQFRUHXQHIRLVSRXUDUUrWHUO¶DLJXLOOHHQSRVLWLRQ

haute.

%27Ï1,1,&,23$5$'$ 

$OFRVHU VLQHVWDUFRQHFWDGRHOSHGDOODPiTXLQD HPSLH]D

DPRYHUVH OHQWDPHQWHDO RSULPLUHOERWyQLQLFLRSDUDGD$O

YROYHUORDRSULPLUODDJXMDVHPXHYH\GHWLHQHHQVXSRVLFLyQ

más alta.

Cuando uso el pedal, simplemente presione el pedal con

su pie hasta alcanzar una velocidad continua. Cuanto más

SUHVLRQHPiVUiSLGRFRVHUi OD PiTXLQD'HMDUGHSUHVLRQDU

HOSHGDOSDUDGHWHQHUODPiTXLQD

El modo de costura lenta está disponible si se mantiene

SUHVLRQDGRHOERWyQGHSDURLQLFLRFXDQGRHOFRQWUROGHSHGDO

está desconectado.

INTERRUPTOR DE

326,&,21'($*8-$3$5$'$



3UHVLRQHHOLQWHUUXSWRU\HO/HGGHLOXPLQDFLyQVHSUHQGHUiHQ

FRORUURMRFRQHVWRODDJXMDSDUDUiHQSRVLFLyQLQIHULRUFXDQGR

usted deje de coser.

3UHVLRQHQXHYDPHQWHSDUDSDUDUODDJXMDHQSRVLFLyQ

superior.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Singer S900 Seite 41

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info